ið Ørnin fór um málstrikuna og tryggjaði sær FM heitið. Tær í Sandavági eru nøgdar, men tær hava sett sær nýtt mál. - Vit hava vant nógv og dygt alt árið. Vit fegnast um sigurin í dag og um meistaraheitið [...] av mongu og fegnu viðhaldsfólkunum. Hetta var sætta ferðin, at Ørnin við kvinnum vann FM. Hinar ferðirnar hava verið í 1988, 1990, 1991, 1997 og í 1998. Kappingin um næstfremsta plássið var long og ógvuliga [...] eydnaðist og tað við lít! Ørnin legði bragdliga fyri, og eftir fyrstu tíggju tøkini var tað eingin ivi um, at tað var hvíti báturin við reyða stokkinum og bláu rimini, sum var fremstur, og sum harvið hevði

farnir aftur um bak, og Sílið kann ikki sigast annað enn at vera á meistarakós. Tær skulu bara hava eitt stig á ólavsøku fyri at vinna meistaraheitið, og tí skal ganga sera illa hjá teimum, um FM ikki skal [...] teir báðar næstu bátarnar, og tí kundu tær við einum sigri tryggja sær meistaraheitið í ár. Sjálvt um Sílið var so langt framman fyri næstu bátarnar í FM-kappingini undan vestanstevnuni, so hevur kappingin [...] skeyt hjá 5-mannaførunum við kvinnum, bleiv róðurin skotin av aftur, tí Erla Kongsdóttir hekk føst. Hetta fekk báturin úr Fuglafirði eitt gult kort fyri, og so skuldi startdómarin í gongd við at leggja bátarnar

sum á jøvnum millum Havfrúnna og Ørnina, men so glapp og um enn munurin ikki var so ógvuliga stórur, so var eingin ivi um, at Ørnin fór fyrst um málið. Tá Ørnin í fjør vann FM noyddust tær í ólavsøkuróðrinum [...] men at tær ikki vunnu í Fuglafirði hevði við sær, at avgerðin um endurvinning av FM ikki bara lá í teirra hondum, og í síðsta enda kostaði hetta FM heitið. Í innleiðandi umfarinum var tað bara spenningur [...] ivi um fremsta, næstfremsta og triðja plássið. Gloppið aftur til Fípuna Føgru á fjórða plássinum var rættuliga stórt. Tíðirnar siga frá, at klaksvíksgentur vóru í harðari kapping við havnargentur um fjórða

og vónað. Vestmannagentur hava verið teimum hinumegin Vestmannasund og knáar. Um tær umborð á Ørnini skuldu hava avgerðina um FM heitið í egnum hondum, so var neyðugt, at tær vunnu á jóansøku. Tað gjørdu [...] var hálvrunnið, vóru tær komnar upp í kappingina um næstfremsta plássið. Har var kappingini hørð við Beintu, Drekan og Fípuna Føgru, og í kappingini um FM heitið kann tað fara at vísa seg at vera av stórum [...] við. Tær umborð á flaggskipinum hjá vágafólki hava onkuntið verið harmar um, at tær hava ikki kent róðrarteinin nóg væl, og at hetta hevur verið ein av orsøkunum til, at tað hevur kiksað hjá teimum. Ein sovorðin

lættari. Góður hálvur tími var ímillum róðrarnar og tað er í meira lagið, serliga tá hugsað verður um, hvussu vælsignað veðri var leygardagin. Tað skal tó sigast, at manningarnar lótu væl at startdómaranum [...] ganga fyrr enn allir bátarnir lógu yvir eitt, og tað er skilagott. So er í hvussu er einki at klaga um aftaná. Upp og niður Tá startskotið var farið skiltist beinanvegin, at sandavágsgentur ætlaðu sær eitt [...] enn vikuskiftið frammanundan, tá hann gjørdist nummar sjey. Úrslitið á Skálafjørðinum var annars hetta: 1.Ørnin5.49.18 2.Kollur5.51.14 3.Svanur5.54.21 4.Junkarin 5.Erla Kongsdóttir 6.Royndin Fríða 7.Sílið

