vóru Jógvan, sum búsettist á Lakjuni í Fuglafirði, Líggjas, sum giftist til Hellurnar og Johan. Systrarnar vóru Poulina, sum giftist á Stongunum í Klaksvík og Súsanna, sum giftist á Rætt í Syðrugøtu. Hon átti [...] heimbygdina. Jákup var so á Húsum inntil hann giftist. Giftist til Lorvíkar Jákup giftist inn á Mýru í Lorvík. Maðurin í húsinum var druknaður á Norðhavinum. Kona hansara Marin Malena var av Viðareiði, og [...] serliga á Vattarnesi. Hetta merkti, at teir búðu í landi og avreiddu hvønn dag eins og vanligt framvegis er við útróðri. Farið varð á vári við rutuskipi til Íslands og komið varð heim aftur á heysti. Hans

útgávurnar verður tiltak í Rit & ráki í SMS klokkan 16; Elin á Rógvi tosar við allar teir fýra rithøvundarnar, umframt er tónleikur og drekkamuður á skránni. [...] 6 nýggju krabbabøkurnar eru Eg vil heim og Mina, hvør eri eg? sum Lydia Didriksen hevur skrivað; Trina Gaard hevur myndprýtt ta fyrru og Edward Fuglø ta seinnu. Tvær faktabøkur um djór, Eg og mítt kelidýr

vit stúrdu eitt sindur fyri hesum. Endin á heimtúrinum varð eisini merktur av illveðri. Á 1. og 2. plássi var nógvur sjóverkur, sum eisini sást á tóma matsalinum. Á 3. klassa var so eingin, sum fekk sjóverk [...] manningini á Phi-Phi var Johan Wolles av Trøllanesi. Hann giftist við Signhild á Dul í Havn. Sonur hansara Karl greiður frá, at pápi hansara plagdi at fortelja, at tá ið teir vóru komnir umborð á Nólsoynna [...] verið til eina jarðarferð. Stranda Kirkja Á vegnum aftur gekk leiðin til kirkjuna í bygdini, har nakað av tí, sum varð rikið á land av skipinum varð lagt inn á náttini. Allir vaksnir menn í bygdini høvdu

vóru 14.053 ferðafólk á Nólsoyarleiðini, 12.481 vóru á Kalsoyarleiðini, 10.187 á Mikinesleiðini og 4.972 á Fugloyarleiðini. Hinvegin var bilatalið á Nólsoyarleiðini 454 bilar, men á Kalsoyarleiðini vóru [...] tað hevur hjálpt upp á talið á bilum, men ikki nógv, tí tað økist framvegis. Og ein orsøk til tað er, at bussurin tekur bara 19 ferðafólk. Olivur Thomsen frá Visit Kalsoy, vísir á, at Sam er tann báturin [...] Sam. Tey vísa á, at miðaltalið í juli mánað vóru 57 bilar við Sam í miðal um dagin. Tað merkir, at summar dagar vóru yvir hndrað bilar við Sam – Hetta elvir ofta til ruðuleika á Trøllanesi, tí har eru bara

– Vit hava ongantíð fingið so nógvar klagur upp á eitt samdøgur, sum vit hava fingið hetta seinasta samdøgurið. Tað sigur Trina Eysturoy, forkvinna í felagnum, Heimafriður. Heimafriður er eitt felag, sum [...] motorum gangandi. Men tey hava ongantíð fingið so nógvar klagur upp á eitt samdøgur, sum tey hava fingið hetta seinasta samdøgurið. Trina Eysturoy sigur, at hetta seinasta samdøgurið hava tey fingið 10 klagur [...] í Runavík. Men hon er vís í, at hetta er bara toppurin á ísfjallinum, tí nógv tey flestu klaga ikki, men bíta tað í seg. Klagurnar eru frá fólki á Glyvrum, í Saltangará og í Runavík, sigur hon. ­– Fólk

