høvdu verið akkurát ov stuttir. Men so sóu vit, at viðhaldsfólkini hjá okkum á bryggjuni fegnaðust, og tað boðaði jú frá góðum, sigur Jóhan Sofus Müller. Jarnbardur var leysur av hinum á 1000 metra málinum [...] 6?MANNAFØR MENN 6?mannafarið Smyril við monnum er kappróðrarstoltleikin hjá suðuroyingum. Men tað sæst einki til bátin á Vágsfirði fýra tey fyrstu kvøldini í vikuni. Tá stendur báturin í neystinum, meðan [...] gjørt higartil. Men sambært bátsformanninum hevur tað kortini ikki verið heilt einki. ? Vit fara suður fríggjadag. Hesar seinastu vikurnar eru vit farnir so at siga beinleiðis í bátin. So hava vit vant

ávirkað. Vit meta at mongdin fer at hækka aftur seinna hálvár. Tað sigur stjórin í Bakkafrost, Regin Jacobsen, í eini fráboðan um úrslitið hjá felagnum fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár. Sølan var íalt DKK 190 [...] fyri hvørt kilo av aldum fiski. - Biologiska gongdin er góð, og marknaðarútlitini síggja gott út. Fyrsti ársfjóðringur 2010 vísir sum fyrr fráboðað ein ársfjóring, har selda mongdin lækkar vegna strategisku [...] ávirkaðar. Samlaða tikna mongdin fyri 2010 og 2011 væntast at verða uml. 60.000 tons í kruvdari vekt, sigur Bakkafrost millum annað í fráboðan.

Mortensen sigur, at áðrenn hann keypti trolaran úr Íslandi, útvegaði hann sær sjálvsagt øll tey neyðugu loyvini. ? Annars varð báturin ongantíð keyptur, tað er sjálvsagt, sigur hann. Hann sigur, at hann [...] hann verður málaður og fær onkrar ábøtur og ætlanin var, at hann skuldi koma suður seinni í vikuni. Men tá ið hesin túrurin hjá gamla Rasmus er liðugur um einar 10 dagar, var tað ætlanin at nýggi Rasmus [...] Haukur, úr Íslandi og gav honum navnið Rasmus Effersøe. Ætlanin var, at hann skuldi yvitaka rættindini hjá gamla Rasmuss Effersøe, sum sostatt skal úr flotanum. Men síðani hevur ivi tikið seg upp um tað yvirhøvur

hevur ikki verið so ringt, at Smyril ikki kann sigla. Og Heri Norðberg, ferðslusamskipari hjá Strandferðsluni sigur, at tað heldur ikki sjálv siglingin, sum hevur verið fremsta orsøkin til avlýsingarnar. [...] fyrr enn klokkan eitt í nátt og tá koma vit í stríð við altjóða reglurnar um hvílitíðina hjá manningini, sigur Heri Norðberg. Eftir altjóða reglum skal manningin hava hvíld í minst seks tímar samanhangandi [...] altjóða reglur um hvílitíðir hjá manningini at halda okkum til, og tískil hava vit ikki heimild til at leggja eina ferðaætlan til rættis, har manningin skal sigla so leingi, sigur ferðslusamskiparin. Nú er

tilmælunum hjá almennu myndugleikunum og í spurninginum um, hvar flogið verður, heldur Atlantic Airways seg sjálvsagt eisini til tilmælini hjá danska uttanríkisráðnum. Tað sigur marknaðarleiðarin hjá Atlantic [...] Atlantic Airways fylgir ráðunum og tilmælunum hjá almennu myndugleikunum og í spurninginum um, hvar flogið verður, heldur felagið seg sjálvsagt eisini til tilmælini hjá danska uttanríkisráðnum. - Vit hava onga [...] danska uttanríkisráðið beinleiðis mælir frá at flúgva, og tískil er rutunetið hjá Atlantic Airways ikki ávirkað í verandi støðu, sigur Árni Olsen. Í løtuni veit eingin, hvussu tað fer at eydnast ymisku londunum

