at gista. Fleiri summarhús eru til leigu í Suðuroy, og her eru eisini hotell, gistingarhús og smáttur. Suðuroyggin hevur fleiri matstøð, kafé’ir, og onkur grillbarr er eisini, og her eru fleiri ymisk tilboð [...] ógvuliga trupult at meta um summarið, sum nú stundar til, tí hetta veldst so nógv um, hvør koronu-støðan bæði í Føroyum og kring um okkum verður til ta tíð. - Tað eru tey, sum halda, at alt verður sum vanligt [...] siglitúrum við eitt nú sluppini Jóhonnu, Thorshavn. Her eru møguleikar at síggja kolaminu, og her kunnu túrar gerast við skjóttgangandi bátum, eins og møguleikar eru um sumrarnar at fara út í Lítlu Dímun. - Jú

milliónir av játtanini til ÍSF, skulu beinleiðis markast til úrvalsítróttarfólk. - Í fjør varð játtanin til ÍSF, hækkað 1,2 milliónir, og endamálið við tí var at upphæddin skuldi markast til tey ítróttarfólk [...] ásetingina, um at 1,2 milliónir av játtanini til ÍSFm skal markast til ítróttarfólk, sum kappast uttanlands. - Hetta er eitt stórt bakkast og afturstig fyri fleiri av ítróttarsgreinar, eitt nú flogbóltsambandið [...] hevur svimjisambandið ikki fíggjarligt rásarúm at senda eins nógvar svimjarar, til EM í London, ið er ein týðandi undankapping til OL í Rio, leggja tey afturat. Tey staðfesta, at føroysk ítróttarfólk eru okkara

fór at verða. Men týskarar fingu ikki fleiri mál, og teir komu seg ikki yvir skelkin, tá ið Rasanauskas, sum umsetti úr ellivu metrum til 1?0 ímóti Føroyum, skoraði til 1?1. Týskland vann 7. september í fjør [...] EM UNDANKAPPING Eitt av mest umrøddu úrslitunum í umfarinum, sum leygardagin var í EM undankappingini, var tað í Týsklandi. Fyri einum lítlum hálvum ári síðani var um reppið, at týskarar upplivdu tað, [...] sum teir ongantíð hava roknað við at kunna gerast til meiri enn marrukendan dreym og ikki til veruleika. Ta ferðina sendi Hjalgrím Elttør í síðstu løtu í stólparótina aftanfyri Oliver Kahn. Harvið vann

jú fólk til at halda stýr á øllum hesum fólkunum, men vit mugu eisini geva teimum nakað. Tað nyttar ikki bara at krevja pengar inn, sigur Birgir Enni, sum í mong ár hevur ført Norðlýsið túrar við ferðafólkum [...] tríggjar ferðir, at ferðafólk gingu og róku ella eltu seyðin. Fleiri ymiskar loysnir hava verið á lofti, men fyribils tykist tað vera upp til fólk og bóndar sjálvi, hvussu tey velja at loysa avbjóðingina [...] nú er ovboðið. Øll ferðavinnan tykist samd um, at meðan tað er gleðiligt, at so nógv ferðafólk koma til Føroya, so er tørvur á greiðari leiðreglur fyri, hvør hevur ábyrgd av teimum, meðan tey eru í Føroyum

minst fýra luttakarar boða frá luttøku. Í fyrstu syftu er ætlanin at gera túrar í Streymoynni, men sum skilst eru eisini fleiri áhugaverdir møguleikar í Suðuroynni. Varðveita náttúruna Tað eru helst tey [...] sigur Eyðun Berg frá Faroe Adventure. Í eina tíð hevur verið arbeitt við at fyrireika eitt tilboð til øll tey, sum hava áhuga fyri at ganga í fjøllunum. Nú fáa hesi ein spennandi møguleika at vitja fjøllini [...] fólki við, sum ein part av arbeiði teirra at skipa eina fyritøku á vistfrøðiligum støði. Lagt verður til brots frá Leynavatni á middegi fyrra dagin, og síðani verður gingið niðan á fjøllini, har møguleiki

hjálpa honum at grava, um oljubilurin stóð fastur á veg til Sumbiar. Slíkir túrar gjørdust drúgvir. Tá ið tey fluttu til Havnar, fór Andrew til skips aftur. Hann fiskaði við nótaskipunum hjá Eileri Jacobsen [...] Sum ungur sigldi Andrew fleiri ár við Norðfarinum, sum Jóhan, bróðir hansara, førdi. Andrew var motorpassari og fór á motorpassaraskúla, men tók síðani stýrimansprógv í Havn og skipsføraraprógv í Keypmannahavn [...] Mia fór eisini út at arbeiða, fyrst í køkin á Hotel Hafnia og síðani á Frímerkjadeildina. Mia kom til Vágs sum smágenta. Foreldur hennara vóru Inga og Gunnar Danielsen úr Søldarfirði, og tey fluttu suður

Hósdagin verður eisini nógv ymiskt á skránni. Klokkan 11 til 13 bjóðar morgunkafé’in í Missiónshúsinum, sum nú endar hetta vetrarhálvárið, til ókeypis døgurða. Neyðugt er við tilmelding. Ókeypis B68-dagur [...] unin, tá Nebo bjóðar morgunkaffi fyri monnum. At enda bjóðar Nes kommuna – eins og fleiri aðrar dagar í vikuni – til almenna og ókeypis svimjing í heitum hyli. [...] drekkamunn umborð. Teir báðir næstu túrarnir við Norðlýsinum, ávikavist klokkan 12.30 og 15, eru ókeypis túrar, men neyðugt er við tilmelding. Aftur her fara Janus Jensen og Ólavur Magnussen at greiða frá um

nú er líkt til, at italiumaðurin fer ein stiga niður í yrkisleiðini. Mario Balotelli hevur spælt 33 landsdystir fyri Italia, men er ikki úttikin til landsliðið, sum í hesum døgum luttekur í EM-endaspælinum [...] Besiktas í Turkalandi. - Eg havi bjóðað Mario til Besiktas, og eg bíði eftir svari frá felagnum. Eg eri tó rættiliga sannførdur um, at handilin verður til nakað, tí at forseti felagsins hevur longu givið [...] hansara makt fyri, at Balotelli kemur til felagið, sigur Mino Raiola, sum er umboðsmaðurin hjá Balotelli. Hóast sín lutfalsliga unga aldur hevur Balotelli longu umboðað fleiri stórfeløg. Inter, Manchester City

fylt út. Søkja fleiri enn til ber at veita jólahjálp, verð­ur jól­­­a­hjálpin latin teim­um fam­ilj­um, ið hava tað truplast. Seinasta freist at søkja um jól­a­hjálp er fríggjadagin 30. nov­em­ber á miðnátt [...] Til ber at søkja á tríggj­­ar ymiskar hættir: – Far inn á www.takk.fo og fyll út um­sókn­ar­blað­ið á síðuni – Prenta út um­sókn­ar­blað­ið av heim­a­síðini og send tað við postinum til Í menn­iskj­um

flogbólti. Leygardagin 5. mars spælir føroyska kvinnulandsliðið EM-undankappingardyst móti Eysturríki í høllini á Hálsi. Leygardagin 12. mars eru fleiri næmingar hjá Glasi, har ímillum spælarar hjá H71 á námsferð [...] ikki kemur fyri aftur. Í HSF ynska tey, at føroysk feløg melda til evropeiskar kappingar, og vinna seg so langt í teimum kappingunum sum til ber. HSF metir eisini, at 19. mars er tann dagfestingin sum ger