viðurskifti. Úr einum føroyskum sjónarhorni sær málið ikki soleiðis út, sum tað sær út í brillunum hjá teimum útlendingum, sum hava sagt sína áskoðan um hetta. Í Føroyum gera vit ikki mismun á fólki og vit happa [...] einstakan bólk burturúr øllum og at gera serlógir fyri tann bólkin- í hesum føri tey samkyndu. Tað fer at gera viðurskiftini óneyðuga fløkt. Taka vit ein bólk burturúr og gera serlógir fyri tann bólkin, hvat [...] Annita á Fríðriksmørk løgdu fyri Løgtingið um, at tað skuldi vera bannað at gera mismun á fólki vegna teirra seksuellu orientering. Sær øðrvísi út í føroyskum brillum Tað er ikki á hvørjum degi, at Amnesty

tilboðið at gera gomlu Saltsilo’ina á Drelnesi til eitt altjóða mentanarhús. Tilboðini vóru latin upp í almennari licitatión í gjár. Tilboðið hjá TG-Verk er 61,9 milliónir. Articon bjóðar sær til at gera arbeiðið [...] arbeiðið fyri 64,6 milliónir, J&K Petersen kann gera arbeiðið fyri 74,7 milliónir, meðan tilboðið frá Búsetur er 78,5 milliónir krónur. Í tíðindunum á Rás2 í gjár greiddi stjórin á TG Verk, Høgni Lauritsen [...] Verk hevur lægsta tilboðið. - Hetta er eitt prestisjuprojekt, segði Høgni Lauritsen um arbeiðið at gera Saltsilo´ina á Drelnesi. Hoyr samrøðuna niðanfyri

an dialog, greiðir hann frá. Tað átti at verið funnin fressur hjá donsku sendinevndini at gjørt sær dælt av ósemjuni millum Hoydal og Kallsberg, men hesum afturvísir Frank Jensen staðiliga, at danir gjørdu [...] Politikkur Páll Holm Johannesen pallurin@hotmail.com Aalborg: Nú klárar hann ikki at halda sær longur. Stóran part av leiðini úr Vejle Idræts Hus hevur staðið nógv á honum, og komin á hotellkamarið er [...] Auken. Hóast sín almenna stuðul til mótstøðumannin hjá nýggja formanninum í danska Javnaðarflokkinum, sær Poul Nyrup Rasmussen kortini okkurt í unga politikaranum, Frank Jensen. Nærum øll átta árini, sum Nyrup

starvinum hava eisini týdning. Arbeiðsgevarar gera sær stóran ómak á hvørjum ári at fyriskipa Jobmatch fyri m.a. at tekkjast ungum lesandi fyri á tann hátt at tryggja sær at vera við í kappingini um arbeiðsmegina [...] arbeiðsmarknaðinum. Tey hava royndirnar, nógvar ymiskar førleikar og eru fleksibul og løtt at hava við at gera hjá arbeiðsgevarum, tí tey hava bæði starva- og lívsroyndir við í skjáttuni. Sannlíkt eru tey flestu [...] arbeiðsmegina. Júst tað sama mugu arbeiðsgevara gera fyri yvirhøvur at koma á tal við hendan partin av royndu og hugaðu arbeiðsmegini. So væl kenna vit føroyingar hvønn annan - og kanska tey eldri, at tað er ikki

felagsskapinum skulu gera sær greitt, at tey eru við til at gera landið meira "gumpu-tungt" og alt eftir formligari og sosialari positión kunnu sjálvt heilt fá fólk vera við til at gera landið so tungt, at [...] har tvey gera av at átaka sær lívið saman - í góðum og ringum. At binda seg til uppgávuna. At gera sítt besta, viljin til at flyta seg og skipa seg saman við øðrum, viljin til at lata nakað av sær sjálvum [...] støðan er í løtuni ivist eg ikki í, at veljarin má venda sær til felagsskapin, venda sær til felags tiltøk føroyskum virksemi at frama og lata frá sær ein part av ynskinum um egnar fyrimunir. At løgtingsval

tá øll og alt verður koyrt í bili. Fólk fáa líka sum ikki í lag at lata bilin standa og heldur gera sær ein túr burturúr, tá høvið býðst. Hesa myndina tóku vit við Mølheyggjar á Sandi í gjárkvøldið, tá [...] og tað var turt. Hóast bilur stóð í túninum, tá farið varð frá húsum, valdu feðgarnir heldur at gera sær ein túr burturúr. Samstundis sluppu dreingirnir eisini at royna seg við at bera hoyposarnar við

una um hendi. Teir gera kortini ikki alt arbeiðið einsamallir, tí Ma-El á Strondum ger el-arbeiðið, Magni Jacobsen úr Klaksvík ger málaraarbeiðið, meðan Tangavirkið í Vági tekur sær av hita- og sanite [...] til 10 mió. kr. Teir fingu arbeiðið í kapping við aðrar fyritøkur, m.a. úr Havnini, sum bjóðaðu sær at gera sama arbeiðið, men fyri ein kostnað, ið var upp til ein triðing dýrari.

una um hendi. Teir gera kortini ikki alt arbeiðið einsamallir, tí Ma-El á Strondum ger el-arbeiðið, Magni Jacobsen úr Klaksvík ger málaraarbeiðið, meðan Tangavirkið í Vági tekur sær av hita- og sanite [...] til 10 mió. kr. Teir fingu arbeiðið í kapping við aðrar fyritøkur, m.a. úr Havnini, sum bjóðaðu sær at gera sama arbeiðið, men fyri ein kostnað, ið var upp til ein triðing dýrari.

Ásannandi at fleiri ikki gera annan ítrótt um summarið og eisini halda summarsteðgin vera alt ov langan, hevur Fimleikafelagið Ljósið sett sær fyri at bjóða fram summarfimleik til teirra, ið eru áhugað [...] berum ístaðin fyri at byggja víðari á hellubotn, ið mátti veri ólíka hugaligari. Tey, ið ætla sær at gera fimleik á kappingarliði komandi vetur, skulu til úttøkuroynd síðst í august, men tað er upplagt

ikki hava tørv á at gera sær egnar tankar um hvat tey skulu finna uppá? Hvørjar avleiðingar hevur tað fyri barnið tá tað blívur eldri og ongantíð hevur roynt at finna uppá ting at gera sjálvi? Er tað so [...] teir jú ongan námsfrøðing fáa at menna teirra ungdómsár, duga betur at funnið sær meiri harmleys ting at gjørt, enn at gera ónáðir? Eg skal nú ikki leggja námsfrøðingarnar undir at vera orsøk til alt ilt [...] ímóti fyrireikingartíð her, men eg kundi gott hugsað mær at vitað, hvat gott meira fyrireiking skal gera. Eg havi, meðan verkfallið hevur verið, eygleitt børn og familjur, sum eg umgangist dagliga og eri