Ferð hevur sanniliga verið á svimjingini hjá 16 ára gomlu Heidi Andreasen av Eiði. Hon hevur vunnið fleiri heiðursmerki á paraolympisku leikunum og í HM-kappingum kring heimin, og fyrr í ár varð hon eisini [...] týskvøldið, tá stórt gallakvøld er á skránni. Mánadagin eru fleiri ymisk tiltøk at fara til. Eitt nú er ein golfkapping, har kend fólk luttaka, og fleiri tíðindafundir eru á skránni, har tíðindafólk fáa møguleikan [...] havi gloymt alt viðførið eftir í Føroyum, sigur Heidi Andreasen undan túrinum til Monaco. Tóra og Trina hjá smápartafelagnum Design hava boðið sær til at seyma kjólan, sum Heidi skal vera í, tá virðislønirnar

alt landið. Høvuðsendamálið er at arbeiða fyri at avmarka ótolandi ljóð- og luftdálking frá skipum. Á fyrsta nevndarfundinum viðgjørdi nevndin klagur, sum vóru komnar frá borgarum um jólahøgtíðina. Felagið [...] dulnevndar og felagið hevur sent tær víðari til avvarðandi myndugleikar og kommunur. Nógvu áheitaninar á Heimafrið hesa stuttu tíð, síðani felagið varð stovnað, vísa, at tað er brúk fyri felagnum. Nógv fólk [...] hætta sær ikki at siga frá um larm frá skipum, tí tað snýr seg um okkara høvuðsvinnu. Nevndin samtykti á fyrsta fundinum at fara undir kanningar og fer at biðja kommunurnar um innlit. Eisini fer nevndin undir

heitir tí staðiliga á reiðarí og kommunur um at finna loysnir, ið tryggja fólki jólafrið um høgtíðina. Heimafriður ynskir øllum eini gleðilig og friðsæl jól. Vegna felagið Heimafrið Trina Elttør Eysturoy, [...] Heimafriður: Heimafriður heitir á reiðarí og kommunur um at tryggja borgarum, sum búgva nær havnunum, jólafrið. Tað er ov nógvur gangur frá skipum í ávísum havnum um jóla- og nýárshøgtíðina. Bæði óljóð

ri vøru til ferðavinnu á Trøllanesi 20.000 krónur Dagføring av flettingarrúmi á Trøllanesi 40.000 krónur Skinku og ostaframleiðslu á Trøllanesi 10.000 krónur Matstovan Viljin á Húsum 50.000 krónur Ístandsetan [...] 000 krónur Verkætlan fyri garðin á Stórheygnum í Svínoy 30.000 krónur Torvhús í Svínoy 30.000 krónur Broyta gamalt neytafjós til nýmótans seyða- og sláturhús á Trøllanesi 40.000 krónur Søla av heimaframleiddari [...] Ístandsetan av bygdarhúsinum á Húsum 30.000 krónur Oljuflutningur í Mykinesi 60.000 krónur Skúvoyar Bygdarsavn, varðveitan av fuglaveiðuútgerð 40.000 krónur Hjá Ingu, Ból og biti, Skúvoy 30.000 krónur Menning

flettingarhøli í Hattarvík – framhald 25 tús. kr Umvæling av vegginum " á Vegginum " á Kirkju – framhald 25 tús. kr. Umbygging av neysti niðri á bakkanum í Hattarvík 20 tús. kr. Bakkalon í Hattarvík – framhald [...] Flettingarrúm – Hoyskorgarður 25 tús. kr. Ístandsetan av bygdarhúsinum á Húsum - framhald 25 tús. kr. Fjósið á Blankskálagarði á Syðradali K, framhald 50 tús. kr. Kaffihús í Mikladali – framhald 25 tús [...] framhald 25 tús. kr. Broyta gamalt neytafjós til nýmótans seyða- og sláturhús á Trøllanesi – framhald 25 tús. kr. Endurreisa gróthús á Syðradali K. 10 tús. kr. Fjós og sláturhús í Mykinesi, Eyðansstovugarður