fyribils loysn, og at fyrsti nýggi kvøldtúrurin varð sigldur longu hóskvøldið. Fyribils hava partarnir avtalað at koyra eftir nýggja leistinum í tvær vikur, og á Strandferðsluni vóna tey at hava funnið eina [...] Landsins boðaðu hósdagin frá, at kvøldtúrurin hjá Teistanum verður uppafturtikin Hetta verður sagt í tíðindaskrivi, sum Strandferðslan sendi út seinnapartin. Sagt verður, at Strandferðslan saman við manningini

viku um alnetsamband í Vestmanna er villa komin í greinina. Av misgávum er komið at standa, at hetta er fyrstu ferð, at flat rate, t.e. óavmarkað nýtsla er roynd í Føroyum. Hetta er sjálvsagt ikki rætt [...] tí Fuglfirðingar hava havt henda møguleika í eina tíð. Eitt tílíkt mistak eigur ikki at koma fyri, og vit vóna, at hendan misskiljingin nú er komin upp á pláss.

prinsipp fyri meg, at tingfundurin á ólavsøku skal haldast sunnudag. Men eg havi onga heimild at flyta hann. Hetta sigur Finnbogi Ísakson, tingformaður, í sambandi við, at tingfólk hava mótmælt, at ólavsøkuti [...] ngfundurin í ár verður settur sunnudag. ? Um eg hevði heimild at flyta fundin, skuldi eg fegin gjørt tað, men tað havi eg ikki, tí fundurin er lógarfestur, sigur Finnbogi Ísakson í stuttari viðmerking

Tað er púra vist, at tað er ósatt, at formaðurin í Føroya Blaðmannafelag sigur ósatt. Aðra almenna viðmerking havi eg ikki til formannin í Tjóðveldisflokkinum, Høgna Hoydal, sum heldur, at formaðurin í Føroya [...] Tað er ikki uppgávan hjá Føroya Blaðmannafelag at leggja seg út í blaðkjak við nakran, og tað verður heldur ikki gjørt. Føroya Blaðmannafelag fer tó altíð at verja rætt limanna til arbeiðis.

.? Vit fara at flyta allar vørur og lutir og alt, ið flytast kann ? bæði fyri virki og stovnar og privatfólk, sigur James Olsen, sum leggur afturat, at tey ætla at veita kundunum eina persónliga tænastu [...] tænastu so góða sum til ber. ? Vit fara tískil ikki at lova meira, enn vit kunnu halda, so um fólk hava brúk fyri okkum, so er bara at ringja, sigur James Olsen.

Samstundis segði ein talsmaður hjá stjórnini, at allir partar av landsins hermegi fáa boð um at standa fult tilbúnir. - At trygdarráðið yvirhøvur viðger kjarnorkupolitikkin á koreanska nesinum er í sær sjálvum [...] Norðurkorea fýlist á, at USA hevur biðið ST-trygdarráðið viðgera norðurkoreanska kjarnorkupolitikkin. Stjórnin í Pyongyang segði í gjár, at amerikanska uppskotið er eitt stig á vegnum ímóti kríggi. Samstundis

leasingfelag hevur nú sagt seg vera til reiðar at veita trygd fyri 220 mió. krónum. Roknað verður við, at tey neyðugu pappírini verða avgreidd ínæstu viku, og at tann fyrsti trolarin kann latast russum um [...] Líkt er til, at Ørskov-skipasmiðjan í Frederikshavn kortini fær pengarnar fyri trolararnar, sum skipasmiðjan á sinni bygdi til Russlands, men sum russar ikki hava verið førir fyri at gjalda. Eitt russiskt

Foreldur at børnunum í Býlingshúsinum undir Fjalli vísa í skrivi til fjølmiðlarnar á misnøgd sína við, at børnini ikki sleppa í barnagarð og vøggustovu. Foreldrini heita á allar partar um at taka samr [...] bæði børn og foreldur, sigur Foreldraráðið í Býlingshúsinum undir Fjalli, sum minnir á, at hetta er ikki fyrstu ferð, at stovnarnir eru stongdir vegna verkfall.

vikublaðið Time sigur krúnprinsurin, at eftir hansara uppfatan er tað ikki rætt av amerikanarunum at tengja Iran og Irak at hesum krígnum. Krúnprinsurin sigur, at er tað so, at londini hava tilknýti í altjóða

og hesir upplýsingar gera, at flokkurin ikki hjá Smyril Line eru komnar frametir, at málið er búgvið til viðgerðar. Tískil heitir Javnaðarflokkurin á løgtingsformannin um at taka málið av aftur tilngskránni [...] flokkurin legði fyri Løgtingið um at seta partapening í Smyril Line, aftur. Í brævi til løgtingsformannin, sum sent er seinnapartin fríggjadagin, sigur Javnaðarflokkurin, at nýggir upplýsingar um fíggjarstøðuna