MINNIÐ OG FAMILJAN Eg vil takka fyri vinarbandi og samarbeiði, sum eg hevði við Terja, og ynski við hesum orðum Guds signing yvir minni eftir Terja Dalsgaard, og má Harrin troysta konuna Guðrun, sum saknar [...] frá Smyril Line til hesa fyrstu og søguligu ferðina hjá Norrønu til Hirtshals. Terji bjóðaði mær at koma við vegna Sandportalin, og arbeiðssetningurin var, at eg skrivaði og hann tók myndir. Tað varð skrivað [...] meðan vit sigldu til Hirtshals og meðan vit sigldu heim, og tíðindagreinarnar við aktuellum myndum blivu 14 í alt, sum vórðu lagdar út á Sandportalin meðan við sigldu og so hvørt tær vórðu skrivaðar -

Hon var 49 cm. long og vigaði 2800 gr. 7. juli fingu Namfon Sawasdee og Jóan Tórur N. Joensen, Tórs­havn, ein son. Hann var 56 cm.langur og vigaði 4400 gr. 8. juli fingu Guðrun og Hans Ove Johansen, Tórshavn [...] juli fingu Jansý og Rakul Frede­riksberg eina litlasystir. Hon var 54 cm. long og vigaði 3400 gr. Foreldrini eita Lisa og Oslak Frederiksberg á Strondum. 25/4 fingu Barbara Bech Gjógvará og Lars Sødergren [...] 2900 gram og var 49 cm long 8. juni fingu Svanna Jákupsdóttir og Meinert J. Olsen, Keyp­­­­­manna­havn, eina dóttir. Hon vigaði 3720 gr. og var 54 cm long. 29. juni fingu Haldis Johnsdóttir og Kenneth Carlsson

undirvísingar-, og uppvenjingarmøguleikarnar. At stuðla apopleksi-, afasiraktum og teirra avvarandi, ráðgeva um almennan stuðul, skeið, frítíð og aðra hjálp, og at luttaka í tjóðskaparligum, norrønum og altjóða [...] rakt av og á kunnu hittast og tosað um felags spurningar og ymisk viðuskiftir. Øll eru hjartaliga vælkomin til at venda sær til Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt, við spurningum og viðmerkingum [...] viðgerð og uppvenjing. At stuðla royndum, ið hava til endamáls at minka um fylgurnar av apopleksi og afasi og harvið betra um lívskorini. At styðja vísindarligari gransking At kunna um apopleksi og afasi

eiga børnini Elin, Ann, Guðrun og Eirikur. Heðin er útbúgvin maskin- og bilmekanikari, og hann hevur eisini útbúgving sum bilsýnismaður og tryggingarmaður. Hann arbeiddi sum maskin- og bilmekanikari í 17 ár [...] í 1972 og hevur sitið har síðani. Heðin hevur sitið í styttri og longri tíðarskeið í løgtinginum síðani 1989 ? bæði sum varalimur og sum valdur løgtingsmaður. Hann hevur verið virkin í ítrótti og mentan [...] tú ikki svevur í fleiri dagar, og ágangurin er harður allatíðina, verður tú moyrur, og tá kann verða trupult at halda fast við eina avgerð. Men eg hevði tikið eina støðu, og hana stóð eg við, sigur hann

arbeiðast nógv, og børnini vóru sett til at gera nyttu so skjótt tey vóru so fræg. Sjúrði lærdi tí skjótt alt um bæði neyt og seyð, um eplavelting, hoygging og so fjallgongu, feitilendi og fuglaveiði. Ein [...] , lastbilar og gravkýr. Miðskeiðis í sekstiárunum hevði Sjúrði bil saman við Jákup Martin Jacobsen. Teir høvdu ein persónbil, sum teir høvdu til rutubil millum Viðareiði og Hvannasund, og so keyptu teir [...] Sjúrði hevur havt fleiri lastbilar síðani og hevur koyrt mangt lessið av mold, eyri og gróti í sambandi við vegarbeiði, eitt nú tá byrgingin um sundið varð gjørd og partar av vegnum vórðu breiðkaðir. Áðrenn

