staðfesti hon, at gentan var ávirkað av alkoholi. Hon varð tikin við á støðina, har barnaverndin var hjástødd undir avhoyringum. Ein frágreiðing varð skrivað, men gentan kann ikki revsast, tí hon ikki er fimtan [...] teirra var ein 14 ára gomul genta. Hon hevði fingið fatur á lyklunum til bilin, ið hoyrdi til húsið. Hon hevði síðani sett seg við rórið og fór at koyra runt í grannalagnum. Hon var tó óansin og rendi í ein [...] vikuskiftið. Blóðroynd er tikin, og hesir verða ákærdir eins og vanligt er. Vikuskiftið hevur verið hampuliga friðarligt, men løgreglan hevur eisini tikið fleiri full fólk inn at sova rúsin av á støðini
Lauru Dekker er at taka heimsmetið frá avstralsku gentuni Jessica Watson, ið er tann yngsta kvinnan, ið hevur siglt runt jørðina einsamøll. Jessica Watson endaði sína ferð nakrar dagar, áðrenn hon fylti 17 [...] niðurlendskur dómstólur noyddi hana at bíða, tí sambært dómstólinum var tað ábyrgdarleyst at lata eina so unga gentu sigla runt jørðina einsamøll. Fyri einum mmánað síðani vann hon eitt rættarmál ímóti niðurlendsku [...] gentan Laura Dekker fór í dag úr Portugal við einum seglbáti við kós yvir um Atlantshavið. Har ætlar hon sær at sigla ígjøgnum Panamaveitina, síðani tvørtur um Kyrrahavið til Avstralia, haðani til Teilands og
ríki. Tíbetur valdu vit at vraka donsku stjórnarskránna og vildu heldur, at vit gjørdust eitt sjálvstøðugt ríki, sigur hann. Men hetta passar sjálvandi ikki. Úrslitið varð, at bert ein triðingur valdi [...] var øll sum hon var ein fløkja ella sum enski søgufrøðingurin sigur eitt meistarastykki av eini fløkju (”a masterpiece of inconclusiveness”). Og tí segði hon hvørki eitt ella annað. Ella at føroyingar [...] Zakarias Wang er ikki vaksin frá fólkaatkvøðuni 14. sept. 1946, sum hann í grein um dagarnar sigur vera týdningarmesti dagurin í Føroya søgu. Tá var fólkaatkvøða um, hvørt vit skuldu viðurkenna at liva undir
ni - so er avgerðin á fólkaatkvøðuni grundarlagið fyri, at vit í dag hava rættin at skipa okkum sum sjálvstøðuga tjóð. Og hon er grundin undir, at tjóðskaparstríðið hevur hildið fram og fer at halda fram [...] stríðið til fult fólkaræði í Føroyum fara vit eisini at vinna - og tá fara sjálvt tey, sum í dag royna at gera til láturs fólkaatkvøðuna og fólkaræðið, at fegnast saman við okkum um tað bragdið, sum varð framt [...] Hetta er ein fagnaðardagur fyri fólkaræðið í Føroyum. Tí hendan dagin fyri 68 árum síðani valdu føroyingar á fólkaatkvøðu síni rættindi sum tjóð og at eiga sítt egna land. Fólkaatkvøðan varð sett í verk
politikki at vinda uppá seg. Tað er væl skilligt, tá boðskapurin frá sitandi løgmanni er, at tryggleikin og framtíðin hjá okkum liggur í at geva sjálvræðið frá okkum – og at onnur hava heiðurin av, at vit yvirliva [...] tíma vit ikki at hoyra meira um 1946. Komið nú víðari og gangið ikki í fortíðini og malið! Jú, tað er væl skilligt, at serliga ungfólk siga, at tað nyttar ikki at tosa um fortíðina. Tað er framtíðin, tað [...] møguleikan at nýta sín sjálvsavgerðarætt til at velja millum at lima seg fult inn í hjálandaríkið – ella at velja sjálvstøðu. Og ongin politiskur flokkur, ið tá var, ivaðist í, at føroyingar fóru ikki at tora
