av útnorðingi og norði, so fortreytirnar fyri eina góða fiskikapping átti avgjørt verið til staðar. Mynstring til kappingina fer fram umborð á Draganum frá klokkan kl. 7.30, við Varpabrúnni. Bátarnir skulu [...] at landi kl. 17. Veiðan løgd upp við NFCS. Uppboðssøla verður sunnanfyri NFCS frá kl. 17.30 til 18.30, har høvið verður at keypa sær eitt kók av feskum fiski. Góðir vinningar Aftur í ár verða sera góðir [...] Ein gávukekkur á 2.000 kr. (Stuðul: Føroya Sjómannadagur ) Inntøkan av sølu fyri fiskin, fer óskerd til rakstur av skúlaskipið Dragin.

arnir siga, at tá er høvið at uppliva føroyskan dans á Reinsarínum. Øll eru hjartaliga vælkomin at dansa. - Sama um tú ongantíð hevur roynt hetta áður, ella um tú hevur gingið til føroyskan dans í 100 [...] 100 ár. Øll eru vælkomin. Hevur tú hug til at hyggja at og njóta upplivingina, so ert tú eisini vælkomin til tað. Tað týdningarmesta er, at vit koma saman og menna føroyska dansin. Dámar tær føroyskan dans [...] vóna vit eisini í ár. Fyrireikararnir siga at øll eru hjartaliga vælkomin at dansa við , ella at koma til gott prát og lurta eftir kvæðunum Kostnaður 50 krónur, ókeypis fyri ung undir 18 ár.

var aftur í Klaksvík út á seinnapartin í gjár. Nú vildi so til, at eitt annað skip hjá reiðarínum endaði túr, og skuldi til lands. Teir komu so til Kamaro og tóku teir upp á sleip. - Tað gekk ógvuliga seint [...] Harstad at sleipa Kamaro til lands, har skaðarnir verða mettir. - Sleipitrossin gnaðaði so nógv í klússið, at tað fór ígjøgnum. Eisini skal maskinan umvælast, og nú skipið er komið til lands, og skaðarnir eri [...] Tað var ein hørð byrjan, sum Bárður Lydersen og tríggir aðrir føroyingar fingu við norska línubátinum, Kamaro. - Eg og tríggir aðrir føroyingar komu umborð 6. august, so hetta var bert annar túrurin hjá

Rogalandi. Høvið var eisini til at hitta umboð fyri umsitingina í fylkinum og kommunalpolitikarar. Eitt nú varð greitt søguni hjá Stavanger og um hvussu býurin hevur ment seg gjøgnum tíðina, til í dag at [...] er so nærum einki slit heldur Eisini fingu føroyingarnir eina frágreiðing um royndirnar at umskapa gass til protein við at nýta eina ávísa bakteriu. Bakterian er til staðar alla staðni, har methan er. Í [...] kunna útbúgva føroyingar til eina komandi oljuvinnu og eisini at fara undir granskingaruppgávur í hesum sambandi. Skúlastjórar á kunningarferð Herfyri fóru so fimm lærarar til Stavanger at taka grundskeið

gleða okkum at møta føroysku umboðunum, siga Birgitta og Gunnar. Til Svøríkis í summar Tá hjúnini Hansson fingu at vita at tey skuldu til Føroyar, svaraðu tey sum vera man játtandi uppá tað. Men tey vistu [...] Vitan um Føroyar Tey bæði, Birgitta og Gunnar gjørdust ikki sørt skakk, tá tey í heyst fingu at vita, at tey skuldu til Føroyar. Lýst varð við hesum møguleikanum fyri einum eldri pari at vitja eitt eldri [...] higar at vitja, um tey fingu møguleikan. - Vit svaraðu ja, hóast vit ikki vistu, hvar Føroyar lógu ella hvat fólkið livdi av. Men tað vita vit nú, siga tey bæði. Beinanvegin sum tey fingu hesi boðini fóru tey

enn sjálvir hava verið við til at gjørt hendan lógar­tekst­in. Men hjá Fólkaflokkinum er hetta júst laga­liga løtan at gera slík­ar broyt­­ing­ar. Hetta valskeiðið er høvið at gjøgn­um­føra alla nið­u [...] nið­ur­lað­ing­ar av væl­fer­ðar­sam­fel­ag­num. Hetta er høv­ið at flyta ogn­ir frá teim­­um mongu til tey fáu og geva teimum, sum hava, lætt­ar, með­an tik­ið verð­ur frá tí, sum lítið hevur. Hóast Fólkaflokkurin [...] . Hetta er júst rætta løtan at strika undir við feitum, at tað er fjant og fjas, at okkara felags til­feingi er okkara felags ogn. Nøkur fá, sum nakrir fáir peika út, skulu eiga okkara felags ogn. Tað

leygardagin klokkan 14.oo verður eisini høvið at hoyra málið á íslendska tenorinum. Leygarkvøldið verður midnáttarsamkoma, sum byrjar við kyndlagongu úr grótholinum heim til fótbóltsvøllin, har Pál Weihe, sum [...] Vestanstevnu. Men í ár verður eisini okkurt nýtt í Sørvági, siga fyrireikararnir. Sørvingar bjóða til málingakríggj í grótholinum, sum teir siga. Tað er tað sonevnda Painball kríggið, teir hava fingið [...] gallarínum á Stongunum, sum Lasse S hevur. Eisini hevur Sørvágs Bygdarsavn opið, meðan stevnan er, har høvið millum annað verður at síggja eitt stórt myndasavn. Vestanstevnan verður sett av Rasmusi Niclasen

eitt týðiligt tekin um. Nógv fólk nýttu høvið at vitja inn á gólvið á fiskavirkinum, nú 40 ár eru liðin, síðan fyrstu kassarnir við fiski komu inn á gólvið til virkingar. Síðan henda dag eru nógv tonsini [...] eftir sjálvan stovningardagin. Og tó. Stundir vóru til at kaga eitt lítið sindur – ella, tú kundi ikki annað, tá ið hetta tilfar kortini hekk har til tað sama. Hol í høvdið Sjálvandi siga myndirnar teimum [...] ið er ov lítið – og heldur ikki er fólk til tvey flakavirki í oynni. Tað er menniskjansligt at verja um tað, tú hevur, og hugsandi hevur Harry væntað, at fingu sandingar eisini sítt virki, fór hetta at

Paulus til Assus og síðani til Mitylene, og at enda kom hann til Milet. Úr Milet sendi hann boð til Efesus og kallaði teir elstu í samkomuni til sín, áminti teir og segði teimum, at teir fingu ikki andlit [...] komu til Týrus, leitaðu teir upp lærisveinarnar og steðgaðu har sjey dagar. Hetta eiga vit at taka til eftirtektar. Eg vil nýta høvið at siga til tey ungu serliga, sum eru trúgvandi. Venji tykkum til at [...] víðari til Ptolemais, eisini har heilsaði hann upppá brøður. Síðani varð farið til Kesarea. Haðani fóru teir til Jerúsalem. Vit eru nú komin til kap. 21, og vit lesa í versi 17, at Paulus er komin til Jerúsalem

samband við tiltakið. Mong siga seg vera fegin um høvið at lata dyrnar upp fyri grannalagnum og hittast til hugnaliga samveru og samstundis vera við til at stuðla einum góðum endamáli. Formaðurin í Kra [...] ár. Nú bússurnar eru tømdar og upptaldar vísir úrslitið, at umleið ein hálv miljón krónur komu inn til Grannakaffi. - Hetta úrslitið høvdu vit ikki torað at droymt um. Hetta gevur felagnum álit og árræði