sett trygdina í hásæti og allir partar fegnaðust um, at tað hevði eydnast at bora tunnilin ígjøgnum, uttan at nøkur vanlukka var hend. Arbeiðið er eisini væl frammanfyri sína tíð og á hátíðarhaldinum hósdagin [...] samanhaldi. - Og tað er størri vinningur fyri Suðuroyingar enn tað er í sjálvum sær at sleppa undan at koyra um Hovsegg. Bjarni Djurholm vísti á, at Hovstunnilin førir Suðuroy úr fortíðini inn í framtíðina.

milliónir frá okkum, Men so klárar tú ikki at gjalda rentur og avdrátt bæði av láninum og av skipinum. So koyra vit skipið á heysin, tí so noyðist landsstýrið at betala veðhaldið hjá landskassanum, sum var einar [...] bátinum. ? Tá varnaðist eg, at bankin eisini hevði tikið sethúsini hjá mær sum trygd fyri bátinum, uttan at siga mær frá tí. Annars vildi grannskoðarin ikki ráðgeva mær so nógv, tí hann meinti, at tilboðið

um, peikandi til høgru og vinstru, ímeðan hann vísir bilførarum, hvønn veg teir skulu koyra. Tey flestu akta uttan at blunka, men tað skerst heldur ikki burtur, at hann fær okkurt illbrýnt egnabrá, tá [...] skipið. Tað hevur mestur verið, tá ið tú hevur givið onkrum boð um at koyra bilin upp á hyllarnar? ? Ja, tað eru ikki øll, sum dáam at koyra upp á hyllarnar, tí tey eru nervøs. Serliga væl minnist Erland ein [...] Havnina og Suðuroynna venja seg við nakað nýtt. Tey skulu venja seg til at koma umborð a Smyril, uttan at síggja Erland, við tí eyðkenda, stuttklipta hárinum og brillunum á nøsini, standandi niðri á b

at loyva øllum, at eta uttan reglur og tankar um, hvat er “sunt”, hvat er “gott”...Ja, so eta vit í roynd og veru ótrúliga gott, mettandi, passaligt, eftir okkara tørvi og uttan at gera ov nógv ella ov [...] ikki hvat vit eta, ið hevur týdning fyri heilsuna. Sjálvandi eiga vit at hugsa um, at tað, sum vit koyra í munnin í stóran mun gevur kroppinum orku og aðrar ágóðar. Men tað er okkara forhold og tankar um

um eina 18 ára gamla kvinnu, sum akkurát hevði fingið koyrikort. Hon hevði bara havt koyrikort í 28 dagar og hevði enn bara eitt fyribils koyrikort, tí tað rætta koyrikortið var ikki komið fram enn. Men [...] Fuglafjørð. Og har varð ikki til fánýtis, tí løgreglan tók fýra bilførarar fyri at koyra ov skjótt. Tað er loyvt at koyra 80 kilometrar um tíman, men ein bilførari koyrdi 100 kilometrar um tíman, ein koyrdi [...] Men tá ið tað rætta koyrikortið kemur fram, kann hon koyra tað beint í skrell, tí avleiðingin av koyringini á Fuglafjarðarvegnum í gjár, var, at hon misti koyrikortið á staðnum, og má sostatt taka tað av

mánaður, síðan hon hevði fingið koyrikort, og hon var tilvitað um, at hon ongantíð hevði lært, hvussu mann handfer ein bil, sum fer á glið. Hon setti sær fyri at koyra øgiliga varliga og ið hvussu er ikki [...] djóralækna at fáa hana koppsetta. Í seinastu løtu gjørdi sjeikur mín, Ludvík Christiansen, av at koyra við mær heldur enn at fara við bussinum suður í Maskinskúlan, sum hann var vanur. Vit gjørdu so eitt [...] vitja systkinnabarn okkara í Havn, greiðir Annleyg Hansen frá. Mótsetningar og tó So eru tey klár at koyra, Annleyg í førarasessinum, Luddi undir hennara lið, og Katrina beint aftanfyri Annleyg við hvølpinum

aldursmarkið at koyra bil er 18 ár í Føroyum, so eru tað nøkur, ið ikki klára at standa móti freistingin, men taka kjansin og koyra sær onkrar biltúr áðrenn tey hava aldur og koyrikort til tað. Løgreglan [...] bilin, einans var 17 ára gomul, og hevði tískil ikki aldur at koyra bil, sigur vakthavandi. Ungi bilførarin fær tískil eina bót fyri at koyra uttan koyrikoyrt.

við viðfestisvogni, sum var yvir 750 kilo, men hann hevði bara koyrikort til vanligan persónbil. Sostatt hevði hann ikki loyvi til at koyra við viðfestisvogni við eini vekt yvir 750 kilo, men løgreglan

tað bara loyvt at koyra við bili ella á motorsúkklu. Tá ið Eysturoyartunnilin varð tikin í brúk, vóru serlig trygdarkrøv sett til ferðsluna. Tað merkir, at tað er bara loyvt at koyra ígjøgnum tunnilin [...] tunnilin við akførum, sum kunnu koyra skjótt. Sostatt eru reglurnar hesar: • Tað er ikki loyvt at ganga, renna ella súkkla í Eysturoyartunlinum. • Tað er ikki loyvt at koyra skutara ella prutl í Eysturoyartunlinum [...] linum. • Tað er ikki loyvt at steðga og fara út úr bilinum - uttan í neyðstøðu. Men tað hendur seg meiri enn so, at fólk ikki fylgja forskriftunum, hóast stór skelti standa við tunnilsmunnarnar. Hinvegin

gjørdar inni í Eysturoy og har vórðu átta bilførarir tiknir fyri at koyra ov skjótt. Fimm bilførarar fingu klipp í koyrikortið fyri at koyra ov skjótt og tveir fingu bót. Men serliga ein bilførari varð hart [...] Tað var ein ung kvinna, sum koyrdi 116 kilometrar um tíman á einum strekki, har tað er loynvt at koyra 80. Tað merkir, at hon missur koyrikortið. Men fer hon upp til nýggja koyriroynd áðrenn tríggir mánaðir [...] mánaðir eru farnir, og klárar royndina, fær hon tað aftur. Løgreglan sigur, at hon hevur havt koyrikort í átta dagar, so hon fekk ikki nógva gleði av tí. Men av tí, at hon hevði havt koyrikortið so stutt