dramatiskum 2-1 heimasigri á ÍF, og Skála lyfti seg eitt stig á aftasta plássi. Úrslitini hjá botnliðunum bera við sær, at bæði KÍ og ÍF eru undir trýsti. Klaksvíkingar taptu á heimavølli 2-1 ímóti Víkingi [...] EB/Streymur tapti 2-0 í Gundadali ímóti HB. Men kortini er EB/Streymur framvegis átta stig frammanfyri næsta kappingarneytan. B36 tapti 1-0 á Toftum, men B36 er framvegis næstfremst. Tey bæði næstu í røðini

Klokkan 16 mikudagin 2. juni spæla Rebecca Persson (sopran) og Birgitte Schnakenburg (klaver) í Listaskálanum í Havn. Skráin er hin sama, sum týskvøldið í Trongisvági. Klokkan 19:30 er konsert í Norðu [...] Norðurlandahúsinum við Marselis Kvartetten. Todd Cadieux leikar 1. violin, Erik Søndergaard Jensen, 2. violin, Lise Pehrson, bratsj, og Michael Gottschalk leikar cello. Fleiri frumframførslur eru á skránni [...] teldu. Síðani spælir Athene Kvartetten. Har leikar Benedikte Thyssen 1. violin, Jun Kikuchi Hansen, 2. violin, Angelika Nielsen, bratsj og Marie Louise Lind, cello. Eisini her eru frumframførslur, m.a.

renna frá skálamonnum aftur mikukvøldið, tá ið teir fáa vitjan av HB. B68 ? Skála 0-2 (0-1) 0-1: Sjúrður Djurhuus 0-2: Pætur Dam Jacobsen [...] B68-liðið komið so langt fram á vøllin, at tað kostaði í hinum endanum. Pætur Dam Jacobsen skeyt málið til 2-0 í síðstu løtu, tá ið hann við frálíkum einmansavriki staðfesti sigurin. Við sigrinum lyftir Skála

fótbóltslandsliðið hjá Venezuela av vøllinum, sum sigursharrar í einum dysti ímóti Brazil, aftaná ein 2-0 sigur yvir teimum fimmfaldu heimsmeistarunum. Dysturin var spældur í Boston, USA seint í gjárakvøldið [...] legði Venezuela á odda longu eftir 5 minuttirs spæl, og beint áðrenn steðgin økti Ronald Vargas til 2-0, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Talan er um eina veruliga sensasjón. Venezuela er tað klárt [...] dystin ígjár var Brazil annars ósigrað í 15 dystum. Brazil hevur ikki tapt ein dyst síðani teir taptu 2-0 ímóti Mexico undir Copa America-kappingini ífjør. Venjarin hjá Brazil, Carlos Dunga er undir einum

Týsdagin byrjaði U2 teirra heimsrundferð. Hetta hendi í Barcelona, har bólkurin eisini tók sær stundir at heiðraði Michael Jackson, sála. Pallurin fylti helmingin av heimavøllinum hjá FC Barcelona í Nou [...] Nou Camp, og 90.000 fjepparar stóðu kring írsku megastjørnurnar í rokkbólkinum U2, ið eisini góðu sær stundir at heiðra Michael Jackson, sála. Framførslan í tí spanska býnum var tann fyrsta í teirra he [...] Hægri enn fjepparar og bólkur reistist ein 50 metur long standmynd, ið bleiv doypt ?Klógvin?, og sum U2 ætlar hava við sær til allar framførslurnar í rundferðini. -Vit vildu royna okkurt øðrvísi, ið ongantíð

sama tíðarskeið í fjør, tá talið var 1.776. Samlaða farmamongdin hevur higartil í ár verið 231,2 tons ella 11,2% minni enn í sama tíðarskeiði í fjør, stendur at lesa á heimasíðuni hjá Vága Floghavn. [...] fráferðirnar tó verið færri. Í april í ár eru 17.036 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 2,1% fleiri enn í april í fjør, tá talið var 16.685. Framgongdin hevur verið á farleiðunum til Danmarkar

11 talvini, Britta Djurhuus gjørdist nr. 2 við 8 stigum. C-bólkin vann Sólfríð Hjørleifsdóttir, úr Vestmanna, eisini sannførandi, 10 stig, Kára Djurhuus varð nr. 2 við 7 stigum og nr. 3 varð Signhild Djurhuus [...] skipaði - á øðrum sinni - fyri FM í talvi fyri gentur í skúlanum í Kollafirði seinnapartin. Telvað varð í 2 aldursbólkum: U13 pg U16. FM kappingin er harafturat vegleiðandi úttøkukapping til NM í talvi fyri gentur

eita: Magnús Jónsson (1. tenor), Oddur A. Jónsson (2. tenor), Andri Björn Róbertsson (1. bassur), Pétur O. Heimisson (2. bassur) og Aron Axel Cortes (1. og 2. bassur). Konsertirnar verða í Býráðshøllini í

Teir báðir donsku hondbóltsdómarnir, Mads Hansen og Martin Gjeding siga við donsku sjónvarpsstøðina, TV2, at rumenska hondbóltssambandið bjóðaði teimum 30.000 evrur (uml. 225.000 krónur), fyri at fáa donsku [...] at teir siga ósatt, sigur forsetin í tí rumenska hondbóltssambandinum, Christian Gatu til danska TV2. Sambært Christian Gatu, so eru Mads Hansen og Martin Gjeding í holt við at oyðileggja nógv fyri rumenskan [...] raka okkum við slíkum balkan-framferðahættum, er í mínum eygum langt út, sigur Christian Gatu við TV2.

eita: Magnús Jónsson (1. Tenor), Oddur A. Jónsson (2. tenor), Andri Björn Róbertsson (1. bassur), Pétur O. Heimisson (2. bassur) og Aron Axel Cortes (1. og 2. bassur). Sangbólkurin kemur til Føroya hósdagin