sigur hann. Skipini byrjaðu fyrr at fiska í ár enn vanligt hevur verið, men tey góvust eisini nakað fyrr. - Vit plaga at siga, at vanliga sesongin er frá mai og til og við september, men í ár arbeiddu vit [...] vetrarhálvuni í fleiri ár. Betur í ár Jóan Magnus Rasmussen, stjóri á Tavuni, sigur, at tey eru nøgd við gulllaksasesongina í summar. - Í fjør var marknaðurin vánaligur, men í ár hevur hann verið betur, tó [...] vit allan apríl mánaða eisini. Hann vísir á, at í fjør byrjaðu skipini ikki at fiska fyrr enn fyrst í juni og tey góvust longu til ólavsøku. Jóan Magnus sigur, at nú framleiðslan av gulllaksafarsi er liðug

last - umleið 280 tons tilsamans. Teir fóru av Vestmanna seint seinasta hóskvøld, so teir hava bara fiska í 4 døgn, nú teir komu inn tíðliga í morgun. Gulllaksafiskiskapurin hevur roynst heilt væl í ár, kanska [...] aðrastaðni. Eisini hava teir selt ísaðan gulllaks til eitt russiskt skip, sum so siglir til Hetlands við gulllaksinum, og skipar hann umborð á eitt russiskt móðurskip, sum liggur í Hetlandi. Tað russiska [...] russiska skipið er aftur á Vestmanna í dag, hvussu nógvan gulllaks teir keypa í dag, vita vit ikki við vissu, men talan er um hampuliga stóra nøgd, helst um 100 tons. Hetta er triðju ferð, at russiska skipið keypir

Vesturbúgvin saman við Steintóri, sum er trolarin úr Hvalba. Herfyri var Eysturbúgvin klárur til fiskiskap aftur. Teir hava antin gjørt ein ella tveir túrar saman við Vesturbúgvanum. Í samrøðu við Sosialin segði [...] gulllaks, gevast skipini at fiska. Tummas Christophersen, reiðari og skipari, sigur, at semja er millum feløgini um hetta. Hann sigur, at Vestmenningur og Fram, sum hann hevur við at gera, hava fiskað umleið [...] 000 tons úr stovninum á hvørjum ári, tá mett verður, at hetta er umleið tað, sum stovnurin veksur við í vekt árliga. Í fjør var gulllaksaveiðan rættiliga góð, og skip vóru leingi á hesi veiði, sum tá helst

góð. - Herfyri lá hann leingi við landnyrðingi, og eg haldi ikki, at teir, sum reka skipini, dáma so væl, tá hann liggur við kuldaætt. Gulllaksur verður veiddur niðri við botnin, og kanska flytir fiskurin [...] væl. - Jú, vit skulu avgjørt ikki klaga. Tað hevur gingið væl at framleiða. Vit arbeiða við tvey skiftivaktum, men við tað, at tað hevur tikið longri tíð at fáa uppí skipini, hava vaktirnar ikki verið líka [...] Tað hevur ikki gingið so væl hjá gulllaksaskipunum at fiska higartil í vertíðini í ár, sum onnur ár, tá tað hevur gingið best. Jóan Magnus Rasmussen, stjóri í Tavuni í Leirvík, sum hevur keypt fiskin hjá

landað eini 7.000 tons í Kollafirði. Hetta gevur út við 20.000 tons tilsamans, ið er tað, sum fiskifrøðiliga ráðgevingin sigur vera ráðiligt at fiska av gulllaksi í eini vertíð. Teir, sum eiga skipini og [...] fiskastovnin. Jóan Magnus Rasmussen, stjóri á Tavuni í Leirvík, sigur, at partarnir arbeiða saman við DNV, Det Norske Veritas, um at fáa gulllaksaveiðina undir Føroyum MSC-góðkenda. - Vit vænta, at henda

