mað­ur gav okkum adressu, har vit kundu fara at bíleggja bilin. Síðan fóru vit á matstovu á 7. Avenue, at fáa okkum okkurt at eta. Fóru síðani til AVIS at bíleggja bilin og her gekk alt sum tað skuldi [...] hesar ovurstóru glaskassar, helt, at tað sá út til at hesir kassar fjaldu yvir okkurt innanfyri, og tá vit lítla løtu seinni fóru inn í ein slíkan glaskassa, at fáa okkum at eta, síggja vit sjón fyri søgn [...] aftaná at hava spurt eini 3-4 persónar adressuna hjá Hertz tætt við Penn Station, sum hon verður kalla. Har stóð kvinna og tók ímóti okkum. Vit søgdu okkara ørðindi um at leiga bil. Hon segði, at vit gott

rættu­liga ofta í “krókinum”. Hann plagdi at lúra seg til at kveita so mikið til viks, at hann sá onkran av næmingunum. So froysti hann út úr og mangan við tí úrsliti, at allur flokkurin sat í skellilátri. Tey [...] eyðkenniligt fyri frú Rein, at tá ið systir hennara Anna Sofía gjørd­ist einkja, lat hon hana yvirtaka privatskúlan, tí at henni tørvaði tað mest. Petur Háberg (1914-1984) fór í 1923 at ganga í skúla hjá frú [...] væl undir við áheitanini og mælti vegna skúlanevndina til, at hon fekk 100 kr árliga úr pen­sjónskassanum. Hann helt, at hon fór kanska seinni at gerast lærari í fólkaskúlan­um, og so fall hetta burtur.

ferðini, at føroyingar lærdu at fiska við línu. Longu tá høvdu hetlend­ingar ein stóran sluppflota, sum eisini fiskaði undir Føroyum. Tá ið William Sloan kom til Føroyar í 1865 visti hann um, at 700 fiskimenn [...] slíkar bardagar, so var tað skjótt, at hann albog­aði seg ígjøgnum fjøldina, og so títt og knapt hetlendingarnir sóu Ábram, so vistu teir, at annað var ikki fyri enn at sleppa sær avstað og umborð sum skjótast [...] seg eisini, at teir vórðu koyrdir í skansan. Sagt verður eisini, at smugl­ing av rúsdrekka, keypt í Føroyum, var ein týðandi hjávinna hjá hesum fiskimonnum. Rúsdrekka hevur eftir øllum at døma verið bíligari

Færøerne statsretligt skulle have adgang til på egne vegne at handle i mellemfolkelige anliggender”. Tað er óskiljandi, at Løgtingið valdi at góðtaka, at neyðugt er við danskari grundlógarbroyting um Føroyar [...] ferðir og so dyggiliga staðfest, at føroyingar ikki eru tjóð við veruligum sjálvsavgerðarrætti sambært fólkarættinum. Ófatiligt at hetta nakrantíð er góðtikið, og eigur lógin at verða sett úr gildi sum skjótast [...] ógin ? Samanumtikið kann staðfestast, at heimildarlógin: - staðfestir at Føroyar eru undir donsku grundlógini, og eru partar av danska eindarríkinum, - ásetir at Føroyar ikki kunnu samráðast vegna Føroyar

plagdi ofta at tríva í rokkin og spinna fyri hana. Hon gramdi seg oftani um, at hon hevði ongan stubba at kasta uppá stokkarnar. At binda hevur hjálpt til, at hon kundi lata sær lynda, ongantíð at eiga køkin [...] bróðir plagdi ofta at hjálpa Jákupi at reiða tøð og torv, og so fekk hann loyvi til at lána hestin viðhvørt. Eg minnist meg hava verið við Palla eftir torvi, og eg slapp onkuntíð at sita uppi á hestinum [...] abb­anum og ommuni í Dunganum. Jákup og Birita mundu hava mist alla vón um at fáa son at festa garðin eftir seg. Men aftaná at hava verið gift í 16 ár hendi undrið. Tey fingu ein son. Birita var 40 ár,