hevði nærum 8.000 vitjanir um vikuskiftið Nógvir føroyingar hava nýtt høvið at vitja umborð á Logos Hope - Gomlu Norrønu - meðan hon lá við bryggju í Havn og í Klaksvík. Men var undirtøkan góð meðan skipið [...] bryggju í Klaksvík. 6.567 fólk vitjaðu Logos Hope, meðan hon lá við bryggju í Havn, meðan talið í Klaksvík kom uppá nærum 8.000 vitjanir. Sostatt er talan um eitt tal, sum liggur um 14.500 vitjanir, meðan
sum býr í Fuglafirði, er farin til Danmarkar at undirvísa, og fleiri føroyingar eru farnir niður at hjálpa til við matgerðini. Tað sigur seg sjálvt, at matarlepin er eyðkendur av, at tað eru føroyingar, [...] soleiðis, at heystfrítíðin í Danmark var í vikuni frammanundan, at skúlarnir í Føroyum høvdu heystfrítíð. Síðani í 1976 hevur Kristnastova í Keypmannahavn bjóðað til legur. Hetta er sostatt 30. árið, at legur [...] heystfrítíðini. Soleiðis er tað eisini í ár. Útisetalegan hjá Kristnastovu er í hesum vikuskiftinum. Tey hittust hóskvøldið, og tey halda á inntil á middegi í morgin. Áhugin at taka lut er stórur. Umleið 140
góð ráð at heinta hjá lit- og stíl ráðgevanum Lydiu Petersen, sum eisini var komin á bindikafé í gjárkvøldið. Hent stíltips Tað var hugaligt at hoyra Lydiu greiða sannførandi frá, at óneyðugt er at ganga [...] tú teg um at sita og skapa eitt plagg, og hugsar kanska um ein, tú ert góð, og og sum skal eiga plaggið, segði Meiken Steinberg. Hon fjaldi heldur ikki yvir, at hon var rættiliga errin av at verða fer [...] langvegis frá til Klaksvíkar at keypa tógv. Tað er neyvan ov nógv sagt, at Klaksvík er okkara hondarbeiðshøvuðsstaður, tí kvinnur her norðuri eru eisini tiltiknar fyri at gera bæði nógv og vakurt hondarbeiði
avtalað, nú hon av álvara er farin undir arbeiðið at leggja fíggjarlógina fyri næsta ár til rættis. Karsten Hansen, landstýrismaður í fíggjarmálum, sigur við Sosialin, at enn er alt ov tíðliga at siga nakað [...] ikki avtikið, merkir tað kortini ikki, at ætlanin er bara at lata standa til. - Vit hava avtalað at avtaka bæði kringvarpsgjaldið og gjaldið til sjúkrakassan og at leggja tey gjøldini beinleiðis undir vanliga [...] Hansen. Hann heldur, at tað er ein sera effektivur máti at lætta um hjá pensjónistum og lágløntum upp á. Kringvarpsgjaldið er tilsamans einar 40-50 milliónir um árið og sjúkrakassin er slakar 90 milliónir
valdi at fara at leiða fyritøkuna, hóast hon fleyt tungt í sjónum og virksemið var minkandi. Niclas hevði stórt hugflog og góðan vilja. Sildin var horvin undir Føroyum, so hann leigaði føroysk skip at sigla [...] 30-árunum, tá felagið byrjaði at keypa sluppir. Fyrsta var "Syv Søstre", sum var keypt 23. januar 1930. Hon fekk tó eina stutta livitíð, tí longu í juli sama ár rendi hon á eina fles í Grønlandi og sakk [...] vísa seg at gerast serliga væl eydnað. Tað skuldi nevniliga ikki eydnast flogfarinum at gera ein einasta túr millum londini. Flogfarið var eitt kombinerað vatn- og landflogfar. Stutt eftir at flogfarið