saman í eina tíð, er grill og ein góður DVD-filmur sum t.d. Sleepless in Seattle, gott latín) Eitt vikuskiftið í París er kanska ikki av vegnum, men ein annar møguleiki er at bjóðað henni heim til eina máltíð

høvuðsforðingin er ferðaætlanin. Fólk í Havn noyðast at taka sær frí fríggjadag eftir døgurða, um vikuskiftið skal njótast úti í Svínoy. Hetta er um várið, um veturin noyðist man at taka frí allan fríggjadagin

dukar í okkara æðrum. Mong okkara eiga tað í felag, at vit eru uppvaksin í hesi bygd, sum hetta vikuskiftið heldur stevnu. Og so er tað, eg spyrji meg sjálvan: Hví verður hesin heiður at halda midnáttarrøðuna

í aktivitetum í økinum. Bygdaleiðir koyra í rutu gjøgnum vikuna, men Bygdaleiðir koyra ikki um vikuskiftið. - Tískil hava vit her norðuri saknað eina bussleið um vikuskiftini, men við samstarvinum um b

sam­band við Niels Jacob frá Lerwick. Hann hev­ði av­talað við meg, áðrenn teir fóru út at fiska tað viku­skiftið, at hann skuldi ringja til mín mána­morgunin kl. 11, tí hann skuldi koma til Aber­deen eftir eykalutum

ð at taka blóðroyndir, men av tí at Teitur var so sjúkur, valdi hann at bíða nakrar dagar. Tá vikuskiftið var farið aftur um bak, hevði hann tað nógv betri og fór á ambolatoriið, har blóðroyndir blivu

nógv komu. Hetta var jú ikki í feriutíð, sigur Snorri Hansen. Og nólsoyarbygd nærum tømdist hetta vikuskiftið. - Vit vóru yvir 60 fólk úr Nólsoy, sum fóru til brúdleypið, og tilsamans vóru vit eini 80 fólk

Tað slítur og gnagar. Tú ert ongantíð fríur. Kennir seg aldri lidnan. Tá dagurin er liðugur. Vikuskiftið byrjar, er tað har. Ymsar fyrireikingar, Tú kundi gjørt, Skuldi kanska nú Gjørt hetta ella hatta

Tjóðveldi hevði árliga flokstingið um vikuskiftið. Hesaferð var tingið sett við Gjógv, sum er gomul tjóðveldisbygd. Hetta nam formaðurin, Høgni Hoydal, eisini við í formansfrágreiðing síni. Hann sigur:

tí hava flestir bíðað sum longst at taka veðrarnar og teir flestu flettu ikki, fyrrenn seinasta vikuskiftið. Verðar kunnu verða tungir at tumma, tí skinnið situr so fast. Eliesar Poulsen sigur, at hann hevur