fleiri sprong­ingar, og 50 mans hava havt úr at gera at bjarga tí, ið bjargast kann á verk­inum. Í økinum kring verkið fingu 140.000 fólk í vikuni boð um at halda seg innan­dura orsakað av geislavirkna [...] skelkandi av øllum var, at eitt kjarnorkuverk kundi fara so illa í einum landi, ið er tøkn­iliga so væl fyri sum Japan. Van­lukkan í Fukushima fer ivaleyst at hava við sær, at mótmælini ímóti kjarn­orku [...] komnir afturíaftur. Ein eldri kona segði við CNN í vikuni, at hon var fegin um at vera sloppin við lívinum, men helt seg vera ov gamla til at vera heim­leys. Hon var so køld, segði hon.    Sum ein stór

sjálvur sagt, at fyrstu lestrarárini kendist tað soleiðis, at hann vóð út í ánna og ofta ætlaði at vassa í land aftur, inntil hann varð tilvitaður um, at nú var meiri enn hálvur teinurin rokkin, og at tað fór [...] fór at verða skjótari at gera seg lidnan, enn at venda aftur. Um ársskiftið 1972-73 var lesturin liðugur. Eingin sálarfrøðingur var í Føroyum, og ivaleyst hevði tað verið ómakaleysari at funnið sær starv [...] samfelagnum, sum áður so at siga ikki hevði rúmað hesum fólkunum. Millum fakfólk er tað tiltikið, hvussu væl Eyðun megnaði at økja um fatanina fyri sínum faki, hvussu væl hann dugdi at skekla hetta inn í føroyska

so mikið áhugaverdan og øðrvísi Trónd Patursson, at ummælarin í stundini breyt summarfrítíðina av fyri eina løtu at sessast framman fyri telduna fyri at skriva hesi orð. Tað er í grundini longu, tá tú ert [...] ikki so lítið skilaleyst at sammeta glaslist við málningar, men í samlaða verkinum hjá Tróndi havi eg áður tikið málningarnar framum og kemst hetta m.a. av, at glasið hevur lyndi at gerast so ómetaliga vakurt [...] litsterku myndir hava á áskoðaran, sum næstan fær dánilsi av at stara at teimum. Ofta eru myndirnar eisini monumentalar og hevur hetta við sær, at tær hava eitt beinleiðis likamligt árin á áskoðarin, ið, allur

djúpt­liggjandi konsensus, sum vit øll hava í okkum, letur tað til. Fyri at drepa bíðitíðina við ljóðroynd, slapp ein undan at fara í barrina at bíðleggja sær eitt­hvørt drekkandi, tí hesum høvdu teir í Eager To [...] møtt upp, og hetta var við til at skapa ein fínan stemning, meðan Jónas fekk stýr uppá knøttarnar við ljóðpultin, so konsertin kundi byrja. Tað er ikki bara at siga tað at fáa rímiliga gott ljóð á Rex. [...] møgu­leikan at flyta seg). Mann freistast til at spyrja »hvar er langa hárið og leður­jakkarnir?« Tað hoyrir næstan til, um mann vil vera sannur ímóti stílinum. Hinvegin, so vænti eg ikki, at limirnir í

sleppa higar at arbeiða, nú at kalla øll vinna og fiskifloti rópa eftir arbeiðsfólki. - Eg trúgvi neyvan, at nøkur onnur tjóð hevur havt so nógv fólk í øðrum londum sum Føroyar, og tí dugi eg ikki at síggja [...] til fyri at boða frá luttøku. Ólavur sigur, at tríggir rættir verða á skránni í Sjókaféini, og eisini verður kaffi og undirhaldi, sum tær báðar, Sólvág og Sólborg, taka sær av. - Vit fara at vísa myndir [...] Grønlandi tilsamans. Illa frágingið Hann dugir ikki heilt at siga, hvat tað var, sum dróg so nógvar føroyingar yvir til Grønlands, men vísir á, at tey plagdu at tosa um eina ”basillu” – Grønlandsbasilluna, sum