arbeiða, eru toskur, longa og brosma, og kanska telir toskur størsta triðingin, tá árið er úti. Eitt ár, sum í ár, væntar Jens Kristian Rasmussen, at Vaðhorn Seafood kemur at keypa og virka stívliga 3.500 tons [...] á vesturarminum á Skálafjørðinum liggur enn eitt saltfiskavirki, sum eisini hevur røtur nokso nógv ár afturi í tíðini. Tað er Vaðhorn Seafood, sum seinastu nógvu árini hevur húsast á virkinum, sum í sínari [...] virkið fekk fyri seks árum síðan. Jens Kristian Rasmussen sigur, at tá hann byrjaði á virkinum fyri 4-5 árum síðan, vóru sløk 40 tímalønt á lønarlista umframt tey, sum fingu fasta løn. Í dag er talið av

U19-aldursbólkinum. Kapp­ingarnar eru deildar upp í U15, U17 og U19, men av tí at Tór seinni í ár verður 17 ár, slapp hann ikki at lut­taka í U17. Men tað bilti kanska einki, tí hann gjørdi ikki matari enn [...] seinnu árini innrættað lív sítt eftir dreyminum um at gerast elituboksari. – Eg havi boksað í fimm ár. At byrja við helt eg tað kundi verið stuttligt at roynt, tí eg hevði hoyrt nógv gott um felagið á [...] 2-3 eftir fyrsta umfar, men í øðrum umfari boksaði eg meg upp á 6-6 áðrenn eg í triðja umfari vann 6-5 og tískil dystin 12-11, sigur Tór um finaluna, sum tryggjaði honum danska meist­ara­heitið. Vil á landsliðið

veiða hesi djúpvatnsfiskasløgini er royndarloyvi, sum verður útskrivað fyri eitt ár í senn. - Fiskimálaráðið hevur undanfarin ár givið trý royndarloyvi av hesum slagi, men í summar gjørdi Tórbjørn Jacobsen [...] royndarloyvi, at kalla ikki høvdu veitt stinglaks og langasporl í ár. Tórbjørn vísti eisini á, at hesi loyvi, sum kortini bert eru galdandi í eitt ár í senn, kanska kundu bøtt eitt sindur um støðuna hjá djúpv [...] djúpvatnsfiskasløg, sum eftir øllum at døma gerast seint kynsbúgvin og soleiðis eisini nørast seint. - Í ár hevur Suðringur fiskað 1700 tons í 240 dagar, og í fjør fekk skipið eisini 1700 tons, men bert í 208

landslið. Tað verður roknað við, at tað verður farið undir kappingina longu komandi ár, og ætlanin er, at hon skal fevna um fimm ár. Tað vil við øðrum orðum siga, at hon verður liðug í 2004. Tað ber væl til at [...] at ímynda sær, at fleiri av norðurlendsku londunum fara at koma í bólk saman, tá tað um hálvt annað ár fer at verða kastaður lutur um, hvussu londini skulu bólkast í undankappingini til HM endaspælið, sum [...] greiðir frá, at hesa ferð løgdu íslendingar uppskot fram um at kappingini skuldi avgreiðast yvir fýra ár, og at tað skuldi spælast í tveimum bólkum, og so skuldu vinnararnir spæla um norðurlendska heitið

tað ger nú. Vit vóna og rokna við, at hetta fer at síggjast aftur í størru bátunum kanska longu næsta ár. Tað ætla vit í nevndini at gera nakað við, og vit ætla okkum undir tað arbeiðið beinavegin í heyst [...] Róðrarfelag, sum er vertur fyri ársins fyrstu FM kapping. Solbye hevur róð og verið nevndarlimur í fleiri ár. Nú hevði hon ætlað sær at givist, men eftir aðalfundin, sum var fyrr í vár, endaði hon sum formaður [...] at felagið ikki hevur verið so væl fyri millum tey yngstu, sum tað er nú, so sipar hon til, at bæði 5-mannaførini - Fípan Fagra og Tekla - eru mannað bæði við dreingjum og gentum, og at tey hava tríggjar

