innlagdur, og av tí at einki útlit eru fyri, at Dalius verður førur fyri at spæla fótbólt aftur í hesum kappingarárinum, er gjørt av, at hann verður verandi í Litava. Danin Brian Andresen, ið var við á [...] Højgaard, fekk ein skaða undir venjing mánakvøld, og hann verður neyvan við í Vági í kvøld. Hinvegin kunnu runavíkingar fegnast um, at sterki vongverjin í vinstra borði, Sjúrður Jacobsen, nú er tøkur aftur [...] frameftir, og teir fara til Vágs eftir øllum trimum stigunum. Tó heldur Andy Olsen, at teir møguligani kunnu liva við einum javnleiki, hóast tað merkir, at teir óivað missa eitt lítið fet í oddastríðnum.

eitt ávíst mark, nú tað eisini hevur tikið hædd fyri tørvinum hjá almenna føroyska felagnum. Vit kunnu so enn bara gita, hvør veruliga og mest vigandi orsøkin er til, at vit nú bert fáa eitt flogfelag [...] Føroyarutuni. Men hvussu er og ikki so er tað so ein veruleiki, at føroyingar um stutta tíð ikki kunnu velja millum at flúgva við tveimum flogfeløgum. Onkur vil siga, at man liggur, sum man hevur reitt [...] fara inn í eina nýggja tíð á flogferðsluøkinum. Eingin ivi er tó um, at stórar avbjóðingar liggja í hesum. So er bara at brúka tær rætt og skilagott. Sosialurin

Føroyingar kunnu fáa eina fulltrú frá Danmark at luttaka á millumtjóða fundum, har føroysk mál verða viðgjørd. Meira er ikki at heinta har. At hugsa um fullan limaskap í altjóða felagsskapum kunnu vit gloyma [...] millum annað um føroysk viðurskifti í hvalaveiðifelagsskapinum IWC. Tosað varð um støðu Føroya í hesum samanhangi. Komið var inn á burðardygga veiðu av havsins tilfeingi, segði uttanríkisráðharrin og legði

hildin, at gera klárt, so fólk kunnu koma framvið mikudagin at fáa eitt ferðavinnuprát. Onnur fara at royna at fáa internetsambandið at rigga, so samrøður, greinar og myndir kunnu sendast umvegis teldurnar [...] Reykjavík:Ferðavinnufólk í Útnorði hittast í hesum døgum til ta árligu ferðavinnustevnuna, sum nevnd verður Vest Norden Travel Mart. Stevnan verður í ár hildin í Íslendska høvuðsstaðnum Reykjavík. Føroyska

hevur alla tíð­ina verið, at Sparikassin skal skrásetast á Virðis­bræva­marknaðinum, og tað er í hesum ljósi, vit skulu síggja partabrævasølunum, ið nú byrjar, sigur Marner Jacobsen, forstjóri í Føroya [...] kemur vanligur handilskostnaður. Í tann mun at verandi parta­eigarar ikki gera rætt sín galdandi, kunnu nýggir partaeigarar ogna sær upp til 20 nýggj partabrøv til kurs 160. Tað, sum tá er ótekn­að, verður [...] Partaeigarar fáa ein av kom­andi døgunum bræv frá Sparikassanum um keyp av partabrøvum. Onnur áhug­að kunnu venda sær til Sparikassan.

allar partar, at mentan og vinnulív finna saman. Tað gevur nýggjar møguleikar, at vit á henda hátt kunnu samstarva við vinnuligar fyritøkur sum Tryggingarfelagið Føroyar, ið samstundis hava áhuga í mentanini [...] størri mun at profilera og marknaðarføra húsið og tiltøkini, sum húsið skipar fyri. Niels Halm vísir í hesum sambandi á, at tað jú framvegis eru og fara at vera Norðurlandaráðið og Føroya Landsstýri, ið standa [...] dyr eru latnar upp fyri føroyingum, ið hava leitað sær úteftir. Av fyrimunum fyri felagið annars kunnu nevnast, at felagið í onkrum førum hevur rætt til atgongumerki til tiltøk í húsinum, umframt at felagið

skulu bakarahandlar og bensinstøðir lata aftur sunnudag millum klokkan 10 og 14. Grundgevingin fyri hesum er, at hesa tíð sunnudag skulu fólk "kopla úr". Frá tingsins røðarapalli varð sagt, at hetta var ikki [...] meiningin. Sjálvandi hava øll eina meinging um, um tað er neyðugt at hava opið ella ikki. Annaðhvørt kunnu fólk keypa fyri klokkan 10 ella eftir klokkan 14. Tað er einfalt. Men ringt er at at fáa fólk at góðtaka [...] heilt annað. Heldur ikki forðar lógin, at fiskiskip fiska millum kl. 10 og 14 sunnudag. Matstovur kunnu hava opið, so spurningurin er bara, um ella nær tær fara at selja rundstykki ella tað, sum manglar

ráðstevnan júst verður skipað sum ein partur av tí samstarvinum, sum longu er millum Norðurlond á hesum øki. Ein líknandi ráðstevna sum henda varð hildin fyri tveimum árum síðani í Noregi, og er nú túrurin [...] Poulsen, sum saman við Virgari Hvidbro og umboðum úr Noregi og Svøríki skipa fyri ráðstevnuni. Tey kunnu eisini fegnast um, at føroyingar hava víst hesi ráðstevnuni áhuga, tí einir 30 føroyingar hava somuleiðis [...] at tosa um næmingar við serstøkum hoyribreki, har eitt tól er sett í innara oyrað, soleiðis at tey kunnu skilja tað, ið hini siga. Um kvøldið verða allir luttakarnir bodnir til eitt føroyskt kvøld í Nor

hann, sum eingin annar! Tað er einki gott og gagnligt, eg ikki kann vera fyri tykkum! Jesus bjóðar í hesum orði sínum hvílu, óansæð hvat rámar okkum, og hvussu umstøður okkara annars eru. Hvat er ein byrða [...] 10 boðini sum áminna okkum um at elska Gud og næsta okkara sum okkum sjálv. Men hesa syndabyrðu, kunnu vit seta frá okkum hjá Jesusi. So eru nógvar aðrar byrðar, vit knógva undir: Sjúka til likams og sálar [...] Jesusi, er, at hann veruliga og ítøkiliga bar alt okkara á sínum herðum uppá krossin, fyri at vit kunnu koma til hansara at móttaka fyrigeving og hjálp, okkum er tørvur á. »Hann var særdur vára synda vegna«

? Við hesum sleppa vit av við skrøninum um, at tað er so dýrt at halda viðlíka BMW-bilar. Okkara prísir á serviceavtaluni eru kappingarførir og kunnu skraddaraseymast til flestu tørvir, sigur Jens Petur [...] 100.000 kilometrum einans 25.000 krónur fyri tann mest umfatandi servicepakkan. Allar avtalurnar kunnu fáast upp til seks ár og 150.000 km. ? Við slíkum avtalum skuldu einastu útreiðslurnar av bilinum