Vit kunnu tí ikki góðtaka, at tey nú verða snýtt, sigur hann. Kirsten Ketscher, sum er professari í sosialrætti við lærda háskúlan í Keypmannahavn, heldur, at tað ber væl til at fara í rættin við einum máli [...] Avisen.dk, at stevningin verður latin rættinum vegna teir limirnar, sum verða serliga meint raktir av eftirlønarbroytingini. -Tey hava goldið inn í skipanina í mong ár og hava sjálvandi roknað við at fáa ein [...] Nú tann nýggja stjórnin í Danmark hevur boðað frá, at broytingarnar, sum tann fráfarna stjórnin gjørdi í eftirlønarskipanini, verða framdar í verki, hevur fakfelagið NNF gjørt av draga statin í rættin

vísir, at 49 milliónir fólk í USA hava so lítið at liva fyri, at tað er niðan fyri tað alment ásetta fátækramarkið. Tølini byggja á upplýsingar frá 2010 og eru gjørd upp á ein nýggjan hátt, soleiðis at prísvøkstur [...] 000 krónur at liva fyri um árið. Sheila Zedlewski, sum starvast á Urban Institute í Washington, sigur við danska kringvarpið, at støðugt fleiri eldri fólk í USA mugu roknast sum fátæk, tí at útreiðslurnar

Tað kann koma at kosta einum 76 ára gomlum manni dýrt, at høglbyrsan hjá honum gekk av á flogvøllinum í Kastrup, júst sum starvsfólk vóru í ferð við at koyra viðførið inn í eitt flogfar. Byrsan lá í einum [...] skuldu við, og avleiðingin av tí er, at SAS kann ikki brúka hetta flogfarið fyrr enn í fyrsta lagi mikudagin. Samstundis hevur SAS boðað frá, at felagið umhugsar at krevja endurgjald. Tann 76 ára gamli [...] Frankfurt og haðani til Keypmannahavnar. Í dag skal hann í grundlógaravhoyring, og løgreglan ætlar at fáa dóm beinanvegin.

Porto hevur fingið ávísing í dag um, at Andre Villas-Boas sigur sáttmálan upp at fara úr gildi beinanvegin við at vísa til ásetingina í sáttmálanum. Víðari sigur Porto, at sáttmálin verður ógildaður so skjótt [...] upphæddin á 15 milliónur evrur er goldin felagnum. Tíðindastovan Lusa segði fyrr í dag, at Andre Villas-Boas sjálvur ætlaði at gjalda leyskeypingina frá sáttmálanum. Væntandi komandi Chelsea venjarin hevur ikki [...] BBC skrivar nú á síni heimasíðu, at Andre Villas-Boas hevur sagt seg úr starvi hjá FC Porto, og hevur harvið slóðað veg fyri einum skifti til Chelsea. Í einari fráboðan frá FC Porto verður sagt: FC Porto

kommunumálum, hevur nú góðkent, at Vestmanna og Kvívík skulu leggja saman við Tórshavnar Kommunu. Sostatt eru útlit til, at Tórshavnar Kommuna fer at veksa øgiliga nógv í vavi og fer at fevna um alla Streymoy, [...] hevur hon boðað teimum trimum kommunum frá, at hon hevur tikið til eftirtektar tær fráboðanir, sum Vestmanna og Kvívíkar kommunur hava sent Innlendismálaráðnum um at tær vilja leggja saman við Tórshavnar Kommunu [...] Kommunu. - Tá ið báðar kommunur hava valt somu eind, verður staðfest, at eind 5, sum er Streymo í lógini um sjálvbodnar kommunusamanleggingar og kommunal samstørv skal umfata Vestmanna, Kvívíkar og Tórshavnar

danskir politikarar hava mótmælt, at amerikanararnir brúka danskan heilivág til at avrætta fangar við. Leiðslan á Lundbeck hevur eisini sagt, at hon er als ikki fegin um, at evnið verður brúkt til tílíkt endamál [...] Lundbeck ger, og sum skilst er hetta fyrstu ferð, at hetta evnið verður brúkt at avrætta fangar í Texas við. Cary Kerr hevði fingið deyðadóm fyri at hava neyðtikið og dripið eina 34 ára gamla kvinnu 2001

við Norðlýsið, at fleiri spælarar verða knýttir at hópinum. - Í fyrstu atløgu styrkja vit hópin við nøkrum føroyskum leikarum, men vit umhugsa eisini útlendingar. Tað er ikki nøktandi at liggja í botninum [...] Tað ber sjálvsagt til at fáa manshondbóltin í Klaksvík á føtur aftur. Tað er grundarlagi fyri, at føroyski landsliðsvenjarin skal hava evstu ábyrgdina av besta mansliðnum hjá Team Klaksvík næsta kappingarár [...] kappingarár. Norðlýsið skrivar í dag, at Claus Rasmussen skal venja klaksvíkingar í 2011/2012. Hann er framman undan landsliðsvenjari hjá kvinnum. Tað verður neyðugt at styrkja hópin nakað, men vit halda fast

kium til løgtingsvalið. ? Av tí at eg siti í býráðnum í Havn, sum krevur nógv, og tí at kommunalpolitikkur og alndspolitikkur er hvør sítt øki, havi eg gjørt av ikki at vera valevni til komandi løgtingsval [...] Hann sigur, at hann hevur bæði familju og arbeiði, sum krevja sítt. Tað var mánakvøldið, at Suðurstreymoyar Javnaðarfelag kunngjørdi nøvnini á fimm kvinnum og seks monnum, sum eru í uppskoti at stilla upp [...] upp til komandi val. Nú eru tað fimm kvinnur og fimm menn, sum eru fús at stilla upp fyri Javnaðarflokkin í høvuðsstaðnum. Tey eru: Tey, sum higartil eru komin á listan, eru: Helena Dam á Neystabø Rigmor

løgtingið, kundi hugsað sær, at tað var verður bíligari hjá familjum at ferðast sjóvegis Hann hevur sett ein fyrispurning til Johan Dahl, landsstýrismann, og løgtingið fer í dag at atkvøða, um hesin fyrispurningur [...] Suðuroynni ella í Sandoynni, at fara at ferðast inn á meginlandið, enn tað kostar hjá teimum, sum búgva á meginøkinum og skulu gjøgnum ein undirtunnil. - Ætlar landsstýrismaðurin at javnseta føroysku familjurnar [...] fyrispurningur skal svarast ella ikki. Páll á Reynatúgvu nevnir, at tá fólk fara gjøgnum ein undirsjóartunnil, rinda tey eitt gjald, uttan mun til, hvussu nógv fólk eru í bilinum. Við strandfaraskipunum skal

hvussu tað er at verða røddin hjá fólkinum, og um hvussu tað er at blíva kend kring landið. Í Hvonn Live hesaferð vitjar eisini danski rithøvundin Cammilla Rysgaard, sum hevur skrivað bók um at sjálvsvirði [...] hvussu fólk kunnu sleppa undan at stúra og heldur hugsa positivar tankar um seg sjálvan. Hallur Joensen og dótt­irin Jessica leggja eisini leið­ina framvið og fara at spæla live í sendingini. Hvonn Live [...] Live verður leyg­ar­kvøld­ið kl. 20 til 22. Fólk eru væl­kom­in á Hvonn at fylgja send­ing­ini, og ann­ars ber eis­ini til at hoyra alt á Rás2.