Tórstein f. 1915. Doyði 1999 á Ellisheiminum Anna Helena f. 1918, tók seinni navnið á Trappuni Keldur: Árni Dahl og Heðin Mikkelsen. Rætting: Ein myndartekstur var skeivur í seinasta parti. Tað var sjálvsagt
við Jógvan Højgaard og Ragnar Mortensen. Streingjakórið syngur. Fríggjakvøldið tala Eivind Beck og Árni Kjærbæk. Tilhaldið í Tórsgøtu tlf. 316491/286491 Opið er mánadag – hósdag kl. 9-17 og fríggjadag 9-16
Eiðisstovu sama dag frá kl. 8 til 13. Øll eru hjartaliga vælkomin. Fríggjadagin 26. nov. hava Mira og Árni Olsen, Hvalba, gullbrúdleyp. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp Týsdagin 7. des. hava Joanita og
verður undirvíst í skúlunum. Lærarar siga, at teir hava torført við at fáa samband við næmingarnar. Árni Egholm er formaður í næmingaráðnum í Hoydølum. Hann heldur, at Facebook órógvar í tímunum, men hann [...] mest burtur úr undirvísingini, tí hann kann helst altíð finna sær okkurt at vera upptikin av, sigur Árni Egholm. Fleiri næmingar, sum tey, ið varða av kanningini, hava prátað við, viðurkenna eisini, at Facebook
Gullbrúdleyp Fríggjadagin 26. nov. hava Mira og Árni Olsen, Hvalba, gullbrúdleyp. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp Týsdagin 7. des. hava Joanita og Jan Jacobsen, Saltangará, silvurbrúdleyp. Dagurin
Gullbrúdleyp Fríggjadagin 26. nov. hava Mira og Árni Olsen, Hvalba, gullbrúdleyp. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp Týsdagin 7. des. hava Joanita og Jan Jacobsen, Saltangará, silvurbrúdleyp. Dagurin
dóttrini Nesvegur 58 frá kl. 12-18. Øll eru vælkomin. Gullbrúdleyp Fríggjadagin 26. nov. hava Mira og Árni Olsen, Hvalba, gullbrúdleyp. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp Týsdagin 7. des. hava Joanita og
rin Ernst Sondum Dalsgarð, sum verður gestasolistur. Umframt hann syngur Andrias Reinert solo, og Árni Hansen spælir klaver. Eins og vanligt er sangskráin hjá Tórshavnar Manskóri sera fjølbroytt fevnir
saman hóskvøldið kl. 20. Allar kvinnur eru vælkomnar Hvalvíkar missiónshús Møtið sunnukvøldið kl. 18 Árni Jacobsen Talar, Tórbjørn Láadal og aðrir syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin Kambsdalur, Handilsskúlin [...] Páll Poulsen. Kl. 13-16 Jólasøla á veghæddini. Týsdagur Kl. 9-17 Motiónsrúmið opið. Kl. 10 Sangur, Árni Hansen. Øll eru hjartaliga vælkomin Kl. 11-13 Telduskeið Víðkað skeið (alnótin) Páll Poulsen Kl. 14-16
- Vit høvdu verið sera fegin, um fólk eisini mintust okkum í ár, sigur Árni Dam. Gev einum russiskum fiskimanni ein jólapakka. Árni Dam, russiskur konsul í Føroyum, er aftur í ár farin í holt við at savna [...] russiskar fiskimenn. - Vit hava fingið nakrar pakkar, men enn vantar okkum ein heilan hóp, sigur konsulin. Árni Dam er sera takksamur fyri, at føroyingar hava verið so óførir at lata russiskum fiskimonnum, sum [...] at geva hvørjum einstøkum fiskimanni ein jólapakka, er tørvur helst á umleið 700 pakkum tilsamans. Árni Dam sigur, at fólk, sum vilja lata jólapakkar, kunnu bera hesar á adressuna hjá Faroe Agency, Yviri
