20 sentimetrar av kava koma niður í dag. Á flogvøllinum í Gøteborg rendi eitt flogfar seg fast í kavanum í morgun. Í Týsklandi hevur kavi ávirkað ferðslu og flogferðslu í dag. Roknað verður við nógvum avlýsingum [...] seinkingum á stóra flogvøllinum í Frankfurt í dag. Her í Føroyum sigur Føroyska Veðurstovan, at vit kunnu vænta 10-15 m/s av landnyðringi og útnyðringi, í støðum okkurt skifti upp í 18 m/s. Tað verður skiftandi [...] skrivar Ritzau. Í Danmark er nógvur kavi komin niður, og hann hevur ávirkað ferðsluna. Summastaðni hava vegir verið stongdir, og fyrr í morgun mælti løgreglan fólki frá at koyra í ávísum økjum. Í Noregi hava

miðstaðarøkinum og í Sandoy - og tað er størst í Suðuroy. Arbeiðsloysið er lægst í Eysturoynni, har tað bara er 1,6 prosent, og í Norðoyggjum er tað 1,7 prosent. Næstan líka væl fyri eru tey í Vágum, har arb [...] ið er 1,9 prosent, og í Norðurstreymoy er tað 2,2 prosent. Sostatt er arbeiðsloysið í hesum plássunum undir miðalarbeiðsloysið. Hini økini í Føroyum liggja sostatt yvir miðal. Í Tórshavnar Kommunu er [...] øki í landinum, sum er harðast rakt av arbeiðsloysi. Tað vísir tann nýggjasta uppgerðin hjá Hagstovuni. Fyri eini løtu síðani lósu vit, at arbeiðsloysið í Føroyum 2,3 prosent, og tað er tað lægsta í átta

mánaðirnar í ár er innflutningurin av atkførum av ymsum slagi, vaksin 10,4 prosent afturímóti innflutninginum í sama tíðarskeiði í fjør. Higartil í ár eru nevniliga 838 nýggj akfør skrásett í Føroyum og tað [...] , tað eru 11,7 prosent meiri enn í fjør, men annars eru eisini 34 nýggj prutl skrásett í Føroyum í ár og tað er meiri enn tvær ferðir so nógv sum í sama tíðarskeiði í fjør. [...] mánaðirnar í fjør, tá ið vit innfluttu 759 akfør. Nógv tann størsti bólkurin er eyðsæð innflutningurin av persónbilum, sum er 7,8 prosent størri higartil í ár enn í sama tíðarskeiði í fjør. Í januar til

gera stóru hittini. Í eitt heilt ár sungu vit øll um eitt sunnukvøld í mai, og seinastu mánaðirnar hava vit sungið Alright. Feelgood bólkurin hevur sungið seg inn í nógv hjørtu í Føroyum við sínum lætta og [...] vann Einsamallast í Føroyum hjá Gretu Svabo Bech og í 2016 Silvitni hjá Eivør í popp/rokk bólkinum. Danny & The Veetos eru eisini tilnevndir í bólkunum ársins bólkur og ársins útgáva, eins og at Danny Baldursson [...] poppi. Í fjør vóru teir eisini tilnevndir til ársins sang, tá fyri Sunnukvøld í mai, men gjørdust tá ov stuttir. Í ár skuldi tað so vera. Alright hjá Danny & The Veetos er kosin ársins sangur í Popp/rokk

innanskers í Danmark – og klárar seg rættiliga væl í góðum sjógvi í Danmark. So tað verður ein avbjóðing at sigla í Føroyum, sum vit gleða okkum til, skrivar savnið í Roskilde á heimasíðuni. Savnið í Roskilde [...] siglt nógv skip í víkinatíðini, ið eru av sama slag sum Helge Ask, í føroyskum sjógvi. Tað er tí, at Helge er »en lang smal cigar« í skrokkinum og kensluborin sum ein jolla í hvirlunum. Við føroysku strendurnar [...] Sambært Víkingasavninum í Roskilde, so er endamálið við ferðini til Føroya at veita íblástur til teirra í Hovi, sum hava ætlanir um at byggja eitt víkingaskip. – Eitt eru vit rættiliga vís í. Tað hava ikki siglt

