Fólkatalið í Føroyum minkar alsamt, men tað eru kortini tey øki har tað veksur. Tvey teirra eru Vágar og Norðoyggjar, har fólkatalið heldur tørn ella veksur eitt lítið vet. Tað er serliga í Eysturoynni [...] Lutfalsliga størsta minkingin er í Sandoyarøkingum. Her minkaði fólkatalið við 34, sum svarar til eina afturgongd uppá 2,5 prosent. Sjáldsamt er eisini, at fólkatalið í Tórshavnarøkinum – tað er: Tórshavn [...] landinum, meðan 1.294 fluttu til Føroya, ið gevur eina nettoflyting av landinum á 407 fólk. MYND: Klaksvík veksur í fólkatali (Myndatøka: Dávur Winther)

arbeiði, sigur Beinta Á. Gregersen. Hon hevur verið leiðari í Húsinum í fimm ár, og nú heldur hon, at best er bæði fyri hana og tey, sum koma í Húsið, at fáa nýggjan leiðara. Tá ið hon sá lýsingina hjá [...] Húsið, virkishúsið fyri børn og ung, í Klaksvík skal hava nýggjan leiðara, tí Beinta Árnadóttir Gregersen hevur sagt seg úr starvi. - Tað skal ikki skiljast sum, at eg eri móð av arbeiðinum. Hetta hevur [...] fyritøkuni Kvasi eftir leiðara, søkti hon til stuttleikar – og fekk starvið. Hon byrjar í nýggja starvinum 1. august, og uppgáva hennara verður m.a. at skipa fyri skeiðum. - Tað verður spennandi at royna

Fyrsta slagið um Havnina í hes­um kappingarárinum verður sunnu­dagin. Neistin og Kyndil spæla í høll­ini á Hálsi. Tá hava flestu liðini somu­leiðis lagt fyrsta fjórðingin av hond­bóltsárinum aftur um seg [...] Seinastu tveir dystirnir hava hinvegin bara givið eitt stig. Sunnudagin spæla kollfirðingar og StÍF í høllini í Kollafirði. Upp­gávan hjá Jan Ottesen, venjara, og hin­um er nú at koma aftur á beint aftaná flúgvandi [...] vunnið seinastu tveir landskappingardystirnar, og hoy­víkingar eru greiðir favorittar, tá Team Klaksvík vitjar í Hoyvík.

at neistakvinnur mangla royndir í tøttum og avgerandi dystum. - Vit hava spælt fleiri slíkar dystir í hesum kappingarárinum, og tað er eingin undanførsla fyri úrslitið í dag. Vit søpla sigurin burtur, sigur [...] finaluplássi seinnapartin. Kvinnurnar úr Klaksvík vunnu oddabrakið á Neistanum. Dysturin var ein staðfesting var, at neistakvinnurnar mangla framvegis royndir í avgerandi dystum. Spælið var lítið sannførandi [...] Seinastu minuttirnar fekk dysturin eina bráðvend, og heimaliðið fekk leiðsluna. Royndirnar hjá Stjørnuni í slíkum tøttum og avgerandi oddadystum vóru avgerandi. Neistin hevði ikki neyðuga dirvið seinastu løtuna

Flags tjaldið var kjokkfult av fólki í kvøld - ella í nátt - tá steypavinnarnir hjá kvinnum skuldu upp á pallin at verða heiðraðar. Tróndur Arge kom upp á pallin og fór við síni eyðkendu og framúrskarandi [...] andi fótbóltsrødd at greiða frá dystargongdini í steypafinaluni í dag, sum KÍ jú vann 1-0 móti AB. Eftir eini løtu nevndi hann einkultvís nøvnini hjá øllum kvinnunum á KÍ liðnum, sum høvdu verið til at [...] Josephsen, liðskipari, á pallin, og fekk hon handað steypið. Jógvan Skorheim, varaborgarstjóri í Klaksvík, handaði KÍ kvinnunum eina gávu frá býráðnum. Heiðranin endaði sjálvsagt við KÍ sanginum 'Liðið

Løgreglan í Havn sigur, at telefonin hevur verið at kalla steindeyð higartil. Eitt ferðsluóhapp var við grótbrotið í Klaksvík, men skaðin var avmarkaður. Størsti trupulleikin tey hava havt, er, at í teirri [...] teirri øgiligu ferðsluni, sum hevur verið uppundir høgtíðina og eisini í gjáramorgunin, hava fólk havt lyndi til at parkera bilarnar ov tætt og eru sostatt komin til at skøva bilarnar hjá hvørjum øðrum. Úr [...] Danmark til Føroyar, men løgreglan sigur, at tað hon veit, er hesin óskikkur ikki komin hendavegin, í hvussu so er ikki enn. - Vit hava onga fráboðan fingið um innbrot jólaaftan, sigur, sigur løgreglan

Summar Festivalurin 25 oyru er millum yngstu bólkar í Føroyum, og hevur sínar røtur í Virkishúsinum í Klaksvík, har teir hava lært seg at spælt á útgerðini, ið Summar Festivalurin hevur latið húsinum, [...] tøkniliga besti bólkurin í landinum, ella teir bestu lagskrivararnir og við hópin av lániløgum á skránni, var hetta ikki tann størsta tónleikaliga upplivingin hetta summarið. Men í sál og sjarmu vann bólkurin

stongdir fyri ferðslu, hvørjum líkist tað, at bilar í hundraðtali koyra úr Klaksvík og til Havnar ella hin vegin? Slíkar heiligdagar? Ella í undirsjóartunlinum? Í Sandoynni halda vit okkum kúrr slíkar heilagar [...] heilagar dagar. TÍ AT TEISTIN SIGLIR IKKI. Hvussu ber tað til, at bara fólk í Sandoynni skal verða tvingað til at halda heilagt, ella tvingað til at skulka frá arbeiði, ella møta 1½ samdøgur ov tíðliga til arbeiðis [...] leygardag, um tú skalt møta til arbeiðis til tíðina. Hetta er stórur órættur og ólíkskapur millum fólk í ymsum oyggjum. Jú jú, Teistin er fínur, men um hann siglir ikki, so er alt sum einki.

hvussu tað verður við tí starvinum, tí at Ólavur Rasmussen, prestur, skal í seinasta lagi hálvan november svara, um hann kemur aftur í starvið ella ikki, sigur bispur. Annars verður helst brúk fyri onkrum [...] onkrum presti afturat at loysa av, tí hálvan januar fer David Johannesen, Miðvágur, í farloyvi í tríggjar mánaðir, upplýsir bispur, skrivar Trúboðin. [...] Fýra fyribilssettir prestar hava fingið starvssetanina longda í tveir mánaðir. Av tí at eingin sáttmáli er gjørdur millum Prestafelagið og Fíggjarmálaráðið, hava fýra av teimum fyribilssettu prestunum

tiltøk vóru í oynni og tí var ikki so nógv fólk í býnum. Men hóast tað, so er enn onkur, sum heldur, at tað kann lata seg gera at koyra og verða ávirkaður av rúsdrekka samstundis,. og ein slíkur kom í felluna [...] varð tikin av honum. Hendan er nú send til kanningar í Danmark og tá hon kemur aftur frættir maðurin aftur frá løgregluni. Av løgreglustøðunum í Klaksvík og úr Vágunum frætta vit, at har hevur verið púra