–Tað eru bara tvey starvsfólk frá kl. 13.00 til kl. 23.00. Tey flestu av húsfólkunum hava brúk fyri fýra hondum at hjálpa sær bæði til at sleppa úr songini, í songina, á vesi og nógv mugu eisini matast [...] nátturan á borðið og rudda av aftur. Tey flest skulu eisini hava heilivág. Tað krevst ikki tað stóra matematiska høvdið fyri at rokna út, at hetta hongur ikki saman. Tvey starvsfólk hava ongan møguleika [...] løtu. Tá var tað tí, at ein av búfólkunum, sum lá á sínum kamari, mátti á ves, og tey máttu vera tvey um at hjálpa hesum. Og so er støðan bara tann, at øll starvsfólkini eru burturi tað løtuna, sigur Hanne-dot

Seinastu tíðina hevur Sosialurin og www.in.fo varpað ljós á umstøðurnar í eldrarøktini. Í tí sambandi er nógv komið fram um, at starvsfólk á ellis- og røktarheimum, og í heimatænastuni, hava ikki stundir [...] til at krevja eitt búpláss til tey eldru og óhjálpnu, og síðani halda tey seg eisini hava rætt til at krevja, at kommunurnar skulu tryggja, at tey ikki keða seg, og sita einsamøll, hvørki heima ella á kommunalum [...] stundir til vera um tey gomlu og óhjálpnu, tí tey hava illa nokk stundir til ta grundleggjandi røktina. Jóhan Christiansen er borgarstjóri á Eysturkommunu, og formaður í stýrinum fyri Nánd, sum er eldrasamstarvið

arbeiði til lítar, men tí ov fá starvsfólk eru um tey gomlu. Sí videobrot við Hanne-Dot Ludvig, næstforkvinnu í TIGN her, og les annars meira um hvat Hanne-Dot hevur upplivað og hvat Mary Antonsdóttir, álitisfólk [...] varpar í hesum døgum ljós á eldraøkið. Les meira um evnið í Vikuskiftis Sosialinum, í Sosialinum í dag og her á in.fo. Hanne-Dot Ludvig hevur verið avvarðandi hjá fólki á røktarheimið síðani í 2007. Hennara

ábyrgdina av og skulu hjálpa á ymiskan hátt. Miðlahúsið hevur spurt forkvinnuna í Felagnum Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar, Óluvu í Gong, um tað er ein nøktandi støða fyri búfólk og starvsfólk. - Tað er trupult [...] besta býtið hevði verið millum starvsfólk og búfólk. Tað merkir tó ikki, at man ikki hevur roynt. - Tað hevur eisini víst seg, at vera torført at gera ein býtislykil, og í Norðurlondum hevur man arbeitt [...] sigur Óluva í Gong og greiðir víðari frá. - Um tú hevur fýra búfólk, ið hava ein rímiliga lættan røktartørv, so er tað nokk fínt. Men um tú hevur fýra búfólk yvir eitt longri tíðarskeið, og tey eru øll vorðin

fleiri greinum í Sosialinum og in.fo, og í síðstu viku skipaði felagsskapurin Tign fyri einum tiltaki, har tey loddaðu støði á eldraøkinum. Rúna Sivertsen er forkvinna í Tign, og við Rás 2 er hon ikki í iva [...] iva um, at tað eru ov fá starvsfólk í eldraøkinum. - Tað er avgjørt tørvur á fleiri hondum í eldrarøktini. Tað vísir seg, at hvørja ferð sparingar eru, so gongur tað út yvir tann partin, sum er røktin [...] røktin. Tað eru alt fór fá starvsfólk til arbeiðis til hvørt búfólk. Tað má rættast uppá. Hoyr alla samrøðuna við Rúnu Sivertsen við at trýsta á pílin undir myndini.

