og fyrstu átta mánaðirnar í ár, útfluttu vit 107.000 tons av ppsjóvarfiski, afturímóti 120.600 tonsum í fjør, ellsa 13.600 tons minni. Av botnfiski útfluttu vit 867 tons í ár, ella 60 tons minni enn í fjør [...] Uppgerðin vísir, at frá januar til august í ár, útfluttu vit fyri 3.700 milliónir, aftur ímóti 3.351 milliónum í sama tíðarskeiði í fjør. Talan er sostatt um ein vøkstur á 349 milliónir, ella 10 prosent [...] útflutningsvinna og tað er eisini alivinnan, sum eigur heiðurin fyri, at okkara útflutningur er vaksin. Í ár útfluttu vit alifisk fyri 1.580 milliónir í tíðini frá januar til august. Tað eru 478 milliónir meiri

eitt lán, Føroya Tele hevur tikið í ár, við lán, Landsbankin hevur tikið yvir fleiri ár? Men Jørgen Niclasen sigur, at tað, at hann hevur at halda seg til, at næsta ár skal landskassin í miðal rinda 2,8% [...] Men hann ásannar, at verður hetta eina lánið, Føroya Tele hevur tikið í ár, samanborið við eitt lán, landsbankin hevur tikið í ár, er rentan hjá Landsbankanum lægri, tó at hann ikki kennir tað nágreiniligu [...] landsstýrið í hesum árinum, er rentan hjá Føroya Tele hægri. Men tað, eg havi at halda meg til, at næsta ár skal landskassin rinda 2,8% í rentu av teimum lánum vit hava. - Vit hava eina skuld á 4,3 milliard

nøkur minni arbeiði eisini, so vit hava havt nóg mikið at gjørt í ár, sigur Jógvan Hans Østerø. Stjórin í Eysturlon sigur, at góða gongdin í ár hevur við sær, at tað verður eitt positivt úrslit á botnlinjuni [...] hevur verið nøktandi, hóast tað kanska ikki hevur verið líka gott sum undanfarin ár, sigur Jógvan Hans Østerø. Komandi ár sær gott út Spurdur um útlitini fyri 2021 sigur stjórin í Eysturlon, at tað sær [...] Jógvan Hans Østerø er stjóri í Eysturlon, og hann letur sum heild væl at árinum í ár. - Vit halda, at tað hevur gingið rímiliga væl. Vit hava ikki merkt so nógv til korona, og vit hava havt nógvar stórar

eru smá. Tó sæst, at higartil í ár eru 29 bussar seldir í Føroyum, men í fjør vórðu bara fýra bussar seldir frá januar til august í ár. Tað kann vera tí, at 1. mai í ár kom nýggjur sáttmáli í gildi fyri [...] Teir fyrstu átta mánaðirnar í ár, er sølan av persónbilum nógv minni enn hon var í sama tíðarskeiði í fjør. Tað vísir ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni. Hesi seinastu árini hevur bilasølan sett met oman [...] komin í. Sum heild er bilasølan minkað 15,56 prosent. Tilsamans eru 1.910 persónbilar seldir hifartil í ár og 352 bilar færri enn í sama tíðarskeiði í fjør, tá ið 2.262 bilar vórðu seldir. Men vera persónbilarnir

fiski er hann 49 prosent. - Heldur gongdin higartil í ár, tað ið eftir er av árinum, fer útflutningurin av laksi væl uppum tríggjar milliardir krónur í ár, og tað er ikki hent fyrr, sigur Hagstovan. Í 2014 [...] er vaksin nógv í ár, úr 400 milliónum krónum, upp í 600 milliónir. Hinvegin er útflutningurin av sild minkaður 100 milliónir. Annars er útflutningurin av vanligum botnfiski minkaður í ár afturímóti í fjør [...] Tríggjar teir fyrstu ársfjórðingarnar í ár útfluttu føroyskar fyritøkur fyri 5,6 milliardir krónur. - Hetta er 900 milliónir, ella næstan 20 prosent, meiri enn sama tíðarskeiði í fjør, vísir ein nýggj

