ikki av. Eftir at vit høvdu prátað eina løtu, ynsktu vit hvør øðrum góða ferð víðari og hildu leiðina fram til Hetlands - tá vóru vit staddir einar 40 fjórðingar úr Yellsundi. Kl. 14.30 komu vit í Yellsund [...] tí sambandinum. Mikudagin 13. juli bunkraðu vit olju, soleiðis at vit vóru klárir at halda leiðina fram til Orknoyggjarnar. Fríggjanáttina 15. juli bleiv veðrið til vildar, og vit fóru úr Lerwick klokkan [...] slíkar bátar í Kaledóniuveit. Týsmorgunin 19. juli klokkan knapt 10 loystu vit fyri at vera slúsaðir longur upp í veitina - fyrst í 4 slúsur á rað í Inverness - síðani silgdu vit gjøgnum fyrsta partin av

so gjørdist tað ikki kalt inni. Sum sagt var ymiskt at takast við um dagarnar, og tann eina dagin helt John avstað við nøkrum øðrum út at fiska. Teir royndu við tráðu og fingu nakrar løgnar »akvariufiskar« [...] sjónlig orsøk heldur. Aftaná at hava verið har í 3 nætur kom bátur eftir okkum, og skuldi sigla okkum longur norður til oynna Tawewa. Henda vísti seg at verða nógv tann besta vitjanin hjá okkum á Fiji. Henda [...] koma upp um náttina. Onkuntíð tá vit fóru upp um náttina á vesið, sóu vit, hvussu teir runnu aftur og fram millum pálmatrøðini, og eisini av og á, at teir stóru krabbagoggurnar skiftu goggu. KAVAÐU Í GROTTUM

Sosialinum sum alari, skelja- og rækjumaður, tingmaður, floksformaður, løgmaður og loksins tingformaður helt Edmund Joensen, at tíðin var komin til at bjóða blaðstjóra og teknara á Sosialinum á ein fyri teir [...] ikki bert blaðstjóra og teknara men eisini fiskifrøðingum og fornfrøðingum nakað at hugsa um. - Eg helt, at eg skuldi bjóða blaðstjóra og teknara, sum jú dagliga eru samfelagseygleiðarar at uppliva og eygleiða [...] óvanligir garðar norðan fyri Bátshøvdavíkina, sum heldur eingin skilur. Og soleiðis kundi verið hildið fram at tosa um nøvn og fyribrigdi frá eini farnari tíð, sum vit í dag lítið og einki vita um. Kanska vit

Sosialinum sum alari, skelja- og rækjumaður, tingmaður, floksformaður, løgmaður og loksins tingformaður helt Edmund Joensen, at tíðin var komin til at bjóða blaðstjóra og teknara á Sosialinum á ein fyri teir [...] ikki bert blaðstjóra og teknara men eisini fiskifrøðingum og fornfrøðingum nakað at hugsa um. -Eg helt eg skuldi bjóða blaðstjóra og teknara, sum jú dagliga eru samfelagseygleiðarar at uppliva og eygleiða [...] óvanligir garðar norðan fyri Bátshøvdavíkina, sum heldur eingin skilur. Og soleiðis kundi verið hildið fram at tosa um nøvn og fyribrigdi frá eini farnari tíð, sum vit í dag lítið og einki vita um. Kanska vit

og lærdi mangt og hvat um spreingievnir og kemisk kríggj. - Hetta við at spreingja ymiskt í luftina helt eg vera øðiliga stuttligt. Tað førdi til, at eg fór at lesa evnafrøði á Keypmannahavnar Universiteti [...] luftbitlar og skýggj er størsta óvissan í veðurlagsforsagnum, bæði stuttíðar forsagnum og forsagnum longri fram í tíðina. - Tað er viðurkent, at sjósirm er millum størstu natúrligu keldurnar til luftbitlar í a [...] etrinum. Hann er enn við í onkrum verkætlanum um luftbitlar á Århus Universiteti, men hevur ikki longur møguleika fyri at brúka ta sera framkomnu útgerðina, ið er í Danmark. - Nú eg eri fluttur til Føroya

ætlar sær ikki at halda fram við at syngja á donskum. Eftir útgávuna og framførslur í sambandi við hana í Danmark, ætlar bólkurin at skifta til enskt mál og royna at sleppa longur út í heim. [...] vóru í kvøld við í seinnu hálvfinaluni í danska Grand Prixnum, og tað eydnaðist bólkinum at vinna fram millum teir fýra bólkarnar, sum komu til finaluna, ið verður hildin 2. februar. - Tað gekk sera væl [...] eisini gott. Hetta var tað, sum vit vónaðu, segði Hans Edward Andreasen við Rás 2 í kvøld, sum ikki helt, at tað var nakað serligt at spæla beinleiðis í donskum sjónvarpi. - Nei, hatta var sum at spæla í

stóran týdning. Eisini dugdi tú so væl at mála. Tú fekst tað heilt serliga litspælið fram. Tað litspælið, sum tú fekst fram, passaði so væl við títt innara kensluliga og klóka litspæl. Eg var hjá tykkum í [...] komu inn á Skarv, og tað sýntist at vera OK, líka til ein maður kom til tín og spurdi teg, um tú ikki helt, at tað var ópassandi, at tú vart inni á Skarv, tí at koyristólurin hjá tær tók so ríkiligt av plássi [...] og hevði helst onkrar forðingar. Heim­komin lat tú upp fyri tínum sjáldsama humristiska sansi, og helt fyri, “at hasin maðurin mundi fara at fáa friðskjól í Føroyum”. Tú gleddist yvir, at Før­oya­húsið

okkum niður, nú vit vóru ein færri. Og fyri at fyribyrgja hesum, valdu vit so at flyta ein mann longur fram. - Sjálvur haldi eg eisini, at vit eru fantastiska raskir. Fyrstu ferð at FCM megnar at spæla bóltin [...] so eisini har fingu vit eitt betri tak á teimum, helt Sigfríður. Men hóast alt, so viðgekk Sigfríður, at hann var errin av sínum monnum, sum hann helt fremja eitt fantastiskt liðavrik, har eingin skuldi

vinna seg fram millum teir fýra fremstu bólkarnar í kappingini. - Tað gekk sera væl at spæla, og úrslitið var eisini gott. Hetta var tað, sum vit vónaðu, sigur Hans Edward Andreasen, og hann helt ikki, at [...] sær stór mál. Tann 8. februar kemur eina fløga við teimum út í Danmark, og eftir tað ætla teir sær longur út í heim. - Vit hava hava tikið Føroyar, nú verður tað Danmark, og aftaná taka vit heimin, sigur

ikki var rætta avgerðin. Hon fór tí at lesa meir um tørv, tilknýti og menning hjá smábørnum og kom fram á fleiri kanningar, sum vísa á, at størsti tørvurin hjá smábørnum er tætt og trygt tilknýti foreldur [...] relatiónir til onnur menniskju, og evni til at regulera okkum sjálvi og handfara kreppur verður ment. Eg helt, at tað var ræðandi at fara á kompromis við tað, sigur hon. – Sálarfrøðingar siga, at tað kann hava [...] undir við eini møguligari avgerð um, at Trygvi ikki skuldi ganga í vøggustovu. – Eg legði kanningarnar fram, sum eg hevði lisið, og eftir at hava tosað um tað, vórðu vit samd um, at rætta avgerðin er, at Trygvi