jólamorgun við trænum til okkara og tá hevði eg prýtt gamla træið, men prýddi síðani nýggja træið ístaðin, minnist Kinna. Annars minnast Janus og Kinna ongantíð, at jólaposturin ikki er komin til tíðina, uttan [...] Janus og Kinna vóru á oynni alt árið fram til 1973, tá tey byrjaðu at fara til Havnar um veturin. Síðst í sekstiárunum keyptu tey hús í Havn, í fyrstu syftu til at leiga út. - Nú eru so nógvar trappur her [...] var einki fólk til at royta, so tað minkaði við tí. Ikki fyrr enn vit fingu frystarí og roytimaskinu, kom gongd á aftur, greiðir Janus frá. Flyta nú til Havnar Men nú er tann stundin komin, at Janus og Kinna

kann vátta, at eg havi samband við mín bretska starvsbróður og at royndir verða gjørdar til tess at finna fram til eina møguliga loysn. Olafsson tykist sambart Press & Journal at verða ikki sørt bilsin [...] Bretland og vil blaðið vera við, at ein avtala, sum serstakliga gagnar bretskum oljuáhugamálum er komin undir land. Undir yvirskriftini ?Britain set for oil deal bonanza? skrivar blaðið, at ráðharrar í [...] tey eru við at leggja seinastu hond á innihaldið í eini avtalu við danskar myndugleikar um rættindi til at kanna tað, ið er kent sum ?Hvíta økið?, umráðið norðan fyri bretska landgrunnsmarkið móti Føroyum

stuðli úr landskassanum. Flutningur av fiski til og úr Suðuroy hevur eisini verið ein trupulleiki, men ein bati er at hóma, at flutningsstuðulin er aftur komin fyri løgtingið, so allir fiskakeyparar verða [...] fóru í holt við at byggja egið virki, væl stuðlaðir av bygdarfólkinum og gjørdu tað, at arbeiði bleiv til nógvar hendur og fólkið støðaðist her. Støðan er nú hjá teimum smáu fiskakeyparunum, at teir fáa kapping [...] Framtaksgrunninum og eisini úr landskassanum. Hesi somu hálvalmennu virkini halda, at tey hava einarætt til fiskin á Føroyagrunninum. Tí tá ið fiskurin verður bjóðaður fram á uppboðssølu, er orðalagið, haldið

eftir at motorur er komin í hvørja jollu? Hetta ger hann til júst hann. Tá ið Ketil og Kálvur fóru til Sørvágs í grind, valdu teir ikki ta høgligastu leiðina. Teir fóru ikki bara til gongu, hóast bæði bilar [...] Tvøroyri. Í 1940 fluttu tey úr Sumba til heimbygdina Skopun, har ið pápin hevði fingið lærarastarv. Eftir barnaskúlan kom hann til Havnar at ganga í skúla. Síðan gekk leiðin til Keypmannahavnar at lesa, fyrst [...] »Fyri tí tú veitst er rætt doyggj, um so má vera«. Og eg haldi at henda regla hóskar so ómetaliga væl til tann mannin, sum í dag fær sømdargávuna úr Grunni Kristians á Brekkumørk. Hann doyr ikki fyri sínum

VB-kvinnurnar vildu ikki gevast, og tá seinni hálvleikur var komin í helvt, høvdu tær tikið so mikið nógv inn aftur, at støðan var 20-19 til Stjørnuna. Men so tók klaksvíksliðið sær um reiggj. Upp á stutta [...] hálvleiki eydnaðist tað Stjørnuni at fáa trý mál, meðan VB einki fekk, so hálvleiksstøðan var 14-10 til vitjandi liðið. Bæði liðini misnýttu eisini hvør sítt brotskast í seinastu minuttunum av hálvleikinum [...] Stjørnan trý mál, og tað hóast tær vóru ein spælari færri á vøllinum hesa løtuna. Og so vaks munurin til 26-20, og so var liðugt. Hjá Stjørnuni var Simona Hansen besti málskjútti við 10 málum, og Anna Kristina