tilboðið, og kunnu byrja beinanvegin, sigur hann. Tey eru í løtuni við at fyrireika seg, bæði praktiskt og mentalt at fara í gongd, og síggja fram til dagin, tá fyrsti spakin - ella fyrsta stóra maskinan [...] um størri arbeiðir, bæði í Føroyum og uttanlanda! Enn er ikki greitt, nær arbeiðið byrjar. Men tey hjá J&K Petersen Contractors eru í øllum førum til reiðar at fara til verka. Telefonir kima Tað var ikki [...] Vestmanna. Og annars hava teir arbeiði bæði í Havn, Skálafjørðinum og fyrireika seg í løtuni til Eiði 2 suður-ætlanina. 80 mió bíligari enn mett Tað verður eftir øllum at døma byggifyritøkan J & K Petersen sum

fótbólt eru góð í Trongisvági, hóast tað er nakað kalt. Hjá KÍ er Semir Hadzibulic ikki tøkur. Loyvini eru ikki fingin upp á pláss hjá honum. Loyvini hjá Mayowa Alli vórðu fingin upp á pláss ígjár. Ísak Simonsen [...] og Atli Danielsen er ivasamur. Hann er tó við í ferðalagnum í Suðuroy. Hjá TB eru allir spælararnir tøkir. Í gjár vórðu loyvini hjá Absalons Eliasen og Hervé Din Din fingin í rættla. Á odda fyri TB stendur [...] atgongumerkini til altjóða fótbólt til TB: -Málið hjá okkum er at røkka fjórða plássið og harvið rættin at spæla í europeisku kappingini næsta summar, sigur TB venjarin. Millum spildurnýggju spælararnar á

vita, hvat hann ætlar at gera við tað, at umstøðurnar hjá sjúkrahúsinum á Tvøroyri, og hjá sjúklingum verða nógv verri. – Nýggja ferðaætlanin hjá Atlantic Airways ger, at nógvir suðuroyingar verða darvaðir [...] trupulleiki hjá Suðuroyar Sjúkrahúsi, bæði fyri læknar og fyri sjúklingar, staðfesti Hans Pauli Henryson, stjóri á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Les meiri um tað her: Hetta er ein stórur trupulleiki hjá Suðuroyar [...] loysa málið við, at læknar og sjúklingar á Suðuroyar Sjúkrahúsi eru darvaðir av nýggju ferðaætlanini hjá Atlantsflogi. Tað er spurningurin Kaj Leo Holm Johannesen, landsstýrismaðurin í heilsumálum, nú skal

fáa vitjan av vágamonnum. Um dreymurin hjá vágbingum um fyrsta FM heitið framvegis skal hava møguleika at gerast til veruleika, so skulu teir vinna. Um dreymurin hjá FSV um framvegias at hava møguleika at [...] men vit vóru hepnir at javna í síðstu løtu. Ta ferðina spældu vit ikki væl, sigur Krzysztof Popczynski, spælandi venjarin hjá VB. Hetta er fyrsta ferðin, at VB er so tætt FM heitinum. Heldur tú, at tað [...] kortini ikki hava mist mótið. Longu í gjárkvøldið var ætlanin at fara suður til Vágs at fyrireika seg til dystin í morgin. Allir spælararnir hjá FSV eru tøkir uttan Tór?Ingar Axelsen. Ungi maðurin, sum Jógvan

rættiliga stórar leiðir vórðu stongdar. Tummas Christophersen, reiðari, sigur, at Vestmenningur og Fram fóru av Munkagrunnunum og suður á Bill Baily banka at royna. Har var upsin uppaftur betri, tað mesta [...] Nielsen og Arvid Petersen. Tummas Christophersen sigur, at samlaða søluvirði í ár táttar í 37 miljónir krónur, sum er eitt lítið vet lakari enn besta árið hjá skipunum síðan januar ár 2000, tá tey fóru til [...] fyri jólahøgtíðina, sigur Tummas Christophersen. Góð hýra Manningarparturin umborð á Vestmenningi og Fram higartil í ár liggur um 770.000 krónur, og hetta hevði verið inntøkan hjá monnum, sum vóru hvønn