fólk leygarmorgunin, er stóra kaffiborðið á Stangarbrúnni, sum byrjar klokkan 10 og varar til klokkan 12.30. Michael Cavanagh úr Greencastle í Írlandi fer at syngja, áðrenn Gunvá við Keldu, borgarstjóri, [...] , landsstýrismaður við fiskivinnumálum, sum fer at seta sjómannadagin, og eftir setanina fer Hanus G. Johansen at syngja eina vísu. Fyrrapartin leygardagin fer forkvinnan í løgtingsins vinnunevnd, Katrin [...] við føroyameistarakapping í egning. Leygarkvøldið klokkan 20.30 verður stór heiðurskonsert við Hanusi G. Johansen í Badmintonhøllini, og eftir konsertina verður dansur við Showmenn.

máltalvan bendi eisini tann vegin, at her var ikki tað stóra at koma eftir. Eftir tíggju minuttum stóð 1-2 á talvuni, og tað má sigast vera ein heldur óvanlig støða. Málskjótingin fekk tó spakuliga meira ferð [...] dysturin. Levi fekk ikki gjørt nakað við brotskastið frá Inga, og heldur ikki við eitt mál frá Áka G. Olsen stutt eftir, men so var slutt. Hvussu VÍF so enn royndi, so fekst bólturin ikki framvið málverjanum [...] Negru 3, Christian Eli Zachariasen 2 VÍF: Ingi Olsen 11(3), Áki Olsen 6(1), John Zachariasen 5, Áki G. Olsen 3, Harald Bjørgvin 2, Agnar Joensen 2, Karl Johan Djurhuus 1 Brotskøst: H71 6, VÍF 4 Útvísingar:

málum á VB í høllini á Hálsi. Kyndil kom tíðliga á odda við fleiri málum og eitt skiftið var støðan 12-6. Siðani mansvardi VB Annu Brimnes, sum var besti spælarin fyrstu løtuna. Tað gjørdi mun, men ongantíð [...] Kyndil: Anna Brimnes 9, Anna Sofía Hjalt Mohr 6, Bára K. Hansen 3, Bjarta O. Johansen 3, Marianna G. Eystberg 2, Randi S. Wardum 2 VB: Gintare 7, Gurið Mortensen 4, Rannvá Johannesen 2, Bára K. Mortensen [...] eftir at tær partvís hava fingið tamarhald á verjuni. Kyndil hevur enn eina trygga leiðslu. 18.min: (12-6) Anna Brimnes hevur spælt ein góðan dyst og hevur í stóran mun verið munurin á liðunum. Tað ásannar

Ellefsen (V) – 19 stig Høgni á Plógv (V) – 12 stig Gudjóg Reynskor (V) – 10 stig Oddmar Tróndheim (Ø) – 9 stig (1660 stig fyri samlað kappingarúrslit) Sigfríður G. Lützen (T) – 9 stig (928 stig fyri samlað [...] menn: Eggaba Andreasen (V) – (261+254) = 515 (13 x 10’arir) Jógvan Petersen (Ø) – (254+261) = 515 (12 x 10’arir) Jákup Drayton (Ø) – (264+242) = 506 Hans Bogi Ellefsen (V) – (244+250) = 494 Gudjón Reynskor

atgongumerkini tá. - Hin 6. januar, sum er trettandi, hækkaði prísurin, og síðan hækkar prísurin aftur hin 12. mars, 17. mai og 4. juli, til prísurin aftur at enda verður hægri, tá Summar Festivalurin verður, [...] lutfalsliga lættir at minnast, tí allir hesir dagar eru okkurt serstakt. - 6. januar er trettandi, 12. mars er grækarismessa, 17. mai er tjóðardagur Noregs, og 4. juli er tjóðardagur Ameriku. Erik Biskopstø [...] Biskopstø sigur, at sølan av atgongumerkjum til jólar var óføra góð. in.fo fer at venda aftur til ávikavist G! Festivalin og Sørvágs Country-og Bluesfestival í øðrum greinum í kvøld.

NSÍ-EB/Streymur 1-2 (0-1) 0-1: Hans Pauli Samuelsen, 30. 0-2: Bárður Olsen, 57. 1-2: Óli Hansen (br.), 92. Dómari: Petur Reinert Hjálpardómarar: Jan á Líðarenda & Kristian S. Petersen NSÍ: Meinhardt Joensen [...] Gudmund Nielsen (Pætur Dam Jacobsen, 73.), Brian Olsen (Alex José dos Santos, 73.), Marni Djurhuus (Pauli G. Hansen, 18.), Bárður Olsen, Hans Pauli Samuelsen – Arnbjørn Hansen Gult kort: Bárður Olsen, Arnbjørn

Jens Erik Rasmussen Gult kort: Hendrik Rubeksen EB/Streymur – HB 2-3 (1-2) 0-1 Bjarni Jørgensen, 8. 1-1 Alex Dos Santos, 27. 1-2 Bjarni Jørgensen, 31. 2-2 Arnbjørn Hansen, 53. 2-3 Andrew á Fløtum, 54 [...] Bárður Olsen, Egil á Bø (Dánjal Davidsen, 70.), Marni Djurhuus, Alex Dos Santos – Arnbjørn Hansen, Pauli G. Hansen (Pætur D. Jacobsen, 70.), Sorin Angel, Levi Hanssen, Hans Pauli Samuelsen – Leif Niclasen (Gudmundur

rtivo La Coruna 1-1 (1-0) 1-0: Warzyca 29 2-0: Naybet 84 Hamburg SV-Juventus 4-4 (1-2) 0-1: Tudor 5 1-1: Yeboah 17 1-2: Inzaghi 36 1-3: Inzaghi 52 2-3: Mahdavikia 65 3-3: Butt (br.) 72 4-3: Kovac 82 4-4: [...] St. Germain 3-1 (1-1) 0-1: Christian 7 1-1: Berg 17 2-1: Johnsen 62 3-1: Skammelsrud (br.) 90 Bólkur G Manchester United-Anderlecht 5-1 (3-0) 1-0: Cole 15 2-0: Irwin (br.) 304 3-0: Sheringham 41 4-0: Cole

áttanda FM-heitið, og var hetta eisini nýtt føroyskt met við tíðini 2.12.53. Gamla metið átti Gunnar sjálvur, og var tíðin tá 2.13.45. 1/12 traithlon Her vóru bara 4 íðkarar, 2 svimjarar og 2 rennarar. Ikki [...] Ikki at undrast yvir, so vóru svimjararnir Mourits Danberg og Helena G Jacobsen fyrst úr hylinum og úr á súkkluteinin. Men tá farið var at renna endaði galið. Mourits rann skeivt og Helena fekk krampa og

dystum júst seinastu tíggju minuttirnar undan steðginum. Strandingar skutu seg hesaferð av 8-8 upp á 12-9, og hetta var ein leiðsla, sum VÍF ongan tíð megnaði at vinna aftur. Seinna hálvleik var annars fleiri [...] arvin eftir hesar, og tað fara teir so aftur at royna leygardagin. Dysturin í tølum StÍF-VÍF 26-22 (12-9) Málskjúttar StÍF: Bent Djurhuus 6, Alexandur Johansen 4(1), Sverri Justinussen 4, Borgar Danielsen [...] Pauli Hansen 1, Andre F. Danielsen 1 VÍF: Johnny Joensen 8, Agnar Joensen 4(2), Daniel Rápa 3, Áki G. Olsen 3, John Zachariasen 2, Sámal Joensen 1, Áki Olsen 1. Brotskøst: StÍF 4, VÍF 2 Útvísingar: StÍF