dómurin ikki skal vera heilt definitivur. Til dystin hevur HB ikki Hans á Lag, sum fekk reytt kort seinast. Hartil er ivasamt, um Jákup á Borg er tøkur. Hann hitaði upp seinast, men fekk ikki tikið lut í sjálvum [...] Ofta hava gull og æra staðið upp á spæl, tá liðini havt hitst, men hesa ferð er tað tó mest æran í so máta. KÍ kann so als ikki loyva sær at hugsa gyltar tankar, men er tað ístaðin lívið í deildini, sum [...] sítt áttanda gula kort, og tí er hann leikbannaður. Nýggjur maður í hópinum verður helst Kristian á Lakjuni. Hjá HB er lagið í botni eftir tapið í Runavík, og tey flestu munnu helst halda, at liðið nú

hevur nú staðfest, at hvørki tekn­iski stjórin, restin av tekn­isku umsitingini ella borg­ar­stjórin hava framt nakað brot á §3 í fyr­i­sit­ing­ar­lógini. Sjónvarpið verður nú kært Grovu skuldsetingarnar hjá [...] end­ur­gjaldi fyri skaða á mítt umdømi og fyri at hava skatt framtíðar virk­is­møguleikar hjá bæði mær og familju míni” Sjónvarpið ikki hildið góðan fjølmiðlasið Lógin um fjølmiðlaábyrgd á­leggur fjølmiðlum at [...] sjálvt ar­beiði hjá byggifyritøkuni Viking Smíð at gera. At Sjón­varpið er fullkomiliga á skeivari leið verður prógv­að á teirra egnu heimasíðu, har teir eftir sendingina í Degi og Viku skriva, at tekniski

Sylla Davy B36 9 Paul Clapson KÍ 9 Clayton Soares B71 8 Rógvi Jacobsen HB 8 Anderson Castilho NSÍ 8 Súni Fríði Barbá AB 6 Pól Jóhannus Justinussen GÍ 6 Jákup á Borg HB 6 Fróði Benjaminsen B36 5 Magnus [...] Henriksen B68 11 Alexandro Castilho B68 10 Tróndur Sigurðsson HB 9 Adrian Joensen LÍF 9 Sonni L. Petersen NSÍ 9 Bartal Eliasen ÍF 8 Jørgin Meitilberg B68 8 Dánjal Hansen B68 7 Jann Ingi Petersen B68 6 Jovan [...] Magnus Olsen B71 5 Gunnar Nielsen KÍ 5 Birgir Jørgensen VB/S 5 Besti málskjúttin í Formula-deildini fær eftir kappingarárið handað gylta skógvin frá Thomas Dam ítrótti 1. deild Andrzej Stretowicz FSV04 13 Jósup

víðari í kappingini, er sigurin eitt krav, sigur Jákup á Borg, og vísur á, at leikararnir hava gjørt tað trupult fyri seg sjálvar í fleiri dystum. Jákup heldur, at tann eyka stríðsviljin altíð er til staðar [...] og hesin dysturin hevur nógv at siga, sigur Jákup á Borg. - Sigurin er eitt krav Kenneth Jacobsen, liðformaður hjá B36, heldur, at sigurin er eitt krav hjá B36. - Fyri at hanga í NSÍ er sigurin er eitt [...] millum HB og B36. Dysturin er framskundaður orsakað av at graslíki á ovara vølli í Gundadali skal skiftast um vikuskiftið. Fyri HB skulu stigini brúkast til at halda sambandið við oddin, meðan B36 skal royna

stigini eru týdningarmikil, tá ið Petur Reinert letur fyrsta bríksl av í annaðkvøld. Jákup á Borg, liðformaður hjá HB, vísur á, at dysturin má vinnast. - Um vit skulu hava ein møguleika víðari í kappingini,

dómarin kolldømdi. Christian Høgni Jacobsen hevði sneitt fleiri av, tá ið Jákup á Borg fekk fatur á bóltinum og sendi hann í málið. Jákup var rangstaddur. Um Christian Høgni sjálvur hevði havt skorað, so hevði [...] fingið fatur aftur á bóltinum. Men tað hevði verið ov mikið av mótgongd fyri VB/Sumba, um HB í hesi uppgerðini var farið við øllum. Annan mikudag, tann 11. juli, hittast VB/Sumba og HB aftur á Vágseiði. Tá stendur [...] Heðin Askham og Gunnar Mohr vildu hava gamla HB hugburðin fram á Vágseiði. Vinnara hugburðurin átti ikki at verið so langt burtur, tí tað var ikki minst hann, sum var orsøk til, at HB í fjør megnaði at

