Kar­sten Hansen, Bjørn Kalsø og Jákup Mikkelsen kunnu koyra í hvør sínum bili til Havn­ar til arbeiðis. Altso bara skatt­a­fríu koyripengarnir til teir tríggjar eru tvær og eina hálva ferðir játtanina til [...] játt­anin skerd úr 300.000 krónu­m niður í 200.000 krón­ur. Nú er fiskimálaráðharrin klaks­víkingur, og tí kundu vit freist­ast at misteinkja hann fyri at halda, at »neyðugu karm­arnir« til eitt sjósavn [...] Klaksvíkin er jú okkara fiskivinnuhøvuðsstaður... Ein trupulleiki er tó, um Klaksvíkar kommuna vil – eins og Tórshavnar kommuna gjalda út við eina millión til eitt slíkt sjósavn um árið, sum bara fær 200.000

leiki á jøvnum føti við til dømis læknar og kriminalforsorg á landi. Hetta, hóast ein skipari hevur lógarfestan myndugleika at virka sum bæði lækni, prestur og politistur, tá skipið er burtur. Í stríð [...] Treytin er millum annað, at persónurin hevur verið í eini eftiransingarskipan í í minsta lagi 1 ár, og at eftir-ansingarmynduleikin skjalprógvar, at hann hevur hildið seg edrúan hesa tíðina. Grundað á skjølini [...] maðurin fær viðhald í rættinum. Maðurin hevur nevniliga verið ein túr til skips í eftiransingartíðini, og sambært Finn Ougaard lýkir hann tí ikki treytirnar um eftiransing. Hetta kann tykjast eitt sindur løgið

lærurík og spennandi. Tá ið eg var sjómansprestur í London hevði eg ein starvsfelaga, sum kallaðist Poul Erik Fabricius; ein dugnaligur prestur, ein eldsál. Ein góður menniskjakennari, ja rætt og slætt ein [...] Har sótu vit og hugnaðu okkum og prátið gekk so lystiliga. Vikuna eftir møttu, uttan undantak, øll foreldrini til undirvísing saman við konfirmantunum. Hetta var ein festlig forsamling, og ein nýggj traditión [...] føroysku sjómanskirkjuna og undirritaði, eftir tilmæli frá Jógvani og Hans Jacob. Samstundis sum hetta hendi hittust allir prestarnir í bispagarðinum til døgurða. Tað var ólavssøka, og tað er gomul siðvenja

lærurík og spennandi. Tá ið eg var sjómansprestur í London hevði eg ein starvsfelaga, sum kallaðist Poul Erik Fabricius; ein dugnaligur prestur, ein eldsál. Ein góður menniskjakennari, ja rætt og slætt ein [...] Har sótu vit og hugnaðu okkum og prátið gekk so lystiliga. Vikuna eftir møttu, uttan undantak, øll foreldrini til undirvísing saman við konfirmantunum. Hetta var ein festlig forsamling, og ein nýggj traditión [...] føroysku sjómanskirkjuna og undirritaði, eftir tilmæli frá Jógvani og Hans Jacob. Samstundis sum hetta hendi hittust allir prestarnir í bispagarðinum til døgurða. Tað var ólavssøka, og tað er gomul siðvenja

gaman, álvara og handaligt. Fyrsta vikuskiftið í hvørjum mánaði hava vit vitjan frá Føroyum. Gongur á skift við presti og trúboðara frá ávikavist Sjómanskirkjuni og Sjómansheiminum. Tá prestur vitjar er fyrst [...] at skapa eitt heimligt umhvørvi fyri sjómenn og føroyingar annars, sum búgva í Íslandi ella koma at ferðast higar. Fyristøðufólkini, Símun og Elin Hansen, og starvsfólkini eru føroyingar. Hotellið hevur [...] fyrst gudstænasta í Háteigskirkju kl.15, og síðani kaffi á Sjómansheiminum. Leygarkvøldið, ið vitjanin er, hava vit hugnakvøld við sangi, skemti og andakt, og kl. 20 á Sjómansheiminum. Lyfta lættir um

