væl fyri. Hann er ikki rak, men slagið er ikki nakað serligt í mun til tað, sum fæst úti á. Menn plaga at siga, at tað er ikki gott tekin, tá ið fiskurin soleiðis søkir inn undir land. Hetta sást eisini

sum toskurin ikki er komin fyri seg aftur. Stjórin á Havstovuni sigur, at tey góðu árini til fisk, plaga toskur og hýsa at fylgjast nøkulunda, soleiðis at skip og bátar fáa av báðum sløgum. - Hetta síggja

besta, og áskoðarafjøldirnar til teir tríggjar dystirnar í Eysturoy vóru væl størri, enn tær vanliga plaga at vera. Um tað var góða veðrið, lítla kappingin frá øðrum dystum (2. deild fór longu næstsíðsta

eftir stigatalvuni, sigur KÍ liðformaðurin Hjalgrím Elttør. Uppgerðirnar millum hesi bæði feløgini plaga at vera tættar. Merkisvert er tað, at KÍ í fjør vann allar tríggjar dystirnar. Tvær ferðir í Klaksvík

Fiskivinna Kósin er eitt av teimum virkjum, sum plaga at leggja stilt nakrar vikur um summarið. Trý fylgjandi ár eru tey, sum arbeiða á virkinum, farin í summarfrí eina viku fyri ólavsøku og hava hildið

vanligt, at í jólamánaðinum fáa tey í almennum starvi lønina í góðari tíð, fleiri dagar áðrenn tey plaga at fáa løn vanligar mánaðir. Tað verður aftur soleiðis í ár, at tey alment løntu fáa lønina fyrrenn

Í dag byrjar málmsfestivalurin í Keypmannahavn, Copenhell, og heldur fram inntil sunnudagin. Tað plaga altíð at vera nógvir føroyingar á Copenhell, og í ár er einki undantak. Ein teirra er Laura Kathrine

og Sjúrður Jacobsen, sum varð útvístur í landskappingardystinum sunnudagin móti B36. Teir báðir plaga at manna vinstru síðuna hjá NSÍ. Djóni N. Joensen fór út beinanvegin sunnudagin. Hann er skaddur í

Wade búgva í Leirvík, og tey plaga vanliga at verða á Ólavsøku á hvørjum árið. Í ár eru tey bert komin ein biltúr í dag, men verða vantandi til midnáttarsangin. Á Ólavsøku plaga tey serliga at vitja familjuna [...] áðrenn vit fara norð aftur, sigur Gudny. Øll familjan er ílatin tey føroysku klæðini, ið tey eisini plaga at brúka tá tey fara í brúdleyp. - Eg havi átt míni nokk so leingi, og maður mín og sonur okkara fingu

tað var, sum hendi, men tað vísti seg, at tá fingu vit nógv fleiri fyrispurningar, enn vit annars plaga at fáa. Tað sigur Vibeke Ingvarsson, ið starvast sjálvboðin hjá Reyða Krossi. Mat-og Klædnahjálpin