Strandferðslan skrivar í dag, at vegna vánalig líkindi er Smyril seinkaður nakað. Tískil var fráferðin av Tórshavn ikki fyrr enn 15:00. Fráferðin av krambatanga verður kl.18:00. Og kl.21:15 úr Tórshavn

klokkan 6.45 og av Gomlurætt klokkan 7.25 ikki sigldir. Fyrsti túrurin úr Skopun verður klokkan 8.10. Smyril fer av Krambatanga klokkan 6.00 og klokkan 18.45 og av Havnini klokkan 16.00 og 21.15. Siglt verður

hevur við sær, at Íslandstúrurin hesa vikuna er avlýstur. Smyril Line sigur, at ferðafólk gista umborð á Norrønu, meðan hon liggur í Bergen. Smyril Line syrgir fyri mati til ferðafólkini, samstundis sum reiðaríið [...] reiðaríið mánadagin og týsdagin skipar fyri ymsum tiltøkum fyri ferðafólkunum. Á heimasíðuni www.smyril-line.fo og á telefonsvarara 345800 ber til at fáa tey nýggjastu boðini um siglingina hjá Norrønu

Arbeiðsvanlukkur Tað er ikki bara farmaskipið, Clare, ið siglir fyri Smyril Line, sum hevur verið rakt av herviliga illveðrinum í Norðsjónum um vikuskiftið. Ein trailari, sum varð sendur við Norrønu til

hon eisini tekniskir trupulleikar, sum føra til enn fleiri seinkingar. Thomas Magnussen, stjóri í Smyril Line, sigur, at Norrøna fór úr Føroyum fyri eini lítlari viku síðani til Bergen. Men tá ið hon skuldi [...] fór úr Hanstholm aftur til Bergen á midnátt síðstu nátt og er væntandi í Havn á midnátt í kvøld. Smyril hevur eisini havt brek á eini pumpu, so teir gjørdu av at venda innaftur at umvæla brekið. - Men [...] stabilisatorunum og nú lá soleiðis fyri, at hon sleppur í dokk í Hamburg leygardagin. Ta tilboðið hevur Smyril Line tikið av, so tá ið hon er komin til Hanstholm aftur leygardagin, fer hon beint til Týsklands

Danmark, og tí eru boðini av Smyril Line, at fráferðin fyribils er seinkað. Nær Norrøna fer í sigling, verður væntandi greitt á miðdegi í morgin, sigur Svein í Heiðunum hjá Smyril Line.

ferðaætlanin hjá strandfaraskipunum broytt seinnapartin í dag - og í kvøld verður eingin sigling. Smyril er í løtuni á veg av Krambatanga og norður til Havnar og siglir av aftur Havnini og suður á Krambatanga

reka matstovuna saman við konuni Srikanya. Tey búgva í Havn, har hann arbeiðir í pakkhúsinum hjá Smyril Line nakrar tímar um vikuna, umframt at hann arbeiðir á bilverkstaðnum í Sandavági nakrar tímar.

mundi kennast góð hjá TB. Ferðalagið fór norður fyrrapartin, og ein hálvan tíma fyri midnátt var Smyril aftur á Krambatanga. Sunnudagin eigur TB aftur heimadyst. Higartil í ár er tað ikki eydnast at vinna

sannleikan. Øll minnast, at »Smyril« ikki sigldi ein dag um nýggjárið, so hetta kann nokk passa. Men veruleikin er tann, at samb. upplýsingum frá Strandferðsluni sigldi »Smyril« eftir ferðaætlanini tann 30