leingist eftir uppdagingum, og at fara út í heimin at finna stórar uppdagingar, ið kann fáa fólk at koma á gátt. Ted er ungi hjálparmaðurin, ið er ein ordans bókaormur. Maggie lærarinnan kemur altíð framvið [...] og teirra heilt serligu gudamynd. Síðani fer hesin Ted til Afrika í einum ordans tropuuniformi, og á henda hátt kemur hann at møta lítlu apuni. Hendan apan kemur at krógva seg í skipinum tá Ted skal heim [...] gjørdust seinni forelskaði í Paris og tey livdu av at hann teknaði. Tey gjørdu seinni bókina Cecily G and the 9 Monkeys. Hann teknaði og hon skrivaði søgurnar. Í bókini var apan Fifi. Seinni komu tey til

Joensen Jákup á Borg (Páll M. Joensen, 90.), Kári Nielsen, Emil Nolsøe Leivsson (Rókur av F. Jespersen, 60.), Jovan R. Panic Jóhan Ejvind R. Mouritssen, Rógvi Jacobsen (Tór-Ingar Akselsen, 78.). Á bonkinum [...] Høgni Jacobsen, Sonni L. Petersen (Thomas Gormsen, 67.) Gult kort: eingin ÍF HB 1-3 (0-0) 0-1: Jákup á Borg, 61. 0-2: Rókur av Fløtum Jespersen, 65. 1-2: Bartal Eliasen (brotsspark), 67. 1-3: Tór-Ingar Akselsen [...] Tórur Lervig, Høgni Zachariassen, Kristian Soelberg Hanus Eliasen (Hjalmar Dalbú, 88.), Saric Nenad. Á bonkinum uttan at koma inn: Emil Toftegaard, Rúni Petersen, Árni Petersen. Gul kort:Vagnur M. Mortensen

EB/Streymur HB 1-1 (1-1) 1-0: Rafal Kwiecinski, 7. 1-1: Jákup á Borg, 15. EB/Streymur: René Tórgarð Gert Åge Hansen, Fróði Clementsen (Knút Vesturtún, 74.), Marni Djurhuus (Ólavur Poulsen, 90.), John Heri [...] Kwiecinski HB: Bárður Johannesen Mortan úr Hørg, Rasmus Nolsøe, Vagnur M. Mortensen, Janus Joensen Jákup á Borg, Jovan R. Panic (Rókur av F. Jespersen, 69.), Kári Nielsen, Tór-Ingar Akselsen (Páll M. Joensen [...] Jóhan Ejvind Mouritsen (Emil Nolsøe Leivsson, 77.), Rógvi Jacobsen. Gul kort: Rógvi Jacobsen, Jákup á Borg, Rasmus Nolsøe. Dómari: Lassin Isaksen VB/Sumba-GÍ 0-0 Dómari: Rúni Gaardbo VB/Sumba: Marcyn Dawid

G erandisdagur byrjaði eisini fyri tey 17 øgiliga spentu børnini, sum í morgun kl. 10 skuldu í Kollafjarðar skúla á fyrsta sinni. Hetta er samstundis fyrstu ferð at næmingar fara í tann nýumvælda skúlan [...] at fremja brøgd sum verða tiltikin? Livst, so spyrst! Skógvarnir á hillina Klokkan var væl í 10, tá tann fyrsti næmingurin kom í skúla á fyrsta sinni. Saman við foreldrum sínum og eini lítlari systur komu [...] síðani fingu tey greitt eitt sindur frá um, hvat tað vili siga at fara í skúla. Hetta hendi jú tíðliga á árinum, men kortini var langt fram til dagin, tá tað byrjaði av álvara. Hesin dagurin var kortini bert

kredittíðin var líka fyri allar keyparar e)at allir keyparar á jøvnum føti kundu bjóða upp á fiskin f)at gjøgnumskygnið gjørdist størri/betri g)at øll hagtøl verða tøk h)at gjaldið til uppboðssøluna fer [...] Hetta varð avvíst av virkjunum, sum vístu á, at teir eru áhugaðir í at skipini bera seg. Til hetta er at siga, at um t. d. skipið ber seg við einum miðal prísi upp á kr 8 pr kilo, og marknaðarprísurin er kr [...] tals milliónir, tá tey í veruleikanum kunnu bjóða eitt 25 oyra meira pr kilo fyri veiðina á Fiskamarknaði Føroya og á tann hátt tryggja sær ta rávøru, tey hava brúk fyri. Tað má verða bíligari at tryggja sær

Jacob Kollslíð. Á G! Festivalinum í summar gav The Story Ends sína fyrstu fløgu út, eins og Gestir á sama festivali gav út sína nógv eftirbíðaðu fyrstu fløgu. Fyrr í ár vóru Gestir við á stóra AME tiltakinum [...] 30. septembur at royna seg sum tónleikavertir á Bryggjuni. Í Norðurlandahúsinum fer Gestir at hava selloleikaranum Tóra Restorff Jacobsen afturat sær á palli, og fer stóra løriftið at verða nýtt. Konsertin

mál fara inn í tveimum dystum upp á fýra dagar. Jákup tóktist fara skeivt út við triðja georgiska málið og hevði ongar veruligar bjargingar. Hann var tryggur í spælinum á jørðini, gjørdi ongan stóran feil [...] millum teir frægastu hvítu á vøllinum. Kári Nielsen, HB Hevði stórar trupulleikar í fyrra hálvleiki í sínum týðandi leikluti sum verjukendur miðvallari. Datt stundum ov langt aftur á vøllin, rýmdi fleiri ferðir [...] skeivar avleveringar. Spældi ein munandi betri seinna hálvleik, tá ið hann fekk góða hjálp frá Paula G. Hansen á verjukenda miðvøllinum. Fróði Benjminsen, B36 Spældi ein av sínum mest anonymu landsdystum. Var

Føroyar: 1. Jákup Mikkkesen - 9. Jákup á Borg, 13. Óli Johannesen, 4. Atli Danielsen, 3. Janus M. Joensen - 10. Christian Høgni Jacobsen, 5. Claus Bech Jørgensen (2. Pauli G. Hansen, 46.), 12. Kári Nielsen, [...] EM-undankappingardystur á Svangaskarði 2.114 áskoðarar Føroyar-Georgia 0-6 (0-6) 0-1: Jaba Kankava, 16. 0-2: Alexander Iashvili, 18. 0-3: Shota Arveladze, 36. 0-4: Levan Kobiashvili (pen), 49. 0-5: Shota [...] Símun Samuelsen (14. Hans Pauli Samuelsen, 58.) - 6. Rógvi Jacobsen (11. Jónhard Frederiksberg, 69.) Á beinkinum uttan at koma inn: 15. Hanus Thorleifsson, 16. Meinhardt Joensen, 17. Bárður Olsen, 18. Vagnur

meira enn bara tónleikur, so hava framførslurnar á pallinum so avgjørt sína lyklastøðu á einum slíkum. Ummælini av ymsu framførslunum, sum vóru og vantaðu á festivalinum, hava kanska verið ymiskar, men felags [...] tó ein fyrimun. Hansara sangir snúgva seg um føroysk viðurskifti og eru á føroyskum, og tí kundi hvør sál á Vágsbøi geyla við upp á Útsalg, Summar, Cirkus Tinganes, í skúri og ikki minst Mítt hjarta pumpar [...] Síðumaðurin hjá mær her á redaktiónini, Petur Skeel, gav tó hyggjuráðini um, at regnskjólið skuldi við í viðførið, og tað var nú ikki nakað býtt hugskot. Børnini fingu sítt Regnið var tó á ongan hátt nakað,

høvdu alt spælið, men vit fingu ikki rættiliga ferð á spælið. Vit høvdu tó nóg nógvar kjansir til at vinna dystin, men vit misnýttu tilboðini, sigur Pauli G. Hansen.- Teir fáa eitt keðiligt mál, og sum dysturin [...] Pauli G. Hansen, liðformaður hjá Skála, gjørdi útjavnandi málið, og hóast ætlanin var at vinna dystin, so fegnaðist hann um, at Skála hóast alt fekk eitt stig burtur úr dystinum. - Verjan hjá ÍF stóð sera