Malena Josephsen. Venjararnir hava hildið seg til sama lið frá dysti til dyst. Teir hava spælt eitt lið saman, sum so hevur fingið kjansin frá byrjan hvørjaferð. Hetta hevur ført við sær, at eindin er vorðin [...] eitt pláss í 1. deild næsta ár. Skála og B68 endaðu við sama málmuni, men av tí at Skála hevur skorað fleiri mál enn B68, sleppa tær undan at spæla um niðurflyting. Toftakvinnur, sum komu í 1. deild í fjør [...] Aftasta liðið í 1. deild flytir beinleiðis niður, meðan næstaftasta skal spæla móti vinnaranum av 2. deild. B68 tapti akkurat Í seinasta umfari var B68 á vitjan í Lorvík, og tær vóru ikki langt frá at fáa eitt

fakfeløgini, sum førir við sær, at 1. januar 1999 koma almennu lønirnar aftur á tað støðið, ið tær vóru á, áðrenn 1993. Almenna lønarstøðið veksur við einum sløkum prosenti frá 1997 til 1998, svarandi til umleið [...] við 5,3 mió kr. Økingin stendst serliga av tilboðnum um forskúla, og av at enskt verður lærugrein frá 5. flokki. Harumframt er játtanin til eftirútbúgving økt munandi. Avsettar eru 46 milliónir krónur

rínur ikki við landsstýrismannin í vinnumálum sum ikki vil útskriva fleiri skeinkiloyvi. 1. juli boðaði hann býráðnum frá, at fleiri skeinkiloyvi verða ikki útskrivað, men at málið skuldi takast uppaftur tá

leigaði ognarfelagið Hamranes flakavirkið í Hvalba frá Ny Kredit. Avtalan var, at tey skuldu leiga flakavirkið í tríggjar mánaðir, til 1. oktober. 1. oktober var mánadagin Men í fyrradagin segði stjórin

kommununi eru ikki so galin. Eftir gongdini higartil í ár fer 1,5 millión meiri at koma inn í skatti, enn kommunan hevði roknað við. Somuleiðis verður 1,1 millión í avlopi á fíggjarætlanini fyri 1998. Jógvan Krosslá [...] komið rættiliga langt áleiðis nú. Framsýningarnar eru opnar í dag frá klokkan 17 til klokkan 20, og í morgin, sjálvan føðingardagin frá klokkan 13 -15. Fólk, sum fara á framsýningarnar fáa ein kaffimunn

geri hetta til stuttleika, ella at eg havi ætlanir um at taka pengar frá pensjónistunum, sigur hann. ? Eg geri tað heldur ikki út frá einum asosialum sjónarmiðið, men hetta er heldur ein roynd at býta pengarnar [...] so, hvussu vit skulu fíggja hetta. Eiga 1,8 mió fyri at merkja á uppsparing Kristian Magnussen vísir á, at tað eru fólk í samfelagnum, sum fáa góða pensjón frá samfelagnum. Hann spyr tí, um tað er rímuligt [...] hesi lógini, so skulu tey hava spart 1.8 milliónir krónur, áðrenn rentuinntøkum kemur upp á 89.000 krónur. - Og tað er sanniliga munur á nøkrum hundrað krónum og 1.8 mió krónur, sigur hann. Styrkur - um

Skeiðið er í tveimum, K1 er fyri øll, meðan K2 er fyri tey, sum hava verið á fyrra skeiðnum, og harvið hava lagt botn í. Venjaraskeðini vera á Eysturskúlanum í Havn og varða frá leygardagnum til sunnudagin

tosaðu teir um at so nógv atgongumerki vóru seld í forsølu - men talan var kortini ikki um fleiri enn 1.500! ­ Skulu vit samanbera við tað, so hava vit næstan heimsmet, heldur Jákup Eli fyr. Tað er eisini [...] filmin fleiri ferðir. Filmurin verður frumframførdur í kvøld. Í blaðnum í morgin fara vit at greiða frá søgugongdini í filminum.

Sunnivá. - Hansina Perstein var 1. dama. Tað merkti, at tá fólk komu inn, so var hon tann fyrsta, sum tók ímóti teimum. Komu fleiri fólk inn, so var tað tann næsti aftaná 1. damuni, sum tóku ímóti o.s.fr [...] at fáa fólk at keypa frá okkum. Hetta gjørdi hann m.a. við at geva okkum bonus fyri at selja ávís vørusløg, og á tann hátt fingu vit nøkur oyru eyka í lønarposan. Sunnivá sigur frá um teir longu, ofta strævnu [...] at kennast væl, og eisini, at vit fingu nógv og ofta skemtilig brøv frá viðskiftafólkum. Brævaskifti - Serliga minnist eg eitt bræv frá eldri konu. Hon skrivaði á donskum, sum nógv gjørdu tá, og byrjaði

nú ásett, hvussu og nær tað skal spælast um upp- og niðurflyting í øllum deildunum burtursæð frá ímillum 1. og 2. deild hjá mannfólkunum. Ætlanin varð send feløgunum í vikuni. Vit skrivaðu týsdagin, at [...] niður úr 3. og í 4. deild. Hjá kvinnunum skulu B68 og NSÍ stríðast um eitt pláss í 1. deild. B68, sum endaði næstniðast í 1. deild í ár, hevur heimavøll í dag. Eiler Rasmussen av Skála skal halda skil á. [...] endaðu niðast í 2. deild. Spurnartekini hildu vit kundi gerast aktuelt, um FS Vágar noyðist niður úr 1. deild og harvið eisini noyðist niður úr 2. deild. FSF roknar B68 at verða flutt niður, tí teir endaðu