verða áskoðari hesaferð. Heldur ikki John Heri Dam er tøkur. Hann fekk reytt kort á Sandi. Hjá B36 er greitt, at tveir av royndastu spælarunum ikki verða á liðnum. Mikkjal Thomassen er burturstaddur í ar [...] dystir hava givið fulla úrtøku, og tað hevur longu ført liðið til ein tryggan oddasess í deildini. Eitt av liðunum, sum undan kappingarárinum varð roknað upp í oddin saman við EB/Streymi, er B36. Eftir fýra

við Teistanum av Gomlurætt mikudagin kl. 15.45. Jarðarferðin verður úr Sands Kirkju hósdagin kl. 13. Sungið verður úr Sálmabókini. Tey ið ynskja at minnast Janus kunnu lata Áargarði á Sandi eina gávu. Konto [...] Konto í peningastovnunum. Torkil Mortensen, ættaður av Tvøroyri búðsitandi í Nærum, andaðist fríggjadagin 30. juni, 71 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Søllerød kirkju hósdagin kl. 12. Anna Maria Jacobsen

skuldu setast í Sandoynni, hetta gleddust vit øll um. Nýggj læknamiðstøð bleiv bygd av kommununum í felag heima á Sandi, og umstøðurnar gjørdust góðar. Men so byrjaðu læknar at siga, at ikki bar til at hava [...] Læknarnir høvdu sætið heima á Sandi, men høvdu teir eisini viðtalu úti á bygdunum, í Skopun, Skálavík, Húsavík/ Dali og úti í Skúvoy. Hetta arbeiðið gjørdu teir, tá tað var ein lækni. So gekk tíðin, og [...] (harmuligt). Men so bóðu læknar um fund við bygdarráðini. Formennirnir møtt-ust, og var eg sjálvur ein av teimum. Teir bóðu um at fáa teldur. Hetta hildu allir verða eina sjálvfylgju, so telduútbúnaður varð

Bústaðir hava keypt eitt umleið 1500 fermetra stór øki mitt í bygdini á Sandi, har fimm íbúðir skulu byggjast í næstum. Sands kommuna hevur gjørt eina rammuavtalu við Bústaðir um hesa bygging, og í løtuni [...] við at grava út og planera økið til verkætlanina. Bláu sethúsini, sum í løtuni standa á einum parti av grundøkinum, verða tikin niður í samband við hesa verkætlan. Brandur Sandoy, borgarstjóri, vísir á [...] útstykkingini á Vatnsryggi. - So, í staðin fyri at leggja alt hetta grótið á goymslu, verður ein partur av grótinum nú brúktur til planering til íbúðarbygging. Enn vita vit ikki rættiliga, nær Bústaðir fara

Men seinasta restin av hesum hvarv tó heilt í seinastu løtuni av dystinum. Andy Olsen, sum kom til ÍF í summar, slapp leysur í høgra borði, og eftir at hava sneitt verjuspælara av, sendi hann bóltin fram [...] fram við Vlada Filipovic í B68-málinum. At Víkingur um sama mundi skoraði sigursmálið á Sandi, hevði sum so onga ávirkan á fuglfirðingar. Teir syrgdu sjálvir fyri sunnudagsfótbólti komandi kappingarár,

Marselis Kvartettini. Fleiri verk eru á skránni, og eisini frumframførslur eru á skránni av verki eftir Edvard N. Debess og av verkinum Færgen på Taken – och andre minnesbilder från Farøerna, sum er verk eftir [...] klokkan 20 við Rebeccu Persson (sopran) og Birgittu Schnakenburg (klaver). Ungmannafelagshúsið Virkið á Sandi er klokkan 20 karmur um tiltak við Carmen Flamenco, sum hava hugtikið kring oyggjarnar nú í nakrar [...] konsertini og Bernharður Wilkinson stjórnar. Aldubáran og Tarira hava eisini felags framførslu á konsertini av verki eftir Kára Bæk. Sjónleikarhúsið er karmur um konsert klokkan 22:30. Tá leikar Athene Kvartettin

løgtingið eftir kríggið setti eina staðanevnd at taka sær av at savna inn tilfar um staðanøvn, varð heitt á lærarar í teimum ymisku bygdunum um at taka sær av hesi uppgávu. Ein teirra var Leifur Tróndarson (1901-1980) [...] bókini av húsum í Skálavík, sum eru bygd áðrenn ár 1900. Bókin er 166 síður og er prentað hjá Føroyaprent. Hon verður seld gjøgnum Bókamiðsøluna og verður til keyps í bókabúðum í Havn, Eldhús á Sandi og í

varð rikin av vøllinum í Vági síðsta sunnudag. Hann hevur fingið tveir daga leikbann, og tískil verður miðvallarin ikki við ímóti Skála og heldur ikki, tá ið GÍ annan sunnudag fer at vitja á Sandi. [...] ferðir. Hvat hugburði viðvíkur er tað sjálvandi stórur íblástur, at besti fótbóltsspælarin nakrantíð av Skála, John Petersen, nú skal standa á odda fyri barndómsfelagnum. John verður ikki sjálvur við í Gøtu [...] at gera seg galdandi. Tað var dyggur smeitur hjá Skála, tá ið liðformaðurin, Pauli G. Hansen, orsaka av sjúku noyddist at taka seg aftur ímóti AB. Hann er tøkur aftur, og tað hevur alstóran týdning. Gøtumenn

kann við, at Eysturbúgvin kemur innaftur ein av fyrstu døgunum. Teir fóru útaftur nýggjársdag og plaga at gera skjótt av. Sum skilst, hava teir fingið væl av fiski hesar dagarnar, teir hava verið úti. Kolumbus [...] Petur Vest sigur, at meðan fiskaarbeiði hevur ligið stilt, eru smávegis ábøtur framdar á virkjunum á Sandi og í Skopun, og serliga eru tað gólvini, ið hava fingið eina bøtandi hond. Hugt hevur eisini verið

til konsertina, sum skal vera her fríggjakvøldið. Sum eg havi skilt, so skal sjálvur pallurin vera av sandi, og síðani verða plátur lagdar omaná, sigur Óla Jákup Jacobsen. ? Tað tekur bara eina løtu at gera [...] niðan. Men verri verður um tað verður brim, tí so oyðilegst pallurin, men tað vænti eg ikki hesa tíðina av árinum. Mær nýtist heldur ikki at leggja sandin uppá pláss aftur. Tí syrgir Várharra fyri. Pallurin