úr Rættará í Havn, og Doru f. Gregersen, ættað úr Syðrugøtu. Hann hevði ein vanligan ungdóm og giftist ungur við Randi, dóttir Bjørghild og Ejler Jørgensen. Tey fingu skjótt Guðrun og seinni Súsannu. Olaf [...] arbeiða eftir førimuni og sam­stundis kunna vera nak­að fyri sínar døtur og síni fýra abba­børn. Framvegis var hann hampi­liga væl fyri. Hann svam javn­an og røkti síni hús væl og virði­liga. Á mikkjalsmessu [...] á Bú­skaparráðnum, og hann stóð fyri hagtølum viðvíkjandi rakst­ur av fiskiskipum og fiski­mannainntøkum, sum tá vóru eitt frambrot. Olaf kom í 1975 at arbeiða á fiskimannafelagnum og komu vit at arbeiða

eftir steðgin kom. Hetta fekk stÍF, og spakuliga tóku tær at draga alt longur frá VÍF. Við umhugsni og tolsemi fingu tær eitt alsamt betri tak á dystin, og so við og við fingu áskoðararnir varhugan av, [...] tveittir burtur, tí hugurin at fara í skjót mótálop var ov stórur, og í nógvum førum vóru skotroyndir bæði skundaðar og illa umhugsaðar. Og so stóð Kristina Griksaite eisini framúr dyst í StÍF málinum, soleiðis [...] skil á. Skálakvinnan hjá VÍF bæði spældi og avsluttaði upp til sítt besta, og skjótt tók munurin at minka. Ein útvísing til StÍF gjørdist helst eisini sítt, og brádliga hevði VÍF togað seg upp á javnt

verður í Tvøroyrar kirkju kl 14 og veitslan verður fyri inn­bod­num í høllini í Trongisvági kl 18. Brúdleyp Leygardagin 16. juli giftast Hanna Guðrun Alstrup, Tórshavn og Hergeir Pauli Vang, Oyrarbakki [...] Tinghúsvegi 63 frá kl 11. Gullbrúdleyp Tann 1. juli kunnu Helena og Hanus Samuel­sen halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Hollandi hjá soninum og hansara familju í den Haag. hanushelena@gmail.com Silvurbrúdleyp [...] giftast í Vágs kirkju, Gunvá Hovgaard og Heðin Magnussen. Brúdleyp fyri innboðin verður í VB-húsinum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 9. juli giftast Jona í Garðinum og Poul Norðoy. Vígslan verður í Betesda

Brend, Tórshavn, og Bjarti Ryan Petersen, Klaksvík. Veitslan verður á Klaksvíkar Sjómansheimi fyri innbodnum klokkan 19.00. Brúdleyp Leygardagin 2. juli giftast Anna Kristina N. Nicla­sen og Kristin Gærdbo [...] Karla Victorsdóttir og Johan J. Joensen, Klaksvík. Opið hús verður í Skálan­um frá kl 15.00 til 19.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 9. juli giftast Jona í Garðinum og Poul Norðoy. Vígslan [...] til kaffi og køkur í Avhaldshúsinum í Hal­­dórsvík til kl 17. Døgurin verður í Gimbra­stovu Ljósá kl 19 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 9. juli 2011 giftast Brian Bech Jacobsen, Sørvágur og Elin Djurhuus

november, so standa 30 pláss tóm, tí allir flokkar hava ikki fullan lista. Niðanfyri síggjast øll valevni og allir stillar til býráðsvalið í Tórshavnar kommunu: Listi A - Fólkaflokkurin Valevni: 1. Jan Christiansen [...] Árting, teknikari, Kongsgil 4, Tórshavn 3. Marin í Dali, barnagarðsleiðari, Tórsbyrgi 10, Tórshavn 4. Guðrun Dalsgarð, hárfríðkanarkv. Berjabrekka 119, Tórshavn 5. Vilhelm Seyer Hansen, arbeiðsmaður, Lítlatrøð [...] Kjelnæs, bókhaldari, Lambagerði 4, Tórshavn 8. Fríðhild Debes, hjálparfólk, Líðin 97, Kollafjørður 9. Guðrun Weihe, tekniskur assistentur, á Heygnum Mikla 8, Tórshavn 10. Høgni Heinesen, fotografur, Eirargarður