fótbóltsvenjari. Petur hevur í fleiri skiftum verið venjari í Fuglafirði, og eitt nú á Skála, í NSÍ, B68, KÍ og í tveimum umførum í B36. Petur hevur lokið hægstu venjaraútbúgving, sum tað ber til at taka í Føroyum [...] Petur Simonsen á Eiði, sum í mong ár arbeiddi í Radiobúðini í Runavík, og hin er Petur Højgaard Simonsen á Barnaheiminum. Petur tók studentsprógv í Keypmannahavn í 1969. Áðrenn Petur fór á Læraraskúlan, [...] (1936-1999), Marjun (1937), Anna (1940), Sigurd (1942), Hjørdis (1944), Petur (1947), Randi (1950) og Jákup (1952). Ása og Sigurd búgva í Fuglafirði, Anna býr niðri, og hini búgva í høvuðsstaðnum. Petur er

sum Dual purpose Skibschef á Svendborg International Maritime Academy. 80 ára føðingardagar Leygardagin 7. juli verður Kitty Magnussen í Vági 80 ár. Dagurin verður hildin á Suðuroyar Ellis. og Røktarheimi [...] frá klokkan 14- 17. Mikudagin 11. juli verður Kirstin Henriksen, á Dul, Strond­um, 80 ár. Dagurin verður hildin í Pensjonistahúsinum á Strondum frá kl. 18. 70 ára føðingardagar Týsdagin 10. juli fyllir [...] fyllir Óli E. Wolles í Klaksvík 70 ár. Tey, ið vilja heilsa Óla, eru vælkomin til eitt drekkamunn á Sambýlinum á Heygnum undir Kráarbrekku í Klaksvík millum klokkan 19 og 21 10. juli. 14. juli verður Jógvan

), Egil á Bø, Marni Djurhuus, John Heri Dam – Rafal Kwiecinski, Ronnie Samuelsen, Bárður Olsen, Símun Eliasen, Hans Pauli Samuelsen – Arnbjørn T. Hansen. Gul kort: Egil á Bø, Marni Djurhuus. B71: Símun [...] EB/Streymur – B71 2-4 (0-2) 0-1: Jónsvein Thomsen, 4. 0-2: Clayton Soares, 44. 0-3: Jónsvein Thomsen, 47. 1-3: Arnbjørn T. Hansen, 60. 2-3: Ronnie Samuelsen, 68. 2-4: René Clementsen, 81. Dómari: Eiler [...] Meinhardt Joensen (24.: Mattias Samuelsen) – Harley Bertholdsen, Kaj Ennigarð, John Hammer, Heðin á Lakjuni – Kristian á Lakjuni (50.: Erling Fles), Símun Joensen, Høgni Madsen – Gunnar Nielsen, Paul Clapson,

Sylla Davy B36 10 Paul Clapson KÍ 10 Clayton Soares B71 9 Anderson Castilho NSÍ 9 Rógvi Jacobsen HB 8 Fróði Benjaminsen B36 7 Súni Fríði Barbá AB 6 Pól Jóhannus Justinussen GÍ 6 Jákup á Borg HB 6 Birgir [...] Magnus Olsen B71 5 Gunnar Nielsen KÍ 5 Alexander Johansen Skála 5 Besti málskjúttin í Formula-deildini fær eftir kappingarárið handað gylta skógvin frá Thomas Dam ítrótti 1. deild Jósup Henriksen B68 14 Andrzej [...] Andrzej Stretowicz FSV04 13 Dánjal Hansen B68 12 Alexandro Castilho B68 11 Tróndur Sigurðsson HB 10 Sonni L. Petersen NSÍ 10 Adrian Joensen LÍF 9 Bartal Eliasen ÍF 8 Andreas Lava Olsen LÍF 8 Jørgin Meitilberg