5. januar fingu Mirjam Pæturs­dóttir og Tróndur Sigurðsson, Tórshavn, eina dóttur. Hon vigaði 3545 gr og var 53 cm long. 15. januar fingu Sonja Síminar­dóttir og Petur Simonsen, Tórs­havn, eina dóttur

Tórbjørn Jacobsen Fær menniskjað ikki ájavnt og áhaldandi nóg mikið av súrevni undir skallabeinini, - doyr heilin. Og fær demokratiið ikki ivaleyst av súrevni, reiða vit ból fyri autokratii, teo­krati

Óli Jacobsen Pápi Símun og Onnu Sofíu var Johannes Fr. Johannesen f. 1843 á Skarði. Hann giftist við Elsu Frederikku Matras í Uppistovu í Fodlendi á Viðareiði. Hann festi garðin í 1876. Á Skarði vóru

Tey umleið 3.000 ferðafólkini, sum vóru við ferðamannaskipinum Costa Concordia, fáa í minsta lagi 82.000 krónur í endurgjaldi í part. Tað er úrslitið av samráðingum millum italsku brúkarafeløgini og r

Luftin í danska høvuðsstaðnum er so illa dálkað, at tað er meiri av lívshættisligum partiklum í henni enn í luftini í stórbýum sum Barcelona, Rom og Los Angeles. Tað stendur at lesa í einari frágreiði

Í morgin, leygardagin verður bridgekapping, har bridgespælarar í Føroyum og spælarar um alt Evropa, spæla somu kort – hetta verður kalla simultanbridge. Tá øll spæla somu kort, ber til at samabera úrs

Hondbóltur: Nú er finalumyndin í steypakappingini við at vera liðugt teknað. Hjá kvinnunum verður tað suður ímóti norður, har VB og Stjørnan hittast í finaluni, meðan Neistin er í mansfinaluni og hitt

Fótbóltur: 18 ára gamli føroyski bakkurin í Brøndby IF, René S. Joensen, skal framyvir venja nakrar ferðir um vikuna við besta liðnum hjá felagnum. Hesum boðar talentvenjarin, Kim Vilfort, frá á heima