eisini: Tunnil av Hvítanesi undir Hoyvík til Havnar Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum og Heðin Mortensen, táverandi borgarstjóri í Havn, skrivaðu 7. oktober í fjør undir eina avtalu um innko [...] Ein tunnil av Hvítanesi suður í Krákugjógv við gamla oyggjarvegin í Havn verður umleið 2,8 km langur – um hann verður gjørdur í snórabeinari linju. Tað verður hann tó neyvan. Sambært tíðindaskrivinum frá [...] frá Anniku Olsen, borgarstjóra í Havn, í gjár, so fer ein slíkur tunnil at kosta umleið 80.000 krónur meturin. Falda vit hesi bæði tølini, so fer ein slíkur tunnil at kosta 224 milliónir krónur. Hon nevnir

India, er í dag í eini altjóða tænastu, har hon vitjar lond í Europa, Norðuramerika, Afrika og India. Gordon arbeiðir serliga millum muslimar í Englandi. Rachel og Gordon Hickson hava verið í Føroyum fyrr [...] páskastevnuni í OASUNI eru sum nevnt hjúnini Rachel og Gordon Hickson. Í 1984 byrjaðu tey at samstarva við kenda evangelistinum Reinhard Bonnke í Afrika, og frá 1986 til 1990 vóru tey við í einum toymi, [...] fyrr. Fyrstu ferð var í 1999, tá tey bæði tvey vóru til páskastevnuna á Skála. Gordon kom aftur í 2000 og í 2002, tá hann kom til páskastevnu í Havn.

Týskvøldið 18. januar var skipað fyri einum val­kvøld í »Klubb 188«, sum ung­dóms­hús­ið í Hoyvík eit­ur, har veljast skuldi eitt ung­dóms­ráð. 12 ung vóru í uppskoti, men einans fimm skuldu velj­ast. Tá atkvøðurnar [...] eitt stórt surprice, so tað er nógv at gleða seg til. Ungdómshúsið í Hoy­vík hev­ur fing­ið eina sera góða byrjan upp á 2011. Bygnaðurin í ung­dóms­húsi­­num er broyttur nak­að, so­leið­is at tað nú er a [...] sett­ur sum samskipari í Klubb 188 frá 1. Januar. 2011. - Vit gleða okkum til eitt spennandi 2011, har tey ungu fara at seta sín dám á ung­dóms­virk­semi. Alt virk­semi í KLUBB 188 fer fram í rúsfríum umhvørvi

biltænastufyritøkan í Føroyum, sigur Terje Vestergaard, leiðari hjá Ditec í Hoyvík. Terje Vestergaard leggur aftrat, at Ditec í Hoyvík bjóðar 30% í avsláttri árið út í samband við, at tænastan í ár hevur 30 ár [...] Reyni Service skifti í 2018 navn til Ditec, tó framhaldandi við dygdarvørum og somu góðu tænastu sum áður. Ditec lakkviðgerð er slitsterk og gevur ein flottan glans, sum heldur í fleiri ár. Talan er um [...] Í ár eru 30 ár liðin, síðan Reyni Service stovnaði TidyCar, sum veitir tænastur til bilar, eitt nú polering, lakkviðgerð og reingerð av bilum. Tikið varð sera væl ímóti hesi tænastu, og gjørdist TidyCar

at fara í kirkju, og um kvøldið verður gás á borðinum. Nú verður so eingin vanlig kirkjugongd jólaaftan og 1. jóladag í ár, tí koronu-støðan loyvir tí ikki. - Vit hava eina heimagás, og eisini í ár eru [...] eru nakrir ungar. Hetta plagar at verða døgurðin jólaaftan, og soleiðis verður eisini í ár. Í heiminum í hugnaliga umhvørvinum á Oyrarbakka hava tey jólatræ, og abbabørnini gleða seg sjálvsagt til gávurnar [...] samveran í familjuni. Jólini eru ein stak hugnalig og gevandi tíð, tá dagsins yrki og uppgávur verða lagdar til síðis eina løtu. Edmund og Edfríð eiga trý børn. Tey eru Elsa og Hjalmar, sum búgva í Hoyvík

