Á triðja sinni verður í døgunum 19. og 20. mai skipað fyri Orkustevnu í Ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Talan er um sølustevnu og eina røð av fyrilestrum í tveir dagar. - Stór stig eru tikin fyri at fremja [...] óguvliga breitt. Skrá og yvirlit yvir framsýnarar sæst á www.orkustevnan.fo. Lagt verður aftrat, at Tórshavnar kommuna, SEV, Fróðskaparsetur Føroya og Umhvørvisstovan stuðla Orkustevnuni, sum er almenn við

sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Sum vit skrivaðu í gjár, arbeiðir Tórshavnar Býráð við eini ætlan um at skipa ein útbúgving til heilsuhjálpara og heilsurøktara í Havn, sum so skal koma afturat skúlanum [...] hon heldur ikki meta um, antin úrslitið framvegis verður, at Tórshavnar Býráð heldur fast við ynskið um at skipa eina heilsuútbúgving í Havn, ella um tey koma til eina aðra niðurstøðu, tá ið allir upplýsingar [...] mæltu býráðslimum til at samtykkja at heita á landsstýrið um at skipa eina slíka heilsuútbúgving í Havn. Les meiri um tað her: Tað er ov strævið at fara til Suðuroyar Men nú sigur Annika Olsen, at málið

til Suðuroyar at ganga á Heilsuskúla! Tað halda tey í Tórshavnar Býráð. Og tí ætla tey nú at fáa landsstýrið at seta ein heilsuskúla á stovn í Havn eisini. – At Heilsuskúlin er í Suðuroy ger, at fleiri [...] starvsfólk í eldrarøktini í Havn farið í skúla. – Staðfestast kann, at tá hesar heilsuútbúgvingar bara kunnu takast í Suðuroy, er tað ein forðing hjá fleiri, siga tey í Tórshavnar býráð. Tey siga eisini, at [...] til heilsuhjálpara og heilsurøktara í Havn, ella aðrastaðni norðanfjørðs. Higartil hevur svarið verið noktandi og ein grundgeving er, at tað er ov dýrt. Í Tórshavnar Býráð vilja tey eisini vera við, at tey

merkir, at grót skal flytast úr tunnilsmunnanum ein av fyrstu døgunum. Eftir ætlanini hjá Tórshavnar Havn og Tórshavnar kommunu skal ein partur av grótinum fyllast út á Kaldbaksfjørð. Náttúran eystan fyri [...] onnur, enn tá talan er um havnaútbyggingina í Havn. Løgið. Tí grótkastið á Sundi fer at lýta umhvørvið nógv meira, enn tann stóra havnaútbyggingin í Havnini. Í Havn verður fylt út í fjørðin. Skansin fær frið [...] fingu hylling á ásetingunum fyri økið, sum skal oyða náttúruna á Sundi. Tó fingu vit at vita, at Tórshavnar Havn visti ikki, hvat økið skuldi brúkast til. Kanska til aling. Kanska til okkurt annað, sum hevði

yvirfriðingarnevndini. Framsøgnin hjá honum var: »náttúran inni á Sundi er longu farin«. Tí kann Tórshavnar Havn uttan fyrilit leggja grót frá verandi grótkastið eystur eftir allari fjøruni undir gerðinum hjá

yvirfriðingarnevndini. Framsøgnin hjá honum var: náttúran inni á Sundi er longu “farin”. Tí kann Tórshavnar Havn uttan fyrilit leggja grót frá verandi grótkastið eystur eftir allari fjøruni undir gerðinum hjá [...] Kaldbaksfirði, Sundsá, Hoydalsá og Sandá. Og eina av hesum áum vil hvørki yvirfriðingarnevndin ella Tórshavnar kommuna eira. Hesin ósin er enn náttúra. Hann er enn partur av umhvørvinum. Og hetta umhvørvið [...] sjósílastovnurin minkaður nógv. Tað vita allir sílafiskarar. Tað vita øll náttúrufólk. Men, at Tórshavnar kommuna tilvitað ger støðuna upp aftur verri og leggur í oyði virðismiklar partar av náttúru okkara

Tórshavnar kommuna arbeiðir við at betra um umstøðurnar hjá pensjónistum, sum ganga í dagtilhald í Kollafirði. Dagtilhald hevur verið í leigaðum hølum í Bygdarhúsinum einaferð um vikuna, men nú er ætlanin [...] ætlanin at gera tilboðið betri. Jákup Dam, býráðslimur í Tórshavnar kommunu, sigur, at ætlanin nú er at brúka gamla barnagarðin Millum Bóla í Kollafirði til dagtilhald, og sum frá líður er ætlanin eisini [...] vísir á, at tað eru pensjónistar í Kollafirði, sum luttaka í heilsufremjandi venjingartiltøkum í Havn, men hann heldur, at tað hevði verið høgligari, um fólk høvdu havt hetta høvi í Kollafirði. - Vóru

ikki flogið orsaka av veðrinum, sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Havn og heldur fram. - Vit hava boða bjarginarliðunum í Tórshavnar og Kollafirði frá, so í morgin tíðliga fara vit út at leita eftir honum

Debes, Laurits í Mortanstovu í Havn, ið bygdi bátin í 1921. Hann verður sostatt 100 ár um fýra ár. Tórshavnar kommuna vil, at báturin verður varðveittur og brúktur í Tórshavnar kommunu, og kommunan er sinnað [...] varð settur í bátin í 2005. Bátinum tørvar munandi ábøtur. Hann er illa hildin seinastu árini, og Tórshavnar býráð metir, at tað fer at kosta 1,3 milliónir krónur at seta hann í stand aftur. Býráðið keypti [...] Føroysk Træseglskip, sum meina, at Fram er eitt skip, sum er vert at varðveita. Tað var 5. mars, at Tórshavnar býráð samtykti at selja deksbátin.

hjá nýggju býráðssamgonguni í Havn. Í dag mánadagin 10. apríl eru 100 dagar farnir, síðani nýggja býráðið í Tórshavnar kommunu bleiv skipað. Við útgangsstøði í einum góðum samgonguskjali legði býráðsmeirilutin [...] Bústaðarviðurskiftini ovast á breddan Tað er gleðiligt, at fólkatalið alsamt veksur í Tórshavnar kommunu. Í fjør vaks Tórshavnar kommuna við 392 íbúgvum. Hetta gevur sjálvsagt avbjóðingar á bústaðarøkinum. Tí [...] Tórshavnar kommuna skal vera fevnandi og rúmlig og sum landsins tyngdarpunkt skal hon vera ein kraftdepil við atdráttarmegi, ið røkkur út um um kommunumark og landoddar. Hetta er høvuðssboðskapurin hjá