sum stóðu uppi og sungu og klappaðu við. Men tað manglaði tó ein sangari. Og tað var Hans Jacob Nystrøm. Hann kom upp á pallin og sang tveir sangir av KÍ bandinum, sum kom út í 1991. Og tað mátti jú til [...] setti lív í alt og øll við "manér". Við gomlum landaplágum og serliga Alla nátt hjá Hjarnum, fekk hann øll at syngja við. Ung sum gomul ? børn sum vaksin sungu av lív og sál við honum. Sjálvandi sang hann [...] eina lívsglaða og spennandi tíð. Og sjálvandi sang hann landapláguna av øllum Til allar vinir eisini. Síðani var tað Steintór Rasmussen. Og hann fekk somu móttøku, sum Jákup Marner. Og sangurin í høllini

leggja millum 20 og 30 smærri og størri cruiseskip leiðina henda vegin. Hetta er alt frá vanligum ferðamannaskipum til risastór luxusskip. Tey steðga á her hjá okkum í nakrar tímar, og ferðafólkin fara [...] Meðan siglt verður eru nógv ymisk ítrív og undirhald. Og tá lagt verður at landi, verður farið á útferð til kend pláss. Í dag er stórt útval bæði hvat viðvíkur feløg og ferðastøð, velur man at brúka sína [...] so eisini sína serstøku orsøk. Og hon eitur Astrid Kerber. Henda unga kvinnan, sum hevur føroyska móður og eysturríkskan faðir, hevur leingi havt stóran áhuga í Føroyum og føroyskari ferðavinnu tvs. bæði

sjúkueyðkenni, umframt vitan og góð ráð um mat og tað at borðreiða fyri fólki, ið ikki tola gluten. Ung og eldri fólk siga sína søgu um, hvussu tað er at liva við sjúkuni í Føroyum, og tú finnur leinkjur til [...] so avgerandi, at vitan um sjúkuna, og hvussu tú sleppur undan gluten, kemur út í hvønn krók í landinum. Børn og vaksin, ið ikki tola gluten, kunnu liva eitt gott og vanligt gerandislív, lagar samfelagið [...] millum eitt og fýra prosent av fólkinum tola ikki gluten. Hetta kann benda á, at væl fleiri enn 400 føroyingar eru glutenviðkvom, men tey allar flestu vita ikki av, at tey hava cøliaki, og fáa ikki staðfest

spældu D-A-D øll síni kendu hits, og sungu fólk væl við flestu av teimum. Serliga tað kenda lagið 'Sleeping my Day Away' fekk fjøldina at hoppa og ávikavist skrála og syngja við. Hóast bólkurin varð stovnaður [...] við tónleikinum frammi við pallin. Ella so langt fram, sum man kundi koma. Tey eldru - tey, sum vóru ung, tá D-A-D vóru ungir - hildu seg eitt sindur longri afturi á bønum. Nakað av regni var, men ikki nakað

Hoyvíkar skúla er til ung millum 13 og 18 ár. Klubb 188 ætlar annars at hava okkurt at bjóða teimun ungu av og á, har tey sjálvi seta dám á tiltøkini. Levi Mørk vísir á, at Oniontree og dans­i­bólkurin Biit [...] Levi Mørk, leiðar í Ung­dóms­hús­i­num sigur, at opið verð­ur frá klokkan 22 til 02. Hann leggur dent á, at tiltakið er í rús­fríum umhvørvi - og kost­ar 50 krónur. Tað verður Pandaboy, sum verður DJ. [...] Biit hava fram­ført í KLUBB 188. - Men hesaferð er tað fyrstu ferð, at vit hava DJ og VJ SHOW í Klubb 188.

vikuskiftið fer fram DM fyri Ung á Østerbro í Keypmannahavn. Tað skrivar fif.fo. Øll tey trý størru feløgini eru farin niður við nøkrum av sínum bestu íðkarum. DMU er fyri ung frá 14 til 22 ára aldur. Hvirlan [...] Hvirlan hevur átta luttakarar, Bragdið fimm og Treysti tveir. Leygardagin vóru føroysku íðkararnir við í 17 kappingum, og spurdust ikki færri enn sjey heiðursmerki burturúr! Ikki bara spurdust heiðursmerki [...] til 59,19 metrar og silvur í einar spennandi kapping, har hann einu løtuna lá á odda. Men enn betur gekst Maritu í spjótkasti, har hon í seinasta kastinum setti eitt stórt persónligt met og í krútsterku

eri bangin fyri, at tey halda, at eg havi ein illan anda í mær, og so fara tey vaksnu at halda mær fast og rópa í høvdið á mær, segði ein ung genta um Evangelist. Sálarfrøðingurin Hanne Hostrup heldur, at [...] Faderhuset og Evangelist til løgregluna fyi ágang ímóti børnum. Høvuðsmaður í felagsskapinum Evangelist er Christian Hedegaard. Hann hevur fleiri ferðir verið í Føroyum og hildið møtirøðir, og hann kemur [...] harðskapi og sálarligum torturi í nýggjari trúarsamfeløgunum í Danmark. Tað førdi DR fram í sending í gjárkvøldið. DR1 setti í gjárkvøldið sjóneykuna á nýggjari trúðarsamfeløg í Danmark, og hvussu tey

av tvær av teimum bestu kvinnuligu leikarunum í heiminum í dag Judi Dench og Cate Blanchett. Ein er ung og vøkur, hin er eldri og býr einsamøll. Tær gerðast vinkonur, men hetta dugir Barbara (Judi Dench) [...] blaðungur og longu ein ”has been”. Solo er deiliga provokerandi og harður filmur, um hendan Jon, sum bara er endaður sum ein tragedia. 4 stjørnur av 6 Alt om min buske, er ein yvirdrivin og superløgin [...] filmur. Nils og Karin eru ung flyta inn í eini hús. Grannarnir eru tvær eksentriskar systrar, har hin eina er samkynt. Filmur er nærum surrealistiskur, men alt í alt er hann alt annað enn væl eydnaður

er at vera í pubertetinum og forelskaður. Tey 16 áragomlu eru á legu í Svøríki. Ein lítil filmperla um at verða forelskaður, ung­ur og ein filmur um eydnu, kærleika, sorg og øvund. DVD-útgávan er einki [...] Inconvenient Truth Al Gore og veðurlagsbroytingarnar. Film­ur­in er ein roynd at seta fram granskingina innan økið. Al Gore er al­vápn­aður við fakta um veð­ur­lagsbroytingarnar sum tema og ikki minst myturnar [...] Danir gjørdu onkran góðan ung­dóms­film í sjey­ti­ár­u­num. Serliga hend­an Vil du se min smukke navle hjá Søren Kragh-Jac­obsen er ein klass­ik­ari frá 1978, ið nú er komin á DVD. Hann er um, hvussu ringt

Skopun. Talan er um ein handil við klæðum til børn og ung frá 0 til 16 ár. Báðir handlarnir, Daddan á Hálsi í Havn og í Lonin í Skopun, hava fingið og fáa nógva vøru heim jóla. Daddan selur kend merkir [...] høsnarungabringu og dampa av. Eisini verður ein stór mongd av eggum og pasta kókað til breyðini hvønn dag umframt at baka bollar og flutes. Handilin hevur eisini lættar heitar rættir við salat og nýbakaðum breyði [...] Fransa, Fixoni, Grunt, NexLevel og Juice. Daddan leggur dent á at hava vørur í góðum kvaliteti til kappingarførar prísir og at veita sínum góða tænastu. Umframt Dadduna eigur og rekur Charlotte Ellendersen