tey verða boðin út. Ætlanin var at játta 65 mió. kr. til samferðsluhavnina yvir 2 ár, og 35 mió. kr. til tunnilin yvir 2 ár, ella tilsamans 100 mió. kr. Samferðsluhavnin kostar 50 mió. kr. við tunnilsgróti [...] løgtingið játtaði peningin. Eingin vegur, einki innslag og einki arbeiðsøkið varð kortini gjørt. 1,5 mió. kr. av heimildini til tunnilsarbeiði var ístaðin nýtt til at gera nøkur møtipláss á leiðini, meðan [...] góðum hondum, og var tí ein fundur tikin við annan sakkunnleika, NCC, um hetta mál á kyndilsmessu í ár. Har fingu vit beinanvegin eina skrivliga kostnaðarmeting av eini nýggjari dagførdari tunnilsføring

Hotel Tórshavn, nú Sjúklingahotellið Tórshavn, fylti 1. mai í ár 25 ár. Tað var í 1976, at hotellið lat upp í Gothersgade í Keypmannahavn. Nakað er sagt og skrivað í vikuni, í samband við føðingardagin [...] batnaðar, í mun til hølini í Gothersgade við sjógvarnar. Jonny Joensen var leiðari á hotellinum í mong ár. Nakað undan flytingini í nýggju hølini, tók Ina Frisdahl, sjúkrasystir, við sum leiðari. Húsini í [...] num, eru knýttir at hotellinum. Hetta er heppið, tí fólk kunnu vera sjúk í longri tí. Í mánaðar og ár. Og tá er gott at fáa køna hjálp, tá hugsanirnar snúgva seg um børn, pengar og annað. Sjúkrasystrar

undan slíkum í ár. Kappingin er nóg mikið skerd, sum hon er av teirri orsøk, at tað vera bara fimm lið í meistaradeildini hjá kvinnum í ár. Fyrsta umfar Sum sagt so byrjar kappingin í ár, og dystirnir vera [...] nakað yvir at dylja, at liðini stremba eftir at klára seg líka væl sum tey gjørdu seinasta ár. ÍF neyvan aftur í ár Hjá monnum endaði kappingin í fjør við, at ÍF úr Fuglafirði gjørdist meistari. Sum árið [...] og tað gevur í longdini mest úrtøku. Men tað er ikki sannlíkt, at teir fara at endurtaka bragdið í ár. Til tað hevur frágongdin verið ov stór. Bæði Suni Hansen og Pól Gudmundsson eru farnir, og tað merkist

arbeiðskor. Lønirnar lækkaðu í 1993 við 8,5%. Niðurskurðurin varð ikki fingin aftur fyrrenn fyrsta januar í ár. Og nú 4 mánaðir er semja um at hækka lønirnar við 6,5%, um framt aðrar batar. Er hetta ?niðurpíning

grunnurin fíggjar restina. Tríggir møguleikar verða fyri fígging - yvir 15, 20 og 28 ár. Við lágari rentu, í løuni 4,5 %, verður mett, at fólk flest kunnu fáa tað at hanga saman fíggjarliga. Ein vansi er [...] og hoyrt um áhugan hjá fólki fyri ætlan teirra. Økið á Norðoyri hevur ligið byggibúgvið í nærum eitt ár, og nú skal so ætlanin setast í verk. Men til hvønn venda tær sær? - Í dag eru nógv eldri fólk í Klaksvík [...] av íbúgvum í bygdini nærum fimmfaldað. Í 1988 búðu ikki fleiri enn 20 fólk í bygdini, men bara tvey ár seinni var fólkatalið komið uppá 54. Og síðani hevur tað bara gingið ein veg. Í dag búgva sostatt sløk