Runavíkar kommuna ikki við. Jens Marius Poulsen, býráðsskrivari í Havn sigur, at tey royna at fáa góða føroyska luttøku á festivalinum í ár eisini. Westward Ho fer at liggja við bryggju og ætlar Vinnuhúsið [...] og vitjandi. Vónandi er hetta við til at leggja lunnar undir eina komandi føroyska oljuvinnu, og mítt ynski er, at tit fáa nógvar góðar kontaktir og sáttmálar, tá tit eru við á oljumessuni sigur Kjell Ursin [...] heiminum eru við á ONS, sum verður í døgunum frá 22. Til 25. August. Festivalur Umframt oljumessu og ráðstevnu verður eisini hildin ein festivalur á Bryggjuni í Stavanger, har eisini føroyingar eru við í ár.
krónur til eina ferð til Nuuk og Reykjavík og at savnsskipið Westward Ho hevur fingið 70.000 krónur til at luttaka á einum tiltaki í Reykjavík við blandaðari manning úr Nuuk, Reykjavík og Tórshavn. Klaksvíkingurin [...] Klaksvíkingurin í Íslandi, Jógvan Hansen, hevur eisini fingið 10.000 krónur til eina fløgu við íslendskum og føroyskum sangum, og bogaskjúttin Jógvan Niclasen hevur fingið 5.000 krónur til luttøku í Reykjavík
krónur til eina ferð til Nuuk og Reykjavík og at savnsskipið Westward Ho hevur fingið 70.000 krónur til at luttaka á einum tiltaki í Reykjavík við blandaðari manning úr Nuuk, Reykjavík og Tórshavn. Klaksvíkingurin [...] Klaksvíkingurin í Íslandi, Jógvan Hansen, hevur eisini fingið 10.000 krónur til eina fløgu við íslendskum og føroyskum sangum, og bogaskjúttin Jógvan Niclasen hevur fingið 5.000 krónur til luttøku í Reykjavík
øll vera við, um gomlu træskipunum skal verða lív lagað, siga Hans Eli Hansen og Jens Marius Poulsen frá Felagið Træseglskip. Skipini, sum verða iði á regattaini í ár, eru: Jóhanna, Westward Ho, Norðlýsið [...] skipa fyri einari regatta fyri træseglskip. Fyrsta árið fall regattain saman við ólavsøkuni, og tað var fyri so vítt gjørt við vilja. Men tað vísti seg, at tiltakið druknaði í ólavsøkuni, so nú verður Føroya [...] at tað er møguleiki hjá fólki at verða við á ferðunum umborð á onkrum av skipunum. Tað kostar eina ávísa upphædd, alt eftir, hvussu leingi tú ynskir at vera við. Tað ber til at keypa ferðaseðil fyri allan
vælkomin umborð at skoða skipini Westward Ho, Norðlýsið, Dragan, Jóhonnu og onnur før, sum liggja við bryggju í Runavík. 20:30 Aftan hugni "Syngið við" á havnarlagnum við harmonikutónum. Jónsvein Knudsen [...] træseglskipini í Føroya Regatta-siglingini koma inn á Havnina. Skipini Westward Ho, Norðlýsið, Dragin, Jóhanna og onnur før saman við teimum sigla av Runavík suður til Havnar og koma til bryggju á Bursatanga [...] eisini fyri at keypa atgongumerki/ferðaseðlar til Regattasiglingina, um ein ynskir at sigla við Westward Ho, Norðlýsið, Draganum ella Jóhonnu ímillum havnirnar. Til ber at vera ferandi ímillum hesar havnir
bygt ein framsýningarskúr. - Sluppin Westward Ho lá tá eisini við Bursatanga, men tá var eg eisini ungur, og tað ger ein stóran mun. Kundi okkurt verið øðrvísi við ólavsøkuni? - Ólavsøkan er góð, sum hon [...] tað besta við ólavsøkuni? - Tað besta við eini ólavsøku er sjálvandi, at veðrið er gott. Er veðrið gott, er restin eisini gott, tí fólk her á landi duga at hugna sær. Annars er tað besta við ólavsøkuni [...] staðni í býnum, eisini er við til at skapa ein serligan hugna. - Tú kanst seta teg niður og fáa tær eina kalda øl, og eina slíka løtu hittir tú ofta áhugaverd fólk at práta við, og tað dámar mær væl. Hvat
kl. 13 og kl. 19 er tað Marius Ziska við sínum inniligum sangum og kveikjandi rødd. Kl.16 fara Vágaverk við Jóan Jakku og Sámal Ravsfjall, at ríka upplivingina við teirra fangandi løgum. 3. juli: kl. 13 [...] Staðkendur vertur verður umborð, og borðreitt verður við leskiligari fiskasúpan, onkrum søtum omaná og leskandi dropum. Meðan Tindhólmur og Drangarnir vísa seg í flottasta skrúð, fara hesi at framføra [...] 13 og kl. 16 framførir Kristina Bærendsen við síni framúr góðu rødd og nærverandi framførslum kl. 19 fer Lena Andersen, at framføra sínar vælskrivaðu og hugtakandi sangir, ið altíð røkka hjartastreingirnar
140 ára gomlu sluppini Westward Ho, meðan siglt verður á Sørvágsfirði út til Tindhólm og Drangarnar. Tað verða tveir ymiskir túrar hendan dagin. Ein túrur fer av Sørvági kl. 16 við Jóan Jakku og Sámal Ravnsfjall [...] økið, eru tey áhugaði í tí.” Fólk nýtast ikki at vera svong umborð, tí borðreitt verður við leskiligari fiskasúpan við onkrum søtum omaná, sum er matgjørt av lokalum kreftum. Túrarnir vara í mesta lagi 2
Fyrra konsertin verður við Kristinu Bærendsen kl. 16.00, og Lena og Niklas framføra kl. 19.00. “Vit lova nakrar heilt serstakar konsertir umborð á 140 ára gomlu sluppini Westward Ho, sum er ein uppliving [...] Fyrstu konsertirnar við Marius og