urin á Vaglinum verður sum vant á miðnátt ólavsøkudag. Mikudagin og hósdagin 29. – og 30. juli verða leikbrot, tónleikur, dansur og annað á Tjóðpalli Føroya á Meiarínum. - Rógvi Nybo Úrvalsskrá á Reinsarínum [...] eina úrvalsskrá fyri Reinsaríið í ár, har dygdin á tónleikinum og í undirhaldinum hevur verið sett í hásæti. - Rógvi Nybo Mentanin í hásæti á ólavsøku Á ólavsøku verður listin altíð sett í hásæti, og hesa [...] Ítrótturin á ólavsøku Sum vant fara føroyingar aftur at kappast um at gerast bestir í ymisku ítróttagreinunum á ólavsøku Í meira enn eina øld hava føroyingar havt til fastan tátt at kappast á ólavsøku í

um at leggja á fjøllini í stormi og kavaroki seint á kvøldið ella um náttina. Men hon leggur dent á, at hon hevur eisini alla tíðina lagt dent á, at hava ein góðan bil, sum hevur ligið væl á vegnum. Her [...] eitt stórt skip varð tikið av hvirlunum og upp á land á Trongisvágsfirði. Og einaferð varð so kavsvart í mjørka, at ein bilur rætt og slætt varð steðgaður mitt á vegnum, tí førarin tordi ikki at koyra víðari [...] hon at hanga í eini stiki og tað hendi onki. Eina aðru ferð datt ein steinur í hamrinum á Hovsegg, niður á hjálmin á bilinum, men hann var ikki stórur og gjørdi ikki stórvegis skaða. Jonhild hevur havt góðar

Jú, tað er gama í. Bara at koma inn á bógvin. Onkur av hinum ferðafólkunum tekur kuffertini hjá ungu kvinnuni. Klemm og muss á bryggjuni, og so er hon sum eitt fok á bakkanum. Alfred sær, at bussurin við [...] Eg fari uppaftur. Fram á bakkan og síggi, at afturút koma minst tríggir bátar skúmandi aftan á okkum. Einnir tveir ganga øgiliga skjótt, síggi eg. Tað er beinanveg, so er annar á kroppinum. Ein sonevndur [...] varð keyptur, heldur ein av ferðamonnunum, sum stendur undir liðini á mær. Á Oyrargjógv er ferðsla alla tíðina. Ein bussur stendur á ferjubakkanum og bíðar eftir fólki. Hann er komin nakað væl fyri tíðina

árini hevur hann haft tilknítið til útróðurin á Argjum har hann enn fast við at egna. Dagurin verður hildin leygardagin 2. okt. hjá Ingemar á Reynsgøtu 11, á Argjum, frá kl. 19. 80 ára føðingardagur Mikudagin [...] okt. verður Jonna á Posthúsbrekkuni, 80 ár. Dagurin verður hildin fríggjakvøldið 15. okt. kl. 19 á Seglhúsloftinum. Tey ið vilja heilsa uppá hana verða biðin um at siga frá innan 7. okt. á tel. 572239 ella [...] ella 372201. 70 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. okt. fyllir Ása Mortensen, á Tvøra­bakka, Tvøroyri 70 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Tvøroyri frá kl. 11 til kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára

eisini vinnan úti á plássunum fekk nøkur orð á vegnum, og vóru flest øll samd um, at her má okkurt munandi gerast skjótast gjørligt. Eitt uppskot var at byggja eitt umhvørvisvinarligt hús á hvørji oyggj, og [...] hann inn á allar teir trupulleikar, sum í dag kunnu standast av at búgva á eini útoyggj. - At hava seks seyðir og eina eplaveltu nyttar jú einki móti einum føstum og væl løntum starvi inni á meginøkinum [...] kvøldið var dansur á skránni, har bæði harmonikan og eitt orkestur luttóku. Sum skilst, leið langt út á næsta dagin, áðrenn fólk leitaðu sær heim eftir ein langan, men hugnaligan, dag úti á eini vakrari føroyskari

