ein kandidat í mentanarsosiologi frá Syddansk Universitet. Hon hevur starvast í umsitingini hjá Tvøroyrar Kommmunu í 17 ár, harav 10 ár sum kommunustjóri. Síðan var hon eitt tíðarskeið í starvi sum fulltrúi [...] til hon byrjaði sum HR-starvsfólk á Suðuroyar Sjúkrahúsi, har hon er í starvi nú. Jónleyg situr í Tvøroyrar býráði, har hon er forkvinna í sosialu nevnd og trivnaðar- og umhvørvisnevndini, umframt limur í

hevur verið um fimm einframsýningar, sum eru byrjaðar í Havn og síðani eru farnar til Klaksvíkar og Tvøroyrar. - Ungu og framfýsnu listafólkini hava verið Annika á Lofti, Heiðrik á Heygum, Marianna Mørkøre

Jón Johannesen er settur sum varaskúlastjóri í Tvøroyrar skúla. Jón er 47 ára gamal og tók læraraprógv í Danmark í 1998. Hann arbeiddi sum lærari í Danmark til hann í 2002 fekk lærarastarv í Ttvøroyrar

Jón Bogi Guttesen er settur sum havn­ar­meistari við Tvøroyrar Havn. Hann er 35 ára gam­al. Jón Bogi tók við starvinum hin 1. mai eftir Hjalgrím Vester­gaard. Nýggi havnar­meistarin er útbúgvin skip­s­førari [...] undir­víst á Sjónámi í Klaks­vík og á Martec í Frede­rikshavn. Hann og familjan eru flutt aftur til Tvør­oy­r­ar og hava keypt hús í Húsgarði í Trongis­vági.

teimumn stóru kommununum, var tað bara Tvøroyri, sum ikki vildi góðkenna skipanina, men síðani hevur Tvøroyrar Kommuna góðtikið at betala savnsrøktina eftir somu avtalu, sum hinar stóru kommunurnar, so har eru

men tað er rættiliga greitt, at hetta træið slapp ikki at standa pyntað á jólum og soleiðis prýða Tvøroyrar bý. Jólatræið er neyvan komið longur enn niðan á bryggjuna, har tað hugsandi hevur ligið síðan einaferð

Helena Mikkelsen úr Vági fer at selja turrikløð og fyrrikløð til føroysk klæðir. Harumframt fer Tvøroyrar svimjifelag at hava mattombola og loppumarknað og ein studentaskúlaflokkur í Miðnámsskúlanum í Suðuroy

Í morgin skipar Tvøroyrar Hornorkestur fyri forkunnugari konsert í Tvøroyrar Kirkju. Tvøroyri er ein ógvuliga rík bygd, tá ið umræður tónleik, og tað sæst aftur á konsertini, sum verður í kirkjuni. Fleiri [...] Næs, Eyðun Nolsøe, Froðbiar Sóknar Blues Orkestur og Uni Debess. Hesi fara at framføra saman við Tvøroyrar Hornorkestur. Fyrireikarar siga, at hesi fara at bjóða tónleikaáhugaðum eina frálíka tónlistarliga

16, skipar Tvøroyrar Hornorkestur fyri forkunnugari konsert í Tvøroyrar Kirkju. Har verður tað mesta av tí besta at hoyra av tí, Tvøroyri klárar at mynstra av tónleikarum. Umframt Tvøroyrar Hornorkestur [...] Konsertin er ókeypis, men tey, sum hava hug, fáa høvi at stuðla við eini peningagávu. Myndina av Tvøroyrar Kirkju tók Erik Christensen

Kórini »Røddir« og »Ljómur« hava jólakonsert í Tvøroyrar kirkju sunnudagin 7. des. kl. 18. Skráin er fjølbroytt við m.a. føroyskum og svenskum jólasangi. Eisini verður guitarspæl og solistar at hoyra.