um trý korter at bera teimum 55 haldarunum bløðini. Meira at gera Men frá komandi viku skal Bjørg byrja at bera út aðruhvørja viku trý kvøld og aðruhvørja tvey. Tá koma tey eisini nakað fyrr við bátinum [...] bátinum, greiðir Bergfríð frá. ? Nú koma tey túrin hálvgum sjey av Leirvík, men frá komandi viku av, haldi eg, at tey fara at koma túrin frammanundan við Sam. Tað verður deiligt, tí so verður tað eitt sindur

frætta so nógv um ætlaninar, men í øllum førum ljóðar tað, at skúlin skal byrja í Føroyum í januar komandi ár. Vanliga tekur eitt slíkt skeið tríggjar mánaðir í Íslandi. Men um skúlin kemur til Føroya, so [...] íslendararnir fyri hesum skeiðinum, sum ein av lærarunum á íslendska make-up artistskúlanum hevði í síðstu viku. Skeiðsleiðarin, sum var her í Føroyum, eitur Silla. Á skeiðnum, sum varð hildið á frisørdeildini

Johan Troest Davidsen saman við umboðsmanni sínum Jákupi í Stórustovu til Onglands, og longu í komandi viku fær ungi runavíkingurin vitjan av familjuni, sum er boðin til Onglands av Everton. [...] Hósdagin í farnu viku var skipað fyri samkomu í Runavík, tá ið 16 ára gamli NSÍ-leikarin, Johan Troest Davidsen, skrivaði undir ein trý-ára sáttmála við enska Everton. Fyrsta góða árið skal Johan verða [...] hjá mær nú er veruleiki, tí hann hevur verið ein ótrúliga góður venjari at havt øll árini, sigur komandi Everton-leikarin. Byrjaði sum málverji Tá ið Johan um sjey ára gamal fór at venja fótbólt í NSÍ,

dinum, sigur Bjarki Mohr. Formaðurin í kappingarnevndini sigur, at nevndin hevur fund aftur í komandi viku, og tá verður avgjørt, hvussu drúgt leikbann, ið Anderson fær. [...] Tað var ein svartur dagur hjá B68, mánadagurin í farnu viku, tá ið B68 tapti 2-4 fyri EB/Streymi á Svangaskarði, og harvið misti møguleikan fyri at tryggja sær rættin til framhaldandi luttøku í 1. deild

drongin og fyri familjuna, og tey gleðast um, at dreymurin hjá Johan nú er vorðin veruleiki. Í komandi viku er øll familjan hjá Johan, t.v.s. mamman Jenni, pápin Fróði, og tey bæði yngru sysktini boðin

stjóri, tá nýggi bygningurin á Landssjúkrahúsinum varð tikin alment í brúk í farnu viku Sjúkrahús Jan Müller jan@sosialurin.fo -Tað er eitt stórt stig framá fyri tað føroyska heilsuverkið, at hesin stásiligi [...] sjúklingum heilsubót seegði Poul Geert Hansen, sjúkrahússtjóri, tá hann røddi á móttøkuni í farnu viku. Hann vísti á, at hetta er størsta útbyggingin av føroyska heilsuverkinum síðani 60'ini og nú fáa [...] sjúkrahús og í nógv ár hava trupulleikarnir við hølunum á Landssjúkrahúsinum verið skumpaðir víðari til komandi politisku avgerartakarar. Ikki fyrr enn fyri 6-7 árum síðani var tíðin búgvin og avgjørt var at fara

Tað fingu tey at vita, sum høvdu leitað sær á býráðsfund á Tvøroyri í farnu viku. Á byráðsfundinum var fíggjarætlanin fyri komandi ár til viðgerðar og tá upplýsti borgarstjórin, at útlitini vóru ikki so døpur [...] Skatt vísa, at inntøkan hjá Tvøroyrar kommunu av kommuskatti fer at kvinka eitt sindur uppeftir komandi ár. Í ár verður mett at tvørafólk fara at hava tilsamans 231 milliónir í inntøku, men næsta ár metir [...] ár, sum javnvigar við 43,5 milliónum, sum er tað, sum kommunan væntar at fáa inn í kommunuskatti komandi ár. Býráðið heldur ikki, at tað er neyðugt at hækka kommunuskattin og hann verður sostatt aftur 22

síðan segði ein avgjørdur Kristian Magnussen í Degi og viku, at hann metti tað vera ábyrgdarleyst av samgonguni at lata ein skattalætta á komandi fíggjárlóg, tá landskassin var mikið sperdur. Fíggjarl [...] skattalætta komandi ár. Hann ásannar kortini, at hann stendur rættiliga einsamallur í málinum. ? Tað eru eftir øllum at døma fá, sum halda tað sama sum eg, tí væntandi verður ein skattalætti latin komandi ár.

í fótbólti í summar. Sunnudagin skal Føroyar royna seg móti Ungarn á Tórsvølli, og týsdagin í komandi viku fara føroyingarnir aftur inn á Svangaskarð, har teir skulu spæla seinasta dystin, ið verður ímóti

teir har kunnu fáa beint fyri størri parti av komandi ættarliðinum enn nøkur, við verandi lóggávu, halda seg kunna her heima. Tvær nýggheitir í somu viku, ansa tær fyri ikki at binda niður seyð og vælkomin [...] hevur við sær at før-oysk hjún enda uttanlands at fremja fosturtøku, eins óvirðiligt er at sleppa komandi føroyska ættarliðinum, og foreldrum tess, upp á fjall, við ikki at veita teimum hjálp við tí trupulleika