Studentaskúlin í Hoydølum hevur í mong ár verið við í »Operation Dagsværk«, sum stuðlar ymsum verkætlanum, men í ár ætla tey at ganga sínar egnu leiðir. Operation Dagsværk snýr seg í stuttum um, at st [...] tiltakinum, men í ár hava tey kortini valt at ganga egnar leiðir. Í 1990 varð peningurin latin til ein handverkaraskúla í Bolivia, og vit á studentaskúlanum hava gjørt av, at okkara íkast í ár skal fara óskert [...] hendan skúlan, greiða fyrireikararnir frá. Talan er um sjálvboðið arbeiði, og í ár verður verkdagurin 3. februar í næsta ár. Men í kvøld fara tey at gera vart við dagin við einum tónleika- og hugnakvøldi

Í august mánaða í ár hava verið 8,3% færri ferðafólk um floghavnina samanborið við august í fjør. Í august í ár eru 23.902 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 8,3% færri enn í august í fjør [...] 9% í august mánaða. Higartil í ár hava tilsamans 145.480 fólk ferðast um floghavnina. Hetta er 9,2% færri enn sama tíðarskeiðið í fjør, tá talið var 160.250. Higartil í ár hevur afturgongd verið á Danm [...] komur vóru. Higartil í ár eru 3.316 flogfør komin og farin. Hetta er 17,0% færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá 3.993 flogfør komu og fóru. Samlaða farmamongdin hevur higartil í ár verið 555,6 tons ella

fyrstu mánaðirnar í ár var samantaldi kommunuskatturin 1,67% størri, enn hann var sama tíðarskeið í fjør. Tað svarar til 19.008.636 krónur meiri í kommunuskatti. Fyrstu tíggju mánaðirnar í ár var kommunuskatturin [...] mánaðirnar í ár sammett við í fjør var í Húsa kommunu (11,41%) ella 129.101 krónur og í Hovs kommunu (10,35%) ella 286.702 krónur. Í Tórshavnar kommunu var kommunuskatturin fyrstu tíggju mánaðirnar í ár 0,06% [...] 06% størri í ár, enn hann var í fjør. Frá januar og til oktober í ár komu 499.127.166 krónur í skatti í kassan hjá havnarmonnum. Í fjør var talið 498.851.176 krónur. Munurin er 275.990 krónur ella 0,06 prosent

eitt navn sum Westlife hvørt ár, men vit stremba hvørt ár eftir at geva gestunum hjá okkum eina góða og fjølbroytta skrá, sigur Erik Biskopstø. Summarfestivalurin bjóðar í ár til rokk av besta slagi, tá [...] borðreitt við góðum føroyskum tónleiki, og soleiðis verður aftur í ár. Erik Biskopstø ger greitt, at fleiri stórir føroyskir bólkar sleppa í ár at trína á stóra pallin á Vágsbøi. -Vit fara at hava eitt sera [...] sigast at verða ein bólkur í heimsklassa. Men tað er trupult, at fáa heimskend nøvn til Føroya hvørt ár. Summarfestivalurin hevur higartil bert almannakunngjørt eitt útlendsk navn, men fleiri kunngerðir

orøskir til at lønarvøksturin ikki var størri fyrsta ársfjórðing í ár. Fyrsta orsøkin er arbeiðssteðgurin í fiskiflotanum í januar í ár. Onnur orsøkin er, at fiskavirkini á landi ikki vóru komin rættiliga [...] m, fyrsta ársfjóring í ár, var minni enn helvtina av vøkstrinum somu tíð í fjør. Skattainntøkurnar hjá landi og kommunum vóru eisini eitt lítið vet hægri fyrsta ársfjórðing í ár samanborið við sama ársfjórðing [...] Í lønar- og skattahagtølunum fyri fyrsta ársfjórðing í ár verður staðfest, at vøksturin í føroyska búskapinum heldur fram. Ógvusligu hendingarnar seinasta hálvárið, tá ið Eik og Fiskavirking fóru á húsagang