eisini vinnan úti á plássunum fekk nøkur orð á vegnum, og vóru flest øll samd um, at her má okkurt munandi gerast skjótast gjørligt. Eitt uppskot var at byggja eitt umhvørvisvinarligt hús á hvørji oyggj, og [...] hann inn á allar teir trupulleikar, sum í dag kunnu standast av at búgva á eini útoyggj. - At hava seks seyðir og eina eplaveltu nyttar jú einki móti einum føstum og væl løntum starvi inni á meginøkinum [...] kvøldið var dansur á skránni, har bæði harmonikan og eitt orkestur luttóku. Sum skilst, leið langt út á næsta dagin, áðrenn fólk leitaðu sær heim eftir ein langan, men hugnaligan, dag úti á eini vakrari føroyskari

byrjaði Sniðálvur á Lofti úr Sandavági sum lærlingur á verkstaðnum. Á verkstaðnum var nógv at takast við. Umframt at Auto Service seldi Nippon og Datsun bilar høvdu teir service upp á Peugeot, sum bilasølan [...] síðan, og tær sum eru á verkstaðum í dag kunnu ikki samanberast, sigur Erhard. Hann hevur øll árini arbeitt á mekaniska verkstaðnum, har hann javnan hevur dagført sína vitan og verið á nógvum ymiskum skeiðum [...] bygningin hjá Auto Service á Halsi, sum var tikin í nýtslu í 1978. Har vóru lyftarar, testarar og øll nútímans amboð. Eftir at hann í mong ár hevði arbeitt sum verkførari á bilverkstaðnum, fór hann í annað

byrjaði hugurin til Kenya? Tað var Hans á Bakka, sum fortaldi manni mínum Leif um henda seymiskúlan, fyri nøkrum árum síðani. Eg arbeiði sum lærari á Klædnadeildini á Glasi og elski at arbeiða við ungdómi [...] sum vit hava hjálpt til á. Tað eru trý ár síðani vit vóru her seinast og orskin til, at vit avgjørdu at fara aftur til Kenya nú er millum annað tí, at dreingirnir á barnaheiminum á NLAI hava, við peningaligum [...] og gjørdu ein mun. Fátækar gentur, sum myndaliga sæð onki bein hava at standa á, fáa við hesi útbúgving eitt bein at standa á og møguleika til eina bjartari framtíð. NLAI er ein hjálparfelagskapur fyri fátæk

Klaksvík. Karin Kjølbro gjørdist alment kend, tá hon á løgtingsvalinum í 1978 varð vald á Løgting. Hetta var fyrstu ferð í søguni, at føroyingar valdu kvinnur á ting. Hesaferð vóru tær báðar, Jona Henriksen fyri [...] sitið á tingi valskeiðið frammanundan sum varafólk fyri Jákup Lindenskov, sum var landsstýrismaður. Men tær fingu í 1978 heiðurin at vera fyrstu kvinnurnar í Føroyum, sum vóru valdar beinleiðis á ting. [...] verða vald á ting, men hon var tann fyrsta, sum av egnum vilja gavst í politikki. Tað »óvanliga« við tí var uttan iva, at føroyingar vóru ikki vanir við, at nakar sjálvboðin »gavst« í politikki á so ungum

virki. Fiskivinnan á heimaleiðum ber bara eitt vist til skipini og til virkini, og tí er at finna alternativar vinnur. Løgmaður vísir á, at vit hava funnið enn eitt bein at ganga á í alivinnuni, og eitt [...] Áðrenn Edmund Joensen, løgmaður fór á almenna vitjan í Noregi í gjár, hevði hann lagt síðstu hond á eitt uppskot at leggja fyri tingið um at fáa Framtaksgrunninum meiri eginpening. Rættiligt rumbul hevur [...] málið annars er væl lýst í Tinganesi. Tað hevur verið tvær ferðir fyri á landsstýrisfundi, tvær ferðir í lítlusamgongu og eina ferð á formellum fundi. Hetta er so tað, sum skal gerast her og nú. Men tað