sjálvandi eisini okkara besta at heppa. Aftan á teimum komu 6 kvinnur inn á pallin, harímillum ein lítil og fitt dama, okkara Jórun, sum kláraði seg sera væl á øllum økjum. Hon fekk eisini nógvan lógvabrest [...] World Natural Body Building Federation , WNBF. Heðin Mortensen, ið sum løgtingsmaður er á ST aðalfundi í New York, var á staðnum, og hann hevur sent okkum hesa frágreiðing: Til lukku, til lukku Jórun og David [...] hjá okkum á hesari ferðini. Tit eru ófør, og sjálvandi liggur nógv arbeiði og venjing aftanfyri, og eru uttan iva nógv fólk, sum eiga sín lut í góðu úrslitunum. Allarbestu eydnu víðari. Heilsan Heðin M úr

hvussu leingi heilsan verður, og tað nyttar einki at ganga og hugsa um tað, segði tann altíð so fryntligi og hugnaliga slaktarin fyri tveimum árum síðani. Vit ynskja Jørgeni hjartaliga tillukku á 70 ára fø [...] – Tað hevur alla tíðina verið málið hjá okkum at hava gott kjøt, segði Jørgen Jørgensen, sum vísti á, at tey nú innflyta kjøt heilt sunnan úr New Zealandi hinu megin klótuna – og tað er fyrsta floks kjøt [...] síðani. Hjúnini eiga hús í Danmark, og Birte er, síðan hon flutti niður aftur til Danmarkar, av og á komin heim til Føroya at loysa av í SMS, eins og Jørgen eisini tekur sær tíð til at verða í Danmark

bróðurflokkar, og hava samstarvað á fólkatingi í mong ár. Og nú Konservativi flokkurin hevur skift formann, hevur formaður Fólkafloksins, Jørgen Niclasen sent Lenu Espersen heilsan. »Tað er mær ein stór frøi

Seinastu 2-3 árini hevur byggifyritøkan KBH bygt 34 íbúðir á Kneysum og við Heygsveg, miðskeiðis á Toftum. Fyrst bygdu teir 18 íbúðir fyri Bústaðir, 10 leiguíbúðir og 8 lutaíbúðir, og seinni hevur fyritøkan [...] fyriskipaði KBH fyri móttøku fyri handverkarunum, har Nes kommuna eisini varð boðin við. Í eini heilsan til KBH, ynskti Súni í Hjøllum, borgarstjóri í Nes kommunu, byggifyritøkuni hjartaliga tillukku við [...] sjálvum, og eingin ger nakað einsamallur, men saman kann nógv lyftast. - Tit í KBH, sum hava staðið á odda í hesum byggiverkætlanum, hava verið óførir, og úrslitið vísir, at tit hava gott fólk aftrat tykkum

frá Vaktar- og Bjargingartænastuni, sum hevur verið á skipasmiðjuni í Kina metti, at arbeiðið har ikki lúkaði skandinaviskan standard. Vit hava verið á skipasmiðjuni í Kina við verkfrøðingum, sum eru se [...] Norske Veritas«, sum hevur skrivstovu á staðnum. Allir hesir serfrøðingar eru samdir um, at henda skipasmiðja í Kina ger eitt fyrsta floks arbeiði, sum er minst á hædd við skandinaviskan standard. Nevnast [...] at nýggja nóta- og trolskipið, sum bygt verður í løtuni á skipasmiðjuni í Kina til Íslendska keyparan, um einar 12 mánaðir kemur skúmandi inn á Havnarvág, sum ætlanin er, at sýnast fram fyri føroyingum

fer at røkja sambandið millum Kalsoynna, Leirvík og Klaksvík. Á havnaøkinum verða síðani hildnar fleiri røður. Oyvindur Brimnes, stjóri á Landsverki, fer fyrst at lata Strandferðsluni samferðsluhavnina [...] døgurða um kvøldið á Húsum. Tá røðurnar eru hildnar, bjóðar Landsverk breyð við føroyskum viðskera og okkurt afturvið. Breyðið verður keypt frá skótunum í oynni. Barskor, sum hevur siglt á Syðradal í mong [...] a til nýtslu, áðrenn umboð fyri Strandferðsluna bera fram eina heilsan. Síðani fær landsstýrismaðurin í samferðslumálum, Bjarni Djurholm, orðið. Hann sker snórin og er samferðsluhavnin tá alment tikin

Vit svaraðu noktandi og vístu á, at vit ikki útflyta so nógv, at tað hevur so stóran skund. Vit skutu upp, at hyggja eftir hvat grannalondini, eitt nú Ísland ferð at gera á økinum. Úrslitið eftir samráðingarnar [...] sóttverja er loyvd á vegnum. Einasta treyt er at dýrið hevur eina váttan at tað lýkur vanligu krøvini ímillum tvey ES-lond. Føroyar eru nú limir í ES Av tí at vit frá fyrsta februar eru limir í ES á vererinera [...] flóta frítt Føroyar eru ein fiskivinnutjóð tað er rætt. Tí er tað ikki so løgi, at vit vilja senda fisk á ES marknaðin uttan stórvegis seinkingar um tað slepst undan. Men vit hava hóðast alt aðrar vinnur í

hesi grein ikki skilja hana sum álop á fremmand arbeiðsfólk í Føroyum. Sjálvsagt eru tey eins og vit. Ymisk á ymiskan hátt. Orsøkin til hetta skriv er tí ikki eitt álop á tey men meira ein ávaring ímóti, at [...] her á landi. Alt verður loyvt, bert tað gagnar kapitalinum. Og nógv eru við mær sum ræðast, at søgan endar ikki her. Aðrir fáa sama hugskot, og skjótt er allur arbeiðsmarknaðurin, á sjógvi sum á landi [...] arbeiðarum her á landi gott nýggjár. Somu heilsan fáa arbeiðsgevarar og myndugleikar. Fari at enda skrivið við eini bøn um, at onkur kann geva mær eitt sakligt og skilagott svar upp á teir spurningar

leiðari á Herberginum. Dagar á gøtuni Í leygardagsblaðnum greiddi 56 ára gamli og heimleysi Martin Eliassen frá, at hann hevði trupult við at verða úti so leingi, tí hann er illa gongdur og heilsan er vánalig [...] bara hava Herbergið hjá Frelsunarherinum at dúva á, mugu verða úti allan dagin, tí Herbergið er bara opið um náttina. Men hetta ber ikki til, heldur leiðarin á Herberginum. - Nógv av fólkunum, sum gista hjá [...] samanlagt 450.000 krónur til lønir hjá teimum, sum starvast á Herberginum. Harafturat koma leiguinntøkur frá teimum, sum eru fastbúgvandi á Herberginum, og tað fer til raksturin av húsinum. - Tá vit so

tannheilsan ávirkast av, at heilsan versnar. - Fyri best at kunna fyribyrgja og heilsumenna innan tannheilsuna hjá eldri í Føroyum, er neyðugt at staðfesta, hvussu støðan er, og á hvørjum økjum trupulleikar [...] sum er økið, har til ber at fáa stuðul til upplýsandi og mennandi tiltøk umframt kanningarverkætlanir á heilsuøkinum. Tað er Birita Ellefsen, ph.d., sum er verkætlanarleiðari. Verkætlanin tekur eitt lítið [...] munn- og tannheilsan er hjá eldri fólki í Føroyum, og at fáa staðfest viðurskifti, sum hava ávirkan á hetta, m.a. at finna heilsu- og umhvørvisviðurskifti, sum fyrr ella seinni í lívinum ávirka munn- og