av verjuskipunum Triton og Brimli at luttaka við bíbliulestri. Sangbólkurin Ekklesia úr Klaksvík kemur at ríka løtuna við sangi. Konfirmantar, ið vóru fermdir í Klaksvík á vári og heysti 1965, koma eisini [...] Eins og undanfarin ár enda sjómannadagarnir í Klaksvík við eini hátíðarligar gudstænastu í Christianskirkjuni sunnudagin kl.11.00. Í ár verður varpað ljós á, at sjeyti ár eru liðin, síðani 2. heimsbardagi [...] eisini at vera við til gudstænastuna. Prestur verður Hanus á Gørðum.

saman við urguni, og høvdu hann og organisturin, Jóhanna Johannessen eitt solostykki eftir prædikuna, Jesu joy of Man’s desiring – útsett fyri horn og urgu. Marjun Lómaklett, prestur hevði sum so ofta [...] eftir tríeindardag - Sigur frá Jákupi og Jóhannesi, sum Sebudeusar synirnir eita og teirra stúrnu mammu. Prædikan snýr seg um ”at vera tænari” og ”at tæna”. Prestur tók til seinast í skránna fyri viðkomandi [...] viðkomandi sjómannadagarnar, sum verið hava, og segði hon soleiðis við endan av prædikuni: ”Guð gevi okkum øllum mátt, megi og vísdóm kærleikans til at elska og tæna Guði og medmenniskjum okkara á lívsins sigling

Orð og myndir: Dávur Winther Men tað serliga við hesi guðstænastuni var, at umboð vegna manningar frá Vædderen, Draganum og Westward Ho lósu epistulin og evangeliið undan prædikuni. Epistulin: Jákupsbrævið [...] , tiltaksleiðari á Vædderen, og Evangeliið: Matteus kap.12, 31-42, lósu Ólavur Sjúrðarberg frá Draganum og Dánjal Joensen frá Westward Ho. Tað var væl av fólki í kirkju og eisini partur av manningini frá [...] frá nevndu skipum. Prestur nevndi hátíðarhaldið, minni og virðingina fyri sjófólki okkara umvegis Sjómannadagin, í verið hevur. Eisini tað ríkidømið, sum kemur úr sjónum – okkum øllum at gagni. Kom eisini

manningarnar á Brimli og Hvidbjørnan upp hvønn annan og takkaðu fyri hugnaligar dagar í Klaksvík í sambandi við Føroya Sjómannadag. Teir høvdu havt sera nógva vitjan umborð av børnum og annars gestum á Føroya [...] í dag, har eisini umboð fyri manningarnar á Brimli og Hvitbjørnan vóru við. Kirsten Donskov Feldter, sóknarprestur eystan Múla, hevði guðstænastuna, og Hákun Dam var deknur. Guðstænastan byrjaði hátíðariliga [...] klaverfylgispæli. Urguleikari í dag var Jóhanna Johannessen, og Hjørleif Poulsen var klokkari. Undir Guðstænastuni gekk ein fremmand dama, Mette Olsen, og tók upp video. Hon skal gera eina dokumentarsending um

sjómannadagin, sum var í gjár. Tað var Magnus Brahe Jørgensen, prestur, sum prædikaði. Við til gudstænastuna vóru eisini fólk frá Brimli og frá norska kavbátinum, sum vitjar í Klaksvík. Sum nakað serligt [...] Rasmussen, Andrasi Sólstein og Páll Sólstein. Eisini var solosangur við Óla Poulsen. Í sambandi við sjómannadagin er Bátasavnið í Leirvík opið seinnapartin frá klokkan 15 til 18, og klokkan 18 verður sjómansmøti [...] sjómansmøti Í KFMUM & K við í Klaksvík við Hanseman Mikkelsen, Leirvik. Menn syngja og nátturði verður eftir møtið.