298.942 í august í ár og 274.400 í august í fjør. Havnarstjórin sigur, at eisini juli mánaði í ár vóru nógv fleiri vitjanir enn í sama mánaði í fjør. - Vit høvdu 119 vitjanir í juli í ár og 72 í juli í fjør [...] samanlagt eftir árinum í ár fram til endan av august, var samlaða talið av skipum á Fuglafirði 577 móti 507 somu tíð í fjør. - Samanlagt er talan um ein vøkstur í bruttotonsatalinum (brt.) í ár á umleið 62.000 [...] sjáldan - ella kanska ongantíð - áður hava so mong skip vitjað á Fuglafirði í ein mánaða sum í august í ár. - August er í øllum førum størsti mánaði í mínari tíð í Fuglafirði. Tað sigur Rólant Højsted, havnarstjóri

higartil í ár keypt 16.500 tons av salti. Hann vísir á, at hóast nógv hevur verið frammi um minkandi ráfiskanøgdir, er líkt til, at meira fiskur er saltaður í ár enn eitt nú í fjør, tí sølan av salti í ár samanlagt [...] við umleið 5-10 prosentum. - Hetta er til somu viðskiftakundar, sum onnur ár, og tí er niðurstøðan, at meira fiskur er saltaður í ár enn eitt nú í fjør, sigur hann. Magni Johannesen sigur, at hóast væl av [...] Fyri fimmtu ferð í ár hevur M.J. Saltsøla á Toftum fingið salt heim til Føroya, og hetta er fyrstu ferð, at skipið við salti liggur við nýggju atløgubryggjuna, sum er bygd framman fyri saltgoymsluna. Alt

og fyrstu átta mánaðirnar í ár, útfluttu vit 107.000 tons av ppsjóvarfiski, afturímóti 120.600 tonsum í fjør, ellsa 13.600 tons minni. Av botnfiski útfluttu vit 867 tons í ár, ella 60 tons minni enn í fjør [...] Uppgerðin vísir, at frá januar til august í ár, útfluttu vit fyri 3.700 milliónir, aftur ímóti 3.351 milliónum í sama tíðarskeiði í fjør. Talan er sostatt um ein vøkstur á 349 milliónir, ella 10 prosent [...] útflutningsvinna og tað er eisini alivinnan, sum eigur heiðurin fyri, at okkara útflutningur er vaksin. Í ár útfluttu vit alifisk fyri 1.580 milliónir í tíðini frá januar til august. Tað eru 478 milliónir meiri

eitt lán, Føroya Tele hevur tikið í ár, við lán, Landsbankin hevur tikið yvir fleiri ár? Men Jørgen Niclasen sigur, at tað, at hann hevur at halda seg til, at næsta ár skal landskassin í miðal rinda 2,8% [...] Men hann ásannar, at verður hetta eina lánið, Føroya Tele hevur tikið í ár, samanborið við eitt lán, landsbankin hevur tikið í ár, er rentan hjá Landsbankanum lægri, tó at hann ikki kennir tað nágreiniligu [...] landsstýrið í hesum árinum, er rentan hjá Føroya Tele hægri. Men tað, eg havi at halda meg til, at næsta ár skal landskassin rinda 2,8% í rentu av teimum lánum vit hava. - Vit hava eina skuld á 4,3 milliard

nøkur minni arbeiði eisini, so vit hava havt nóg mikið at gjørt í ár, sigur Jógvan Hans Østerø. Stjórin í Eysturlon sigur, at góða gongdin í ár hevur við sær, at tað verður eitt positivt úrslit á botnlinjuni [...] hevur verið nøktandi, hóast tað kanska ikki hevur verið líka gott sum undanfarin ár, sigur Jógvan Hans Østerø. Komandi ár sær gott út Spurdur um útlitini fyri 2021 sigur stjórin í Eysturlon, at tað sær [...] Jógvan Hans Østerø er stjóri í Eysturlon, og hann letur sum heild væl at árinum í ár. - Vit halda, at tað hevur gingið rímiliga væl. Vit hava ikki merkt so nógv til korona, og vit hava havt nógvar stórar

