Um mánaðarskiftið mars/ apríl fara ísfiskatrolararnir Fram og Vestmenningur at skifta motor á skipasmiðjuni MEST í Havn Ísfiskatrolararnir Fram og Vestmenningur, sum í fjør royndust millum teir heilt stinnu [...] arbeiðið skal gerast um mánaðarskiftið mars/ apríl. Hetta er líkasum í skiftinum millum upsa og gullaks. Fram og Vestmenningur kallaðust upprunaliga Hádegisklettur og Stígarklettur. Teir vórðu í sínari tíð seldir

sýnir Bygdasavnið fram trý gomul hús. Gamla Prestagarðin á Nesi, Gaddhúsini og Køkshúsini á Toftum. Meðan Bátafestivalurin er á Toftum leygardagin 3. mai, hevur Bygdasavnið opið og sýna fram trý av húsum teirra: [...] at fáa tey fýra húsini, sum Bygdasavnið varðar av, í so mikið góðan stand, at húsini kunnu sýnast fram fyri almenninginum. Leygardagin hava vit opið soleiðis: Gamli Prestagarður á Nesi og húsini uppi á

19.30 og síðani annan hvønn mánað fram til apríl mánað. Hetta fyrsta kvøldið fer bólkurin at kjakast um skaldsøguna ?Burtur? eftir Bergtóru Hanusardóttir. Søgan fer fram í 1970 árunum, og snýr seg um Róa [...] skulu kunna seg við eitt nýtt land og royna at lofta sær í tí fremmanda. Tað svárasta er tó at halda fram sum par undir heilt øðrum umstøðum, enn tey er von við. ?Burtur? kom út beint fyri jól í fjør, og

skaldsøgu. Á hesum sinni hittist bólkurin fyrstu ferð 25. september kl. 19.30 og síðani annan hvønn mánað fram til apríl mánað. Tað fremmanda Hetta fyrsta kvøldið fer bólkurin at kjakast um skaldsøguna "Burtur" [...] kom út beint fyri jól í fjør, og er hon einasta føroyska skaldsøgan, sum kom út í 2006. Søgan fer fram í 1970’unum, og snýr seg um Róa og Sólju, sum fara til Danmarkar at lesa. Tilveran burturi verður [...] skulu kunna seg við eitt nýtt land og royna at lofta sær í tí fremmanda. Tað svárasta er tó at halda fram sum par undir heilt øðrum umstøðum, enn tey er von við. Klaksvíkar Bókasavn eigur fleiri eintøk av

Bjarni W. Sørensen og Tummas Jákup Thomsen sýna fram, og klokkan 17 í Müllers Pakkhúsi, har John Olsen sýnir fram. Heystframsýningin verður opin fram til 14. Oktober.

fyritøkuni heilt. Hann fer at halda fram sum nevndarformaður í ?3?arin Group?. Enn er avgerð ikki tikin um, hvørt navnið skal broytast, nú eitt ættarliðsskifti er farið fram í SMS. [...] Hans Korsgaard selt partapening sín í fyritøkuni 3?arin Group bæði til Høgna Zachariasen, sum heldur fram sum stjóri og til SMS. Einki verður nevnt um keypsprís av fyritøkuni, sum fevnir um handlarnar Expert

Klokkan 10 fara teir tríggir samgonguflokkarnir í realitetssamráðingar um at halda fram í somu samgongu Sjálvt um botnurin í gjár varð lagdur fyri eini nýggjari samgongu millum verandi samgonguflokkar [...] Eidesgaard, og í Fólkaflokkinum, Jørgen Niclasen, siga seg hava góðar vónir um, at samgongan kann halda fram, meðan formaðurin í Sambandsflokkinum, Kaj Leo Johannesen, tekur størri fyrivarni. Tað er ongin loyna [...] hvussu djúpt hesar ósemjurnar stinga, og um tær eru ov stórar til, at flokkarnir kunnu samráða seg fram til eina nýggja samgongu. Ímeðan bíðar Tjóðveldi og teir smærru andstøðuflokkarnir í spenningi, um

Fiskivinna Tað gekk væl hjá Vestmenningi og Fram í fjør, og higartil í ár hevur fiskiskapurin hjá skipunum eisini verið góður. Umframt vanligu veiðimøguleikarnar við upsa undir Føroyum, hava skipini eisini [...] seks skipunum, sum vóru á hesi veiði. Tummas Christophersen, sum eigur meginpartin av Vestmenningi og Fram, ið eru fyrrverandi Hádegisklettur og Stígarklettur, sigur, at bæði skipini verða tikin upp á bedingina [...] skipini soleiðis verða klár at fara aftur til fiskiskap, tá gulllaksavertíðin byrjar. Vestmenningur og Fram, sum eru gomlu dalstrolararnir, eru smíðaðir á Tórshavnar Skipasmiðju árini 1988 og 1989. Reiðarin

víðari í næsta umfarið í UEFA Cup. Men tað verður FCM, sum fer at halda fram í kappingini. Samantalda úrslitið var 4-4, og FCM heldur fram í kappingini, tí teir hava skorað tvey mál á útivølli, meðan Keflavík [...] flest mál skorað á útivølli, sum var orsøk til, at tað varð FCM og ikki Keflavík, sum fer at halda fram í kappingini.

Bessastaðir at heilsa upp á forsetan. Jóhanna Sigurðardóttir heldur fram sum forsætismálaráðharri, og Steingrímur J. Sigfússon heldur fram sum fíggjarmálaráðharri. Roknað verður við, at færri ráðharrar fara [...] (VG), sum seinnapartin fara at boða forsetanum, Ólavi Ragnar Grimsson, frá, at hesir flokkarnir halda fram í stjórnarsamstarvi. Fyrst fer stjórnin, sum seinastu mánaðirnar hevur sitið, at biðja farvæl hjá