at fingið nakað burturúr. Hesa ferð taptu teir á heimavølli 3-1 ímóti Skjold, sum hevur vunnið báðu ferðirnar. Mitt í vikuni endaði tað 1-1, tá ið Ølstykke vitjaði B93. Køge spældi fyri einum stórum ári [...] Nielsen var eykamálverji. Hitt niðurflytaraliðið er AB. Teir høvdu vitjan av Fredericia, sum tapti 2-1. Teir báðir niðurflytararnir hava framvegis fult stigatal. Í fyrsta umfarinum var tað vónbrot hjá Fremad [...] fluttur longur út á Amager. Á Tårnby stadion vann Fremad Amager 4-0 á Vejle. Støðan í steðginum var 1-0. Fyrsta málið stútaði Andrew av Fløtum í 6. minutti, eftir at hornasparkssending var komin innfyri

Toumaite 7, Gurið Mortensen 7, Mariza Zilko 5(1), Svava Vestergaard 3, Monika Samuelsen 2, Margreth Augustinussen 2, Sára Samuelsen 1, Jóna Thorsteinsson 1 Stjørnan: Alina Olaru 9(2), Durita Christophersen [...] rsen 5, Anna Kristina Samson 3, Una Olsen 2(1), Edith Hansen 2, Joan Midjord Djordjevic 1, Katarina Stepanoc 1 Brotskøst: VB 3, Stjørnan 7 Útvísingar: VB 2, Stjørnan 4 Dómarar: Kristian Johasnsen & Sámal

taptu 6-1 í Gundadali fyri HB, og í Gøtu staðfesti AB, at GÍ ikki skal rokna við tí stóra, tá tikist verður við fremstu liðini í deildini. Úrslitini hetta vikuskiftið B71-FSV041-1 LÍF-B681-4 HB-Royn6-1 Sumba-B360-2 [...] B71 tók hendan sessin seinasta vikuskifti. Hesa ferð vann B68 4-1 í Leirvík, har vertirnir tó góvu ein lítlan hvøkk, tá teir minkaðu munin í 1-2. Hóast hetta, so megnaðu toftamenn at vinna hampuliga trygt [...] Sumba-B360-2 GÍ-AB1-5

30-24 (16-12) Málskjúttar VÍF: Agnar Joensen 8(1), Daniel Rápa 8, John Zachariasen 4, Ingi Olsen 4, Piti Negru 3, Petur Frank Joensen 1, Jákup S. Andreasen 1 H71: Halgir Dahl Olesen 10, Heini Bendtsen 4(4) [...] 4(4), Johnny Durhuus 2, Magnus Dahl Olesen 2, Tróndur Vatnhamar 2, Esbern Patursson 1, Olaf Vestergaard 1, Jákup á Borg 1 Brotskøst: H71 5 Útvísingar: VÍF 4, H71 2 Dómarar úr Tjaldur: Kári Hansen & Trygvi

Brøndby aftanfyri 2-1. Á heimavølli vunnu teir 2-1. So var neyðugt við longdari leiktíð. Tá var danska liðið illa fyri. Men teir hóraðu undan, og í brotssparkskappingini vunnu teir 3-1. Brøndby málverjin [...] undan dystarenda stútaði miðverjin Martin Albrechtsen, sum eisini skoraði FCK málið í Parkini, til 1-1. So var møguleikin fyri FCK sigri har. Zuma og Santos høvdu góðar møguleikar, men teir fingu ikki mál [...] vinna tað aftur, sum teir mistu á heimavølli, tá ið Mallorca í Parkini fyri trimum vikum síðani vann 2-1. Úrslitið hóskvøldið var frægari, men tað var ikki nóg gott. Mallorca legði seg á odda, men fimm minuttir

eftir snarálop. AaB var í Århus, har heimaliðið, AGF, í 1. hálvleiki var á odda 1?0, men so mistu teir ein mann, og AaB vann 3?1. Viborg og FCM spældu 1?1, og Lyngby vann á heimavølli 2?0 á Esbjerg. Gestirnir [...] Sunnudagin høvdu teir vitjan av Vejle, og tað var eingin ivi um, hvat var betra liðið í Parkini. FCK vann 4?1, og sigurin kundi havt verið væl størri. FCK menninir misnýttu eina rúgvu av møguleikum. Zuma, sum skoraði

farið heilt niður í 4. deild eftir fólki at manna bonkin í 1. deild. Dysturin í tølum KÍ-HB 2-1 (0-0) 1-0: Olgar Danielsen 2-0: John Ryan 2-1: Ransins N. Djurhuus [...] at gera við at verja. Tí kom tað eisini sum ein vátur vøttur frammaná hjá HB, at KÍ legði seg á odda 1-0, tá bara eitt korter var eftir. Ein KÍ-roynd móti málinum endaði við, at bólturin stakk upp í loft [...] í KÍ-verjuni og fekk prikað bóltin í málið, gjørdist tað ov seint at venda dystinum, og KÍ vann 2-1. KÍ, sum í endaspurtinum vann seg upp á fjórða plássið, sendi við hesum HB niður í 3. deild. Men sum

døgum. Hetta vísa nýggjastu hagtølini frá Vága Floghavn. Frá 1. januar í ár til 31. oktober ferðaðust 138.230 fólk um flogvøllin. Hetta eru 1,1% færri fólk enn fyri somu tíggju mánaðir í 2001. Hesin negativi [...] boringar við at vera lidnar í fjør. Í september var vøksturin í ferðafólkatalinum 9,1% og í oktober var vøksturin 7,1% í mun til í fjør. Summarmánaðirnir vóru heldur slakari í ár enn í fjør, men gongdin [...] Aftur her merkist vantandi oljuflúgvingin í ár. Talið av fráferðum og komum er nevniliga minkað við 11,1% ella við 557 fráferðum og komum í mun til sama tíðarskeið í fjør. Postur og farmur Minni ferðandi gevur

Málskjúttar: Kyndil: Finnur Hansson 8(1), Jacob Jónsson 6(1), Rúni Mohr 3, Ken Zachariasen 3, Regin Johannesen 3(1), Hanus Jensen 2, Heini Bendtsen 2, Høgni Klein 1 H71: Johnny Djurhuss 7(3), Niels Viggo [...] Niclasen 7, Jákup á Borg 2, Anfinn N. Debes 2, Høgni M. Joensen 1 Brotskøst: Kyndil 6, H71 3 Útvísingar: Kyndil 2, H71 3 Diskvalifikatión: Kyndil 1 (beinleiðis reytt) Dómarar úr Tjaldur: Trygvi Mortensen & Kári

Morgan Knezevic 8(1), Ragnar Stakksund 5, Helgi Justinussen 5, Áki Mørk 4, Kári Mortensen 2, Jón Ludvig 2, Birgir Kass 1, Dann Thorleifsson 1, Helgi Michelsen 1 Tjaldur: Dragisa Stojovic 9(1), Arnfinn Langgaard [...] Langgaard 6, Zoran Sarcevic 5, Áki L. Hansen 3, Ragnar S. Olsen 2, Tórhallur Thomsen 2(1) Brotskøst: Neistin 3, Tjaldur 4 Útvísingar: Neistin 2, Tjaldur 4 Dómarar úr H71: Hallur Danielsen & Jákup S. Simonsen