eisini allan iva til viks beinanvegin og vann at enda so trygt sum 27-17. Samansetta liðið hjá GÍ og Tjaldrinum fekk bert eitt mál fyrsta korterið av dystinum, og tá var Neistin longu komin upp á sjey, so [...] sunnudagin skeyt hon fimm mál. Tá dystarvenjingin er komin aftur, verður Neistin enn vandamiklari, og við gongdini, sum er í løtuni, sær tað út til, at tað verða Neistin og Kyndil, sum fara at kappast [...] trupul uppgáva hjá heimaliðnum. GÍ/Tjaldrið kom meira við móti endanum, og hálvleiksstøðan var 13-8 til Neistan. Eitt skifti vóru Neistakvinnur á odda 13-5, men einu løtuna móti endanum av fyrra hálvleiki

Teir 450 gjaldandi áskoðararnir, sum vóru til oddadystin í bestu mansdeildini í hondbólti millum H71 og Kyndil sunnudagin, fara neyvan at minnast dystin fyri vakurt og flótandi hondbóltsspæl. Tað verða [...] fyrr í vikuni tapt sín fyrsta landskappingardyst í hesum kappingarárinum, meðan H71 av álvara sá út til at hava fingið glið á sítt spæl. Tað var annars H71, sum fekk bestu byrjanina upp á dystin. Tá ið fimm [...] legði strikuspælarin Bárður Brimvík hoyvíkingar á odda 3-0, og tveir minuttir seinni var støðan 4-1 til H71. Kyndlamenn komu nú fyri seg, og samstundis sum teir fingu verjuna at virka, so fóru teir nú eisini

Í Tórshavnar Bátafelag eru tey nú komin uppundan við at innrætta hølið og at skipa felagið o.s.fr, og nú er ætlanin at skipa fyri ymsum tiltøkum. Bátafelagið heldur til í gamla pakkhúsinum beint uttanfyri [...] vóru ómetaliga fegin um, at tað bar til at koma í felagið at vaska klæðir og í bað o.s.fr. Avtala er fingin við handlar í grannalagnum, har fólk kunnu fáa lykil til brúsu, wc, vaskimaskinu og turkitrumlu [...] Árni Jacobsen í Klaksvík fekk fyrstu virðisløn, sum var ein ferð til Bergens við Norrønu. Men tíverri lá ikki fyri hjá honum at koma til Havnar at taka ímóti henni. Vinnandi uppskotið er ein bátur, sum

at leika við Mjølni. Hon er komin væl frá skiftinum og er fallin væl inn á liðið hjá Marjun Kalsø. Fleyr hevur eisini havt tilgongd í ár, men tað er bara ikki nog mikið til rættiliga at kunna gera seg [...] eisini hetta settið klárt og týðuliga. Triðja sett endaði við einum 15-7 sigri til Mjølnir og tískil kundu tær fara aftur til Klaksvíkar við tveimum stigum og einum góðum settmuni. Mjølnir kortini ikki fremst [...] Fleyr og Mjølnir møttust eisini í kvinnudeildini sunnudagin og var dysturin hjá monnum einsrættaður til fyrimuns havnarmanna, so var dysturin hjá kvinnunum tað beint øvugta. Mjølnir smurdi Fleyr av, so dyggiliga

Í Tórshavnar Bátafelag eru tey nú komin uppundan við at innrætta hølið og at skipa felagið o.s.fr, og nú er ætlanin at skipa fyri ymsum tiltøkum. Bátafelagið heldur til í gamla pakkhúsinum beint uttanfyri [...] vóru ómetaliga fegin um, at tað bar til at koma í felagið at vaska klæðir og í bað o.s.fr. Avtala er fingin við handlar í grannalagnum, har fólk kunnu fáa lykil til brúsu, wc, vaskimaskinu og turkitrumlu [...] Árni Jacobsen í Klaksvík fekk fyrstu virðisløn, sum var ein ferð til Bergens við Norrønu. Men tíverri lá ikki fyri hjá honum at koma til Havnar at taka ímóti henni. Vinnandi uppskotið er ein bátur, sum