nakað. Eitt ungt par var eisini hendan annan jóladag farið í býin at hugna sær og á veg oman eftir Niels Finsensgøtu hitta tey ákærda og vinmann hansara. Vinmaðurin tekur eftir gentuni, men røkkur henni
seg nevniliga, at KÍ ikki skal føra við tveimum málum, tí so gongur galið. Í fyrstu atløgu var tað Niels Pauli Danielsen, sum er uppvaksin í KÍ, ið skoraði til 2-1. Tá dysturin var ein tíma gamal svaraði [...] dysturin byrjaði. Aftanfyri 3-1 varð Egil fluttur fram í álopið, har hann fyrst legði upp til málið hjá Niels Paula Danielsen og so skoraði sjálvur. Tað er imponerandi av 39 ára gamla manninum! Málslúkar kappast
Skúlanum í Tórshavn. Talan var um fimm snikkarar, og gjørdu teir køkskáp og eina úthurð. Frá vinstru: Niels Arge Hammer, Pauli Mortensen, Eilif Dimon, Ragnar Egholm og Benny Petersen.
rin Lina missir suttuna burtur, vísir Valdimar, hvat tað merkir at vera ein rættur stórur úlvur. Niels Jákup Thomsen hevur týtt til føroyskt. Bókin er til tey 2-4 ára gomlu, hon er innbundin og 32 bls
klaffum og hjólum, sum mala, og nógvum, sum togast kann í. Bókin er prentað á hart papp og er 14 bls. Niels Jákup Thomsen týddi. Skálkafroskurin Lítli froskur er fitt søga um lítla frosk, sum datt av himli
ið hon skal fara í song, fer henni at leingjast ... Mirjam van Houten hevur skrivað og myndprýtt. Niels Jákup Thomsen hevur týtt til føroyskt. Bókin er innbundin, 44 bls. og til børn, sum eru uml. 2-4 ár
Mumbo Jumbo lítlan aftur, er heksin Baba Jaga. Bókin er innbundin, 144 s. og til tey 5-8 ára gomlu. Niels Jákup Thomsen týddi. Fílasteinurin Ein stuttlig og nemandi søga um drongin Bapit, sum býr í Thyborøn
felagið Elin Sørensen fyri Føroya Arbeiðarafelag Eyðvør Berg fyri Føroya Arbeiðsgevarafelag Niels Winther fyri Føroya Arbeiðsgevarafelag Hesi umboð standa fyri vali um tvey ár. Uppgáva ráðsins er
eisini koma framtíðar íløgur. Tíðliga í fjør keypti Norðoya Sparikassi helmingin av einum bygningi í Niels Finsensgøtu 7 í Havn. Men hóast tað, so siga teir, at tað er ikki vist, at ætlanir eru um at lata
Pól Hendrikur Andreasen og Niels Áki Mørk vóru úttiknir at lyfta fyri danska felagið AK Atlas. Kappingin var felag ímóti felag, heldur enn at íðkarin kappast sum einstaklingur. Hvør íðkari í felagnum samlar [...] Tó vann kvinnuliðið Danmark meistaraheiti fyri 6. fer á rað. Lyftini hjá okkara íðkarum vóru hesi: Niels Áki Mørk Trekk: 88/91/94 Stoyt: 105/111/116x Samlað: 205kg Pól Hendrikur Andreasen Trekk: 90/93x/93