samanbar Mikkjal við ein stýrimann, sum hevði megnað at stýrt Sparikassan snikkaleysan ígjøgnum tær sera truplu tíðirnar fyrst í nítiárunum, hóast nøkur góð ár eisini hava verið. Sjálvur kendi hann seg sera vælkomnan

eitt hjartasuff frá einum tingmanni úr Suðuroynni til øll tingfólk, har enn einaferð varð greitt frá truplu støðuni, Suðuroyggin sum heild er í. Síðani tá er støðan versnað enn meiri, nú 50 fólk hava mist

mong arbeiðspláss her suðuri. Tað vóru nógvir faktorar sum spældu inn samstundis, sigur hann. Hóast truplu støðuna á mongu økjum, so ætla teir sær ikki at biðja um nakra kreppuhjálp. Teir ynskja bara somu

stór krøv til sín sjálvs at vera ráðgevar og veita viðskiftafólkum stuðul og leiðbeining í lívsins truplu viðurskiftum. Nù vit dvølja við sorgina fara tankarnir eisini til tykkum, sum hava mist Ednu Thomassen

nítiárunum heittu á okkum um at umsita eina stórliga skerda játtan. Vit játtaðu og fóru so í holt við truplu, neyðugu og keðiligu uppgávuna. Men tá vit so høvdu gjørt okkara arbeiði so væl, vit kundu, vórðu [...] tá ágangurin var harðast frá politiskari síðu, og vit náddu settum málum. Men eg kann ímynda mær truplu støðuna hjá teimum leiðarum, sum umframt ágang frá myndugleikunum heldur ikki hava síni egnu at styðja

fyri Føroyar, at Atli Dam er farin. Okkara tankar fara fyrst og fremst til hansara familju í hesari truplu tíð, sigur Frank Jensen, sum er politiskur framsøgumaður hjá danska Javnaðarflokkinum Undangongumaður

í studentatíðini og giftust longu miðskeiðis í 50 unum. Tað er ikki øllum givið at kunna syfta ta truplu fusiónina millum tað óbundna studentalívið og tað borgarliga hjúnabandið, og tá í tíðini var tað

ætlan, skrivar Ørvur Thomassen, sum tekur fult undir við manøvrunum hjá skiparanum, tá ið hann kom í truplu støðuna. Ørvur Thomasen vísir á, at tá ið skiparin á Norrønu gjørdu av at sigla inn um molan var

nevndarformaður, sum er fegin um tann góða vilja, sum lánveitari og parteigarar hava víst felagnum í truplu støðuni, sum var íkomin. Marner Lisberg sigur, at nú lánsbyrðan er minni, skuldi raksturin av virkseminum

kommununa halda fram. Um so er, at kommunan keypir høllina frá KÍ, hevði hetta hjálpt munandi um truplu fíggjarstøðuna hjá KÍ.   Bygnaðarbroytingar í felagnum Aðalfundurin hjá KÍ samtykti mánakvøldið nakrar