loyst í øllum góðum, ovasta ráðið í CMAS samtykti, at bæði Føroyar og Danmark kundu hava limaskap í felagnum ísenn. Húsvillir Í dag heldur felagið til uppi á loftinum á Reinsarí’num í Tórsgøtu og í garaguni [...] mestsum húsvill eftir fimmti ár í høvuðsstaðnum. Men í heyst verður væntandi funnin ein nøktandi loysn á hesum máli í samstarvi við Tórshavnar Kommunu, sigur felagið. Í sambandi við runda føðingardagin [...] felag í landinum. Um tað ikki er nóg mikið, so er felagið eisini næstelsta froskmannafelag í danska kongaríkinum. Her kann til stuttleikar nevnast, at Føroyar umboðaðu alt kongaríkið nøkur ár í altjóða

átaki at savna pengar fyri at hjálpa børnum í Uganda, sum eru rakt av HIV/AIDS. Tað eru samkomurnar í Kristnastovu í Keypmannahavn og í Lívdini í Hoyvík, sum standa fyri átakinum, sum aftur er partur av stórari [...] Alla næstu viku fara Kristnastova í Keypmannahavn og Lívdin í Hoyvík at skipa fyri stórari innsavnan til frama fyri børnum í Uganda, sum eru rakt av HIV/AIDS Í næstu viku verður skipað fyri stórum átaki [...] ráða yvir egnum kroppi. Nógva staðni í Afrika er tað ikki soleiðis, serliga ikki hjá kvinnunum. Nógvastaðni í Afrika hava kvinnur lítið virði, og tað sæst aftur í smittuni. Um AIDS skal steðgast, skal

løg­manssetur í Hoyvík, sum onkur upprunaliga ætlaði, eru burtur. Tað skuldi kostað lítið og onki, men nú kostar tað tíggjutals milliónir. Ein­asta rætta er at leggja setrið í Sandavági, har setrið var í uml 300 [...] Løg­mans­setrið lá í Sandavági í eini 300 ár, tá tað tók dagar at ferðast til Tinganes. At Løgmanssetrið aftur eig­ur at verða lagt í Sanda­vági, nú bert ½ tími er til Tinganes, man ongin ivi vera í. Og onki er [...] løgmanssetur fyri í Sanda­vági. "Grundarøki er relativt bí­ligt. "Nóg mikið av øki er til. "Staðurin er vakur og søgu­ligur. "Onki er at ivast í, at hug­skotið at gera eitt løg­mans­­setur í Sandavági er eitt

løg­manssetur í Hoyvík, sum onkur upprunaliga ætlaði, eru burtur. Tað skuldi kostað lítið og onki, men nú kostar tað tíggjutals milliónir. Ein­asta rætta er at leggja setrið í Sandavági, har setrið var í uml 300 [...] Løg­mans­setrið lá í Sandavági í eini 300 ár, tá tað tók dagar at ferðast til Tinganes. At Løgmanssetrið aftur eig­ur at verða lagt í Sanda­vági, nú bert ½ tími er til Tinganes, man ongin ivi vera í. Og onki er [...] løgmanssetur fyri í Sanda­vági. "Grundarøki er relativt bí­ligt. "Nóg mikið av øki er til. "Staðurin er vakur og søgu­ligur. "Onki er at ivast í, at hug­skotið at gera eitt løg­mans­­setur í Sandavági er eitt

hondbóltur Einki er at ivast í, hvørjir stórdystirnir í hondbóltskappingini eru hetta vikuskiftið. Sum tað ivaleyst eisini framgongur her á síðunum, so er tað í Vági leygardagin og í Havn sunnudagin, at stóru [...] kollfirðingarnir í løtuni. Higartil hevur tað hjá H71 mest verið so, at teir hava spilt spæli hjá Kyndli, men í seinasta umfarinum kann væl vera, at tað verður H71, sum skal hava ein fingur við í spælinum, tá [...] aðratíð, og so er spurningurin, hvørt tær eisini megna tað hesaferð. Hjá monnunum verður dystur í Hoyvík kl. 16.00, tá flestu eygu annars munnu vera vend móti høllini á Hálsi. KÍF og H71 hava alt kappingarárið