in David Beckham og Steven Gerrard vóru ósamdir um teir mongu longu bóltarnar, sum Beckham spælir fram á vøllin. Gerrard var irriteraður inn á hesar bóltar, og Beckham svaraði aftur við sínari hugsan um [...] taktikkin hjá enska landsliðnum. Tað er eingin loyna, at enska landsliðið brúkar teir høgu bóltarnar fram á vøllin, sum eitt av sínum vápnum. Frammi á vøllinum skal tann høgi Peter Crouch, so fáa nakað burtur [...] at hyggja eftir. Steven Gerrard helt, at Ongland skal spæla meira umvegis miðvøllin og sparka minni fram á vøllin. The Sun skrivar, at venjararnir á enska landsliðnum gjørdu lítið burtur úr kjakinum millum

verk eru nógv eftirspurd, og hann hevur sýnt fram á fleiri listasøvnum í Fjareystri, Evropa og USA. Framsýningin letur upp í dag klokkan 17 og er at síggja fram til 1. juni. Framsýningingin er fingin í lag [...] pínu eyðkenna kynisku realismuna hjá uppreistrarsinnaða kinesiska listamanninum Fang Lijun, ið sýnir fram í Listaskálanum komandi vikurnar. Við sínum navnleysu, krúnrakaða figurum, finst Fang Lijun at Kina

partur av hansara lívi fram til miðskeiðis í sjeytiárinum. Eftir sjólivið keypti Eyðfinn sín fyrsta lastbil frá Ova Mikkelsen sála í Vági. Eyðfinn helt áfram við lastbilavinnuni fram til fyrst í 1990-unum [...] Seinni bleiv Eyðfinn umsjónarmaður hjá Vágs Kommunu yviri á Oyrinum í Vági, hetta starv røkti hann fram til juni 2005, tá hann fór úr starvinum vegna sjúku. Eyðfinn hevur eisini verið virkin innan lokalpolitikk

Mortensen, ættað av Tvøroyri, Palle Julsgart, listamaður og gallaríeigari, og Preben Boye úr Danmark sýna fram. Jóannes Nielsen fer at lesa yrkingar og Kristel Lisberg fer at syngja. Rannvá Mortensen, ið er av [...] Leygardagurin á jóansøku verður spennandi í Oynni. Á jóansøku fara politikarar í Suðuroynni at sýna fram listaverk, sum teir hava málað og klokkan 21 leygarkvøldið fer Torbjørn Jacobsen, løgtingsmaður, at [...] málningar eftir lokalar politikarar og landspolitikarar, ið hava tilknýti til Suðuroynna. Hetta fer fram á sonevnda Reyða Plássinum í Gallarí Oynni. Kirkjukórið Ljómur fer eisini at seta dám á løtuna. Oyggin

sitandi samgongu. Sambært kanningini ganga samgonguflokkarnir Javnaðarflokkurin og Fólkaflokkurin fram, meðan Sambandsflokkurin missir nakað av undirtøku sammett við seinasta løgtingsval. Løgmaður og formaður [...] hava fingið harða viðferð í vár, og tí var tað eitt sindur undrunarsamt, at flokkurin gekk so nógv fram í veljarakanningini. Hann frøddist tí bæði um framgongdina hjá flokkinum, og um undirtøkuna hjá samgonguni [...] einum landi. Tjóðveldið eisini framgongd Størsti andstøðuflokkur, Tjóðveldisflokkurin, gongur eisini fram. Flokkurin fer úr 21,7 % til 23, 7 %. Hevði val verið nú var Tjóðveldisflokkurin næststørsti flokkur

sitandi samgongu. Sambært kanningini ganga samgonguflokkarnir Javnaðarflokkurin og Fólkaflokkurin fram, meðan Sambandsflokkurin missir nakað av undirtøku sammett við seinasta løgtingsval. Løgmaður og formaður [...] hava fingið harða viðferð í vár, og tí var tað eitt sindur undrunarsamt, at flokkurin gekk so nógv fram í veljarakanningini. Hann frøddist tí bæði um framgongdina hjá flokkinum, og um undirtøkuna hjá samgonguni [...] einum landi. Tjóðveldið eisini framgongd Størsti andstøðuflokkur, Tjóðveldisflokkurin, gongur eisini fram. Flokkurin fer úr 21,7 % til 23, 7 %. Hevði val verið nú var Tjóðveldisflokkurin næststørsti flokkur

Runavík, og vit bóru tíðindini um, at P/F Miðalsbrekka í Vestmanna, sum hevur skipini, Vestmenning og Fram, nú eisini frystir smáan upsa á frystigoymsluni í Kollafirði. Í Saltangará verður fiskurin frystur [...] frystiskip eftir fiskinum, tá ið hann verður avskipaður. 90 kør til virkingar Skipini, Vestmenningur og Fram, hava landað fyrstu ferð í Kollafirði, og eru nú á øðrum túrinum, síðan avtalan um frysta fiskin til [...] keypti Føroya Fiskavirking 90 kør. Onkur lesari hevur spurt, um báðar lastirnar hjá Vestmenningi og Fram fóru til frystingar, men tað fóru tær altso ikki.

Nú skal finnast fram til nakrar føroyingar, ið eru av hálendskari ætt. Fyrireikararnir hava við góðari hjálp frá einum hálendara funnið fram til hópin av tilfari um skipið Westerbeek og manningarlistar [...] á savni í Hálandi. Ein av fyrireikarunum, Sámal Bláhamar, sigur, at teimum tørvar eisini at finna fram tilfar í Føroyum um Westerbeek og manning, serliga teir sum eru eftirkomarar av Berend Schoute, ið

Fuglafirði hevur forvitnisliga listaframsýning. Sjálvur er Helgi tónleikari, og fer hann umframt at sýna fram oljumálningar, at framføra nøkur løg saman við bróðurdóttir síni, Nikolinu Midjord. Eisini fer Eskil [...] Helgi Midjord varð føddur 31. maj 1965, og hevur teknað so langt aftur hann kann minnast. Hann sýndi fram fyrstu ferð fyri 20 árum síðani. Myndir hjá Helga hanga í Íslandi, Norra, Svøríki, Danmark, Týsklandi [...] spæla og mála hevur hann eisini gjørt høggmyndir. Á hesi framsýningini fer hann kortini bert at sýna fram oljumálningar. Ferniseringin og konsertin verða leygardagin kl. 16 og er framsýningin opin til mikudagin

fyri snorkling í gjónni við Gjógv. 11 fólk í øllum aldrum komu spent til Gjáar at royna snorkling fram við føroysku strondunum. Fleiri av luttakarunum høvdu roynt hendan aktivitet aðrastaðir í heitum londum [...] unum. Turrdrakt, brillur, snorkil og fitjur. Eftir eina stutta leiðbeining varð fari út í gjónna, fram við tí norðara arminum á gjónni. Ein leiðari var allatíðina við luttakarunum á sjónum og hjálpti teimum [...] verðuleikanum er. Onkur nevndi at heimurin í gjónni var minst líka vakur sum tann onnur lond hava at bjóða fram. Eftir at øll høvdu verið í gjónni, bjóðaði Gjógv Adventure heita súpan, kaffi og ikki minst vaflur