um árið uttanlands sum dómari í stórum fimleikakappingum. Harafturat dømir hon eisini kappingar í Føroyum. Hon fegnast um, at føroyskir fimleikarar luttaka í kappingum úti í heimi og heldur, at altjóða luttøka [...] ítróttin í nógv ár og kann tillaga venjingina til tað einstaka liðið, heldur Elna Johannsen fyri. Javnan verður ført fram, at umstøðurnar at íðka fimleik í Føroyum ikki eru nóg góðar allastaðni í landinum [...] bleiv heimsins besta lið í estetiskum fimleiki kosið. Kappingin fór fram í Finnlandi og 27 lið luttóku. Kvinnurnar úr Havnar Fimleikafelag, sum eru føroyameistarar, luttóku eisini í árligu HM kappingini,

vera føddur í Føroyum. Byrjar egna fyritøku Gundur hevur í nærmastu framtíð ætlanir um eitt byrja egna møblafyritøku bæði í Danmark og í Føroyum. - Eg havi ætlanir um at byrja spakuliga í nærmastu framtíð [...] við egnum virki í Føroyum og í Danmark. Vøran, eg fari at selja, verður møblar, sum eg sjálvur havi teknað, men sum vera framleiddir í Danmark. Gundur sigur, at hann hevur lagt ætlanir í tvey ár, og at [...] sum umframt at hava lisið í seks ár í Keypmannahavn til merkonom, ymiskt innan list, design, marknaðarføring og reklamusálarfrøði, nú hevur lisið til arkitekt-inrættara í Róm í eitt hálvt ár. Gundur hevur

eldri konu á útoyggj í Føroyum. Tað sigur Heiðrikur á Heygum, sum í hesum døgum skipar fyri filmsupptøku í Føroyum. Heiðrikur gongur á filmsskúla, Super16 á Den Alternative Filmskole í Danmark, og hesin filmurin [...] filmurin er fráfaringaruppgáva hansara. Í morgun var filmsliðið á Vaglinum í Havn, har upptøkur vórðu gjørdar. Í filminum eru vit eru í miðbýnum í Havn 1960, har fólk spáka oman og niðan eftir Áarvegnum [...] sigur Heiðrikur á Heygum. Og statistarnir eru nógvir – og í morgun vórðu tey í klæðum frá 60'unum, sum myndirnar niðanfyri vísa. Høvuðsleikari í filminum er Sofía Nolsøe, sum hevur leiklutin sum heimas

aftrat, at allir vágbingar í útlegd - antin tey eru stødd í útlegd aðrastaðni í Føroyum ella uttan fyri landoddarnar - eru vælkomnir. - Endamálið við tiltakinum er at fáa vágbingar í útlegd at seta orð á, hvussu [...] rin í Vági verður sunnudagin hin 29. desember í Fjarlestrardeplinum - og ikki hin 22. desember í Stóra Pakkhúsi. Tað sigur Vágs kommuna, ið fyriskipar tiltakið og sum fer at taka ímóti vágbingum í útlegd [...] útlegd, bæði í Føroyum og uttanlands. - Jólini og nýggjárið er tíðin, tá nógvir útisetar leita aftur til heimstaðið at verða saman við familju, vinum og kenningum. Hetta eru dagar, har fólkatalið í bygd og

síðsta árið er arbeiðsloysið í Føroyum minkað enn meiri. Ein uppgerð hjá Hagstovuni vísir, at í februar í fjør var arbeiðsloysið 5,7 prosent, men í januar í ár er tað minkað niður í 4,1 prosent. Hettar síðsta [...] arbeiðsloysið minst í Eysturoy, har tað er 3,5 prosent. Nógv størst er arbeiðsloysið í Sandoy, har tað er meiri enn tvær ferðir so stór, ella 8,3 prosent. Í Norðoyggjum er tað 3,9 prosent, í Streymoy er tað [...] enn hjá monnum. Í miðal vórðu 133 fleiri kvinnur enn menn, fulltíðararbeiðsleysar, sigur Hagstovan. Uppgerðin hjá Hagstovuni vísir eisini, at tað er rættiliga stórur munur á, hvar í Føroyum, arbeiðsloysið