ferð Teir fóru 27. juni úr Floridu, sigldu norður eftir fram við amerikansku striondini, til Kandada, Suðurgrønlands, Íslands og Vestmannaoyggjarnar og haðani til Føroya. Ferðin úr Vestmannaoyggjum til Føroya [...] kóka suppu, men annars ótu teir mest grønmeti og dósamat. Flaggskrýddur Báturin hevur fløgg úr nógvum ymiskum londum, Kanada, Grønlandi, Føroyum, Fraklandi, hagar teir skulu. Íslendska flaggið vantaði, [...] formanni í bátafelagnum í Havn. Ørskapur ella dirvi Áðrenn teir báðir menninir kunnu sigla víðari úr Føroyum, má báturin takast upp fyri at kanna botnin og gera smávegis umvælingar. Ralph er prátingarsamur

in kom úr Bologna fyrr í mánaðinum, og samstundis varð hátíðarliga yvirlýsingin sett á heimasíðuna hjá Magna Charta í føroyskum málbúna. Við føroysku útgávuni finst yvirlýsingin nú á 50 ymiskum tungumálum [...] lógvatak um meginreglurnar og prinsippini, sum skuldu galda fyri universitet. Nú hava 904 universitet úr 88 ymsum londum skrivað undir yvirlýsingina, og Fróðskaparsetur Føroya er nú góðkent at blíva partur [...] nar at útseta tað til næsta summar. Chik Collins, rektari, frøist um viðurkenningina, sum komin er úr Bologna. - Fróðskaparsetrið hevur leingi havt hetta á arbeiðsskránni, og nú rukku vit málinum við góðari

Hamburg. Í ár verða 38 skeiðsluttakarar úr 26 ymiskum londum kring allan heim, men einamest úr menningar- og smáoyggjalondum í Fjareystri og Oseania, íroknað luttakarar úr Kiribati, Fiji, Vanuatu, Tonga, Papua [...] fíggjað av landsstýrinum, sum hevur til endamáls at veita løgfrøðiliga og tøkniliga læru til luttakarar úr menningarlondum í sambandi við fyrireiking og áseting av ytra landgrunsmarki og útgreina galdandi lóg

fakfelagsrørslan best kann viðvirka til at vit best og skjótast kunnu koma úr kreppuni. Á ráðstevnuni fara serfrøðingar á ymiskum økjum at hava fyrilestrar, eins og arbeitt verður í bólkum, sum fara at leggja

inni á Apotekinum úti í Klaksvík. Á Landsskjalasavninum verða plansjur vístar við tilfari úr lívinum hjá fimm ymiskum, men dramatiskum mannalagnum. Klokkan 15 leygardagin eru tveir fyrilestrar á skránni. Tá [...] og Anja Andreasen, søgufrøðingur, at greiða frá um um deyðarevsing í Føroyum við ítøkiligum dømum úr søguni. Fyririlestranir verða í loftsstovuni hjá Føroyamálsdeildini í V.U.Hammershaimbsgøtu 16 í Tórshavn

sigur Hanus Lind Sørensen, sum er ættaður úr Hvannasundi. Arbeiðið uppá húsini byrjaði á sumri í fjør og er ætlanin at tey skulu standa liðug um ein mánað. Úr 40 upp í 80 Tey seinnu árini er fólkatalið [...] hjá honum. Sum handverkari hevur hann verið við í mongum ymiskum arbeiðum, mest innan timburarbeiði, men eisini í sambandi við stoyping av ymiskum bygningum. Tá teir verða lidnir við hesi serstøku húsini [...] Hetta veit Heini eisini. Tí sum hann staðfestir: - Tað tekur somu tíð at sigla úr Kunoy til Klaksvík, sum tað tekur úr Hvannasundi til Svínoyar. So her er eingin munur. - Men eg kann bara siga so mikið

violinleikari. Andrzej Krejniuk spælir bass, hann er upprunaliga úr Póllandi og spælir bæði jass, rock og annan tónleik. Ayi Solomon er úr Gana og er uppvaksin í tónleikamentanini har. Hann spælir vanliga [...] Himmerland umsetur hann danskan fólkatónleik til eitt serligt slag av tónleiki við ávirkan úr nógvum ymiskum tónleikamentanum. Fimti tónleikarin er sangarin og gittarleikarin, Morten Alfred Høirup, sum [...] tónleikaframførsla í Havnar Kirkju. Tað er tónleikabólkurin, Himmerland, sum fer at spæla. Bólkurin er úr Halkær, sum er ein bygd í Himmerland ikki langt frá Aalborg. Í bólkinum eru fimm royndir sera ymiskir

flokkum í framhaldsdeildini á seturskúla. Tiltakið verður í mai mánaði - Ber til at fáa 150 næmingar úr ymiskum skúlum at hugna sær saman í tvær nætur í leguhúsinum? Hetta er avbjóðingin, sum fólkini í leguhúsinum [...] samveru. - Uppleggið er, at næmingarnir skulu taka sær av løttum, meðan vit skipa fyri ymiskum tiltøkum, verður sagt úr leguhúsinum. Av tí at pláss einans er fyri 150 næmingum ísenn, verður heitt á skúlarnar

gjørdu eitt stórt og týdningarmikið arbeiði við Norðaravatn her í Skopun. Hópurin taldi 13 fólk úr sjey ymiskum londum: Noregi, Danmark, Svøríki, Kanada, Italia, Niðurlondum og sjálvandi Føroyum. Tey komu [...] koyrdi tey til Hotel Føroyar í Havn. Seinnapartin kl. 17.00 møttust vit øll – saman við hinum sjálvbodnu úr øðrum økjum í Føroyum – í OY í Havn. Her var felagssamvera, góður matur og røður. Guðrið bjóðaði vælkomin

ferð. Hon spælir við HB og bleiv í fjør kosin til ársins ungi spælari í føroyskum fótbólti. Liðfelagin úr HB, Heidi Sevdal, skoraði bæði tey føroysku málini. Hetta er landsdystur nummar 50 hjá henni. Hon legði [...] pingina, sum byrjar í heyst, og hetta gevur okkum eisini møguleikan at síggja fleiri spælarar á ymiskum plássum, sigur John Petersen. Fakta: Føroyska liðið frá byrjan sá soleiðis út: Jóna Nicolajsen, Birita