farin at rassast. Atlantic Navigator hevur ligið við bryggju í tríggjar vikur, men enn frættist onki um, nær ætlanin er at loysa aftur. Og tað, sum ørkymlar manningina, er júst tað, at tey als onki fáa at [...] Tey siga, at tey hava roynt at spurt seg fyri, men ongin sigur nakað. Sostatt vita tey onki yvirhøvur um, nær ætlanin er at loysa aftur, ella hvør ætlanin er við bátinum yvirhøvur. - Tað er ógvuliga frustrerandi [...] at tey hava ikki verið í nøkrum felag og tí hava tey heldur ikki fingið so frægt sum minstuløn. - Hetta er eitt av landsins størstu arbeiðsplássum við 110 fólkum, sum bara verður lagt stilt, uttan nakra

Ein fundur var um hetta í Washington seinast í síðsta mánaði. Nógv bendir á, at tað antin verður samtykt ein kvotuskipan á NAFO-ársfundinum í september, men um semja ikki fæst um hetta, verður fiskidagatalið [...] enn í 1999. Um ongin broyting hendir við oljuprísunum heilt skjótt, kann hetta koma at geva smærru rækjuskipunum eina meirútreiðslu fyri olju uppá uml. kr. 1,4 mill. og hjá størstu skipun-um uml. kr. 2 [...] Samanumtikið metir Felagið Rækjuskip, at um ongin broyting hendir við minkandi veiðuni, lækkandi søluprísunum og høgu oljuprísunum er ongin ivi um, at hetta at ávirka úrslitini hjá rækjuflotanum í ár

luttakarunum nýtti entá orðið kaos um samstarvsviðurskiftini millum samgonguflokkarnar. Nógv orka varð nýtt til tjak um fortíðina. Síggja vit burtur frá munnhøggaríi um hvat, ið hendi undir fullveldissamgonguni [...] flokkinum atkvøður. Hetta kann helst tulkast sum enn eitt greitt signal til samgongupartarnar um, at Javnaðarflokkurin fer ongan veg – ella við øðrum orðum ein roynd at mana leysasøgurnar um, at flokkurin er [...] loysa. Orðaskiftið avdúkaði eisini, at partarnir aftan fyri ólavsøkupakkan eru avgjørdir um at fremja pakkan. Spurdur um Javnaðarflokkurin ikki var hvokkin av veljarakanningini, svaraði Jóannes, at flokkurin

høli og fakfólk, sum eru von við hetta økið. - Tí er tað heilt óneyðugt at leggja málið í ein arbeiðsbólk og eg dugi ikki at skilja, hví hetta skal taka so langa tíð. - Hetta er heldur ikki eitt mál, sum hevur [...] samfelagnum verða tikin burtur, uttan at hugsað verður nóg væl um avleiðingarnar og uttan at nakað annað er klárt at seta ístaðin. Eitt annað dømi um hetta er, at tænastumannastørvini á stovnum skulu takast at [...] væl fyrireikaðar. Annlis Bjarkhamar sigur, at Javni fer nú at biða um fund við Hans Paula Strøm fyri at vita, hvar málið liggur og um, hvør skal hava ábyrgdina av tí. À hesum fundinum ætlar Javni at vita

tí tey vístu á, at tey høvdu latið sítt álit inn til umsitingina og skiltu tí ikki hví hetta skuldi atkvøðast um tað nú. Orð sum misnýtsla av skipanini vórðu nýtt. Páll á Reynatúgvu, løgtingsformaður, [...] Tað var eitt sindur av rumbli í tinginum eina løtu í dag. Eftir ætlan skuldu álitini úr vinnunevndini um fiskivinnunýskipan koma fyri tingið í dag kl. 16. Eftir at tingið hevði við gjørt tvey mál, ið stóðu [...] á skrá, kom ein atkvøðugreiðsla fyri frá Jónleif Johannesen, Honnu Jensen og Annita á Fríðriksmørk, um at fáa álitini tikin úr nevndini og lagt fyri tingið, tí tey vórðu ikki liðug. Andstøðan reisti seg