bíða. ?Høvuðsgrundin til, at vit gera hesa íløguna er, at vit vilja fáa støðugari arbeiði á virkinum. Við hesum kunnu vit bjóða fólki arbeiði hvønn dag, og tað má væl vera tað, sum telur, sigur stjórin á Føroya [...] fer tað at geva støðugari arbeiði á virkinum, sigur stjórin. Tað eru fýra trolarar, tvey pør, sum fiska gulllaks undir Føroyum. Teir eru Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, umframt Stjørnuna og Polarhav. Fiskurin [...] Jacobsen. Í fyrsta lagi krevur hendan gulllaksalinjan ikki serliga nógv fólk. Og í øðrum lagi er avtalað við arbeiðsfólkið á virkinum at tey skiftast um at halda summarfrí, so virkið kann koyra alla tíðina. Annars

hann ómetaliga nógv í mínum lívið. Tað er tí at hann altið var hjástaddur, umsorganarfullur, fyltur við kærleika og íðin. Fram um alt annað hevði familjan størst týdning í lívi hansara, mamma, vit sjey systkini [...] vitjaði og hjálpti, har sum tørvurin var hjá teimum. Sum ungur spældi hann nógv fótbólt, hann var við á B36 liðnum sum gjørdist Føroyameistarir í 1962. Men hóast góð evnir sum fótbóltspælari gavst hann [...] at vit hava gingið mangan túr í haganum, spælt framvið áum hava staðið á mongum tangum og nesum og fiska. Túrarnir vit hava verið á seiðaberg eru óteljandi, ein siður sum er vorðin ein fastur táttur, tá

Saman við mær var Hans Edmund og Niels Sandir. Tískil var eg millum teir seinastu, sum vóru “til lands” í Íslandi. Aftur við Kaj Eg var í 1946 og 1947 við Kaj Johannesen við Dragaberg til ísfisk við Norðurnoreg [...] mundi pápi hava droymt? Eg fór til skips við skonnartini Karen í 1936. Vit róðu út við bátum í Grøn­landi. Kaj Johannesen var skipari. Eg fór aftur við Kaj við John Bull í 1937 og 1938. Eitt serligt minni [...] og spinna og at vera við at kasta nót, meðan teir bíðaðu. Tískil kundu teir hava nógvan seið heim við sær, eisini til neytina, tá ið teir loksins sluppu til hús. Máttu í skúla við báti Skúlagongdin hjá

Fuglafirði, sum arbeiðir nógv við rustfríum, umframt at felagið er føroyskt Baader-umboð gjøgnum mong ár, hansara kreativu gávur. Gutti Winther gjørdi nevniliga ein fiska-hot-dog, sum fyritøkan í Fuglafirði [...] básinum í Klaksvík. Fyrst gjørdi kokkurin eina pylsu úr lambatarmi við gulllaksafarsi frá Tavuni í Leirvík. Síðan bakaði hann breyð við tang og søle. Haraftrat gjørdi Gutti Winther grønt ketchup av grønum [...] royndu kreativu samansetingina hjá kokkinum. Sjálvur heldur Gutti Winther, at nógvir møguleikar eru við gullaksafarsi, sum hann heldur er ein frálík vøra. Og í Føryum eiga vit heimsins størsta gulllaksa

spekulatiónin við fiskiloyvum verður steðgað. Sostatt er nú eisini fólkaflokkurin farin at ótolnast inn á Bjørn Kalsø og tí kann ikki annað enn staðfestast, at trýstið á Bjørn Kalsø fyri at gera nakað við hesi [...] spekulatiónini við fiskiloyvum, so at tey, sum fáa loyvi fyri onki, kunnu selja tey aftur og stinga vinningin í lumman skattafrítt. Hann sigur, at tá ið hann var landsstýrismaður, arbeiddi hann við at gera ein [...] at nakað hendir. - Ístaðin brúkar Bjørn Kalsø kreftir upp á at gera ein skipan við tilfeingisavgjaldi, har teir, sum fiska skulu rinda avgjald fyri fiskirættindi. Samstundis ger Jørgen Niclasen púra greitt