bara og stara í í tóma luft fleiri tímar um dagin. Høvdu vit verið fleiri starvsfólk, so hevði tað ikki hent, sigur Mary. Vit hava ymsar aktivitetir, sum t.d sang, dans, bindiklubb, gudstænastu og bingo [...] r, sum ikki síggja tørvin á, at hava fleiri starvsfólk. - Á mínari lon eru vit trý starvsfólk, 5 tímar um dagin, men meginpartin av degnum, eru bert tvey og so ein náttarvakt. Tað sigur seg sjálvt, at [...] hesum døgum ljós á eldraøkið. Hesa vikuna seta vit fokus á lívið á ellis og røktarheimum. Les meira í Vikuskiftis Sosialinum og í Sosialinum mánadagin. - Nú er eitt ár síðani kommunurnar yvirtóku eldraøkið

spurningur um hugburð og normering. Eitt annað heitt evnið síðstu vikurnar hevur verið normeringin á eldraøkinum. Fleiri staðni kring landið er einans eitt starvsfólk til hvørji fýra búfólk, og er tað ein støða [...] Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar og Heilsurøktarfelagnum hava funnist at, og hava eftirlýst tørvin á, at normering verður ásett við lóg. Í skrivinum vísir Tign eisini á trupulleikan, og vísa millum annað á, at [...] Støðið er á ongan hátt nøktandi, og í ávísan mun er tað heldur ikki forsvarligt. - Tað er ofta ført fram í seinastuni, at tað bert er tíð til ta grundleggjandi røktina og ikki tíð til umsorgan. Vit mugu

støður millum búfólkini, tí eingi starvsfólk eru til staðar. Ein trivnaðarkanning millum limirnar hjá Heilsurøktarfelagnum bendir tó á, at býtið millum starvsfólk og búfólk ikki er nøktandi. Kanningin [...] inum er eitt starvsfólk fyri hvørji fýra búfólk. Majbritt Mohr sigur, at tað er sera ymiskt hvønn tørv búfólkini hava. Um tey eru væl fyri, so letur tað seg gera, at vera eitt starvsfólk til fýra búfólk [...] hendir ov oftani, at bara eitt starvsfólk er um tey, tí tey ynskja ikki at forstýra hini, ið eisini hava nokk at gera. So starvsfólkini gera tungt arbeiði einsamøll, og tað er ikki gott fyri heilsuna.

stovn og nú fara tey eisini undir fyribyrgjandi venjingar. Hann sigur, at tá ið kommunan yvirtók økið, løgdi til merkis, at starvsfólki vóru útbrend, og tí settu tey onkur starvsfólk afturat, og samstundis [...] átalað, at endurgjaldið frá landinum røkkur ikki til, og tí má ta hækkast. Eysturkommuna og Fuglafjarðar kommuna hava stovnað eldrasamstarvið, Nánd, og Jóhan Christiansen sigur, at hjá teimum passaði endurgjaldið [...] vísir hann eisini á, at tey hava skipað eldraøkið av nýggjum, eitt nú hava tey lagt heimarøkt og sjúkrarøkt saman og sett leiðara fyri tað. Samstundis hava teyu lagt stóran dent á at fólk skulu búgva heima

samrøðum við prest, fyrrverandi leiðaran í Føroyahúsinum og við starvsfólk í Grønlendingahúsinum, at tað gjørdist greitt, at eldri útisetar fyrst og fremst hava tørv á vitjan frá landsmonnum. - Tá útisetar [...] heimstaðin. Og eru tey samstundis dement, er ofta vandi fyri, at seinna málið dettur burtur. Sostatt duga tey bara føroyskt, og kunnu illa samskifta við onnur. Tí hava tey stóran tørv á at tosa og hoyra føroysk [...] at siga sína søgu fyri okkum. Hví fluttu tey niður og hvussu hevur lívið lagað seg sum heild? Endamálið við hesum er at fáa tey gomlu at minnast, og at geva teimum eitt oyra, sum lurtar, sigur Elsubeth