eru smá. Tó sæst, at higartil í ár eru 29 bussar seldir í Føroyum, men í fjør vórðu bara fýra bussar seldir frá januar til august í ár. Tað kann vera tí, at 1. mai í ár kom nýggjur sáttmáli í gildi fyri [...] Teir fyrstu átta mánaðirnar í ár, er sølan av persónbilum nógv minni enn hon var í sama tíðarskeiði í fjør. Tað vísir ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni. Hesi seinastu árini hevur bilasølan sett met oman [...] komin í. Sum heild er bilasølan minkað 15,56 prosent. Tilsamans eru 1.910 persónbilar seldir hifartil í ár og 352 bilar færri enn í sama tíðarskeiði í fjør, tá ið 2.262 bilar vórðu seldir. Men vera persónbilarnir

fiski er hann 49 prosent. - Heldur gongdin higartil í ár, tað ið eftir er av árinum, fer útflutningurin av laksi væl uppum tríggjar milliardir krónur í ár, og tað er ikki hent fyrr, sigur Hagstovan. Í 2014 [...] er vaksin nógv í ár, úr 400 milliónum krónum, upp í 600 milliónir. Hinvegin er útflutningurin av sild minkaður 100 milliónir. Annars er útflutningurin av vanligum botnfiski minkaður í ár afturímóti í fjør [...] Tríggjar teir fyrstu ársfjórðingarnar í ár útfluttu føroyskar fyritøkur fyri 5,6 milliardir krónur. - Hetta er 900 milliónir, ella næstan 20 prosent, meiri enn sama tíðarskeiði í fjør, vísir ein nýggj

Studentaskúlin í Hoydølum hevur í mong ár verið við í »Operation Dagsværk«, sum stuðlar ymsum verkætlanum, men í ár ætla tey at ganga sínar egnu leiðir. Operation Dagsværk snýr seg í stuttum um, at st [...] tiltakinum, men í ár hava tey kortini valt at ganga egnar leiðir. Í 1990 varð peningurin latin til ein handverkaraskúla í Bolivia, og vit á studentaskúlanum hava gjørt av, at okkara íkast í ár skal fara óskert [...] hendan skúlan, greiða fyrireikararnir frá. Talan er um sjálvboðið arbeiði, og í ár verður verkdagurin 3. februar í næsta ár. Men í kvøld fara tey at gera vart við dagin við einum tónleika- og hugnakvøldi

Í august mánaða í ár hava verið 8,3% færri ferðafólk um floghavnina samanborið við august í fjør. Í august í ár eru 23.902 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 8,3% færri enn í august í fjør [...] 9% í august mánaða. Higartil í ár hava tilsamans 145.480 fólk ferðast um floghavnina. Hetta er 9,2% færri enn sama tíðarskeiðið í fjør, tá talið var 160.250. Higartil í ár hevur afturgongd verið á Danm [...] komur vóru. Higartil í ár eru 3.316 flogfør komin og farin. Hetta er 17,0% færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá 3.993 flogfør komu og fóru. Samlaða farmamongdin hevur higartil í ár verið 555,6 tons ella

fyrstu mánaðirnar í ár var samantaldi kommunuskatturin 1,67% størri, enn hann var sama tíðarskeið í fjør. Tað svarar til 19.008.636 krónur meiri í kommunuskatti. Fyrstu tíggju mánaðirnar í ár var kommunuskatturin [...] mánaðirnar í ár sammett við í fjør var í Húsa kommunu (11,41%) ella 129.101 krónur og í Hovs kommunu (10,35%) ella 286.702 krónur. Í Tórshavnar kommunu var kommunuskatturin fyrstu tíggju mánaðirnar í ár 0,06% [...] 06% størri í ár, enn hann var í fjør. Frá januar og til oktober í ár komu 499.127.166 krónur í skatti í kassan hjá havnarmonnum. Í fjør var talið 498.851.176 krónur. Munurin er 275.990 krónur ella 0,06 prosent