Tað kom púra óvart á, tá ið spælararnir stóðu á vøllinum og tjóðsangirnir vórðu spældir, at føroyski stjørnuspælarin Elias Ellefsen á Skipagøtu, ikki var á vøllinum, men í staðin var á beinkinum, har venjararnir [...] Kringvarpi Føroya at Elias er skaddur. Talan er um knæskaða, sum hevur argað seinastu mánaðirnar, og sum plágaði eftir sigurin ímóti Danmark í gjár. Inntil 10 minuttir vóru farnir gekk javnt á. Tá var støðan [...] støðan 4-4, og síðani vóru leingi fýra og onkuntíð fimm mál á muni í fyrra hálvleiki. Fram ímóti steðginum eydnaðist tað føroyingunum at minka um munin til trý mál ímóti Slovenia, sum vann seinastu EM kappingina

úrslitum í ár, m.a. stórsigur á H71 í Vestmanna, og á sínum gamla »heimavølli« á Skála sunnudagin fylgdu teir væl við meginpartin av dystinum. Málmenninir vóru í miðdepulinum í høllini á Skála sunnudagin. Hjá [...] hálvleiki hótti StÍF við at rýma frá kollfirðingum. Teir komu upp á 17-12, áðrenn langt var umliðið. Men KÍF fekk fatur á endanum aftur. Teir komu upp á 19-19, men so glapp aftur. Næstu fýra minuttirnar brúktu [...] at leggja seg framum 22-19, og tá Elias Hansen, sum í seinna hálvleiki var munurin á liðunum, skoraði til 25-20 við sjey minuttum eftir, var dysturin avgjørdur. Elias skeyt seks mál í dystinum, og øll

mikukvøldið. Størri spenningurin mundi vera á Skála, har StÍF og H71 spældu, enn í Vestmanna, har VÍF var favorittur móti KÍF. Og eftir at StÍF vann 35-28 á H71, má sigast, at strandingar liggja rættiliga [...] Jónleif Sólsker og Elias Hansen eru góðir skjúttar, og teir skutu tilsamans 15 mál. Besti málskjútti hjá H71 var Hans Guðmundsson við ellivu málum, har av fýra vóru sett inn upp á brotskast. Halgir Dal [...] februar. Men hin hálvfinalan skal spælast áðrenn tað. Hon verður 27. í hesum, og tá verður alt trýstið á H71. Teir skulu vinna við sjey málum ella meir, um teir skulu hava møguleika fyri at endurtaka stey

ni í ár, men mikukvøldið kollsigldu teir, tá ið teir vóru á vitjan hjá StíF inni á Skála. StíF hevur hinvegin havt eina óstøðuga byrjan upp á kappingarárið, men við spælinum, sum teir vístu mikukvøldið [...] annar dómarin »hoppaði« upp á sjónleikaraevnini hjá Sveinbjørn Poulsen á strikuni hjá StíF. Leiðslan hjá StíF helt sær so at siga allan seinna hálvleik. Tó komu Kyndlamenn upp á javnleik 19-19, tá ið 17 minuttir [...] vóru teir kaldari, tá ið á stóð. At teir so í málverjanum, Johan Danielsen, høvdu besta mann á vøllinum, gjørdi ikki støðuna verri. Hinvegin kunnu teir í Kyndli bert ilskast inn á seg sjálvar, tí at teir

tað var spenningur um úrslitið sást á tí stóru áskoðarafjøldini. Alt, sum kundi krúpa á vestara armi á Skálafjørðinum hevði leitað sær niðan í ítróttarhøllina á Skála. Á dómaraseðlinum stendur, at 1100 áskoðarar [...] sum helt strandingar inni í dystinum, tá tað stóð á at fylgja við úti á vøllinum. Tí Kyndil spældi bæði skjótt og væl. Serliga í fyrra hálvleiki. Fimm á rað Áðrenn nakar vardi, komu strandingar við aftur [...] jøvn. Hannis Wardum legði Kyndil á odda 1-0 beinanvegin, og við tí málinum boðaði hann frá, at hann ætlaði sær at gera alt fyri, at meistaraheitið endaði í Havn, heldur enn á Strondum. Og lat tað verða sagt

framvegis eingir á liðnum og av tí at bert ein leikari er givin og ein annar komin í hansara stað, skuldi ikki verið trupult at fingið gongd á spælið, sum var eyðkenni strandinga í fjør. Elias Hansen er givin [...] sigur Jónleif Sólsker sum vísir á, at fleiri av hinum liðunum eru væl fyri. Neistin hevur fingið fatur á trimum í tí betra endanum, og tað ger Neistan til eitt seriøst boð upp á ein komandi meistara. VÍF hevur [...] Jónleif Sólsker. Hann leggur afturat, at tað eru nógvir góðir ungir leikarar at byggja framtíðina á inni á Strondum og tí eigur liðið at kunna halda sær har uppi sum tað er stuttligt at spæla. ? Eg haldi

hálvleiki setti franska liðið ferð á, og Brøndby kláraði ikki at fylgja við. Sambært Jyllandspostinum var danska liðið sjáldan á vitjan í brotsteiginum hjá Lyon. AGF spældi á heimavølli móti einum øðrum fronskum [...] fyri, verður hildin á Svalbard. Fundurin gongur uppá skift millum Norðurlond, og hesaferð hava norðmenn valt at leggja fundin á Svalbard. Heðin Mortensen, ÍSF-forseti, og Petur Elias Petersen, skrivari [...] europeiskum dysti týskvøldið. Liðið spældi á útivølli móti Lyon í Fraklandi og tapti heili 4-1. Hetta ger møguleikan fyri at røkka øðrum umfari í UEFA-Cup smáar. Lyon kom á odda 1-0 í fyrra hálvleiki, men Kim

Í savninum eru 14 stuttsøgur, ið 12 rithøvundar og ein kvøldskúlaflokkur á skriviskeiði hava skrivað. Søgurnar eru valdar út millum tær 42, sum komu inn, tá ið Listastevna Føroya 2001 skrivaði út stut [...] kjallaranum«. Oddvør Johansen: »Gott er at vera sterkur Maria og Tann nútíðin, vit elska at skriva um«. Elias Askham: »Placebo«. Sólvør Patursson Niclasen: »Glerpípusonatan«. Halldóra Dam: »Húsini«. Rachel Helmsdal: [...] at umframt spennandi nútíðarsøgur eru í savninum bæði sience-fiction, ræðusøga og kjatt-søga, sum á sín hátt eisini siga nakað um Føroyar fyrst í 21. øld. Fremst í bókini er stutt formæli, sum formaður

venjingar á Tórsvølli. Seinasta venjingin áðrenn úttøkuna var leygardagin, og nú hava U21-venjararnir sett navn á teir 18 spælararnar, ið eru úttiknir til dystin móti russum. Hetta er hópurin: Elias Rasmussen [...] Jacobsen og Eli Hentze hava úttikið U21-hópin, sum hósdagin 12. november skal spæla EM-undankappingardyst á útivølli móti Russlandi Um smáar tvær vikur, hósdagin 12. november, skal føroyska U21-landsliðið spæla

Saman við Sveinbjørn Poulsen á strikuni hevði Elias Hansen eisini ein góðan dag og var vandamiklari, enn hann ofta fyrr hevur verið. Skjótt millum málini Sum heild var nógv ferð á dystinum, og tað gekk skjótt [...] sigur. Í fyrra hálvleiki skiftust liðini um at vera á odda, og tá hálvleikt var, vísti klokkan 18 til StÍF og 17 til VÍF (í dystinum í desember var StÍF á odda 20-9 í hálvleikinum). Sámal, Áki og Martin Í [...] Strandingar hava nú lagt seg á odda í deildini. Enn er alt ov tíðliga at tosa um FM, og tað vita teir eisini sjálvir. Men seinastu dystirnar hava teir spælt, sum um teir hava trúð upp á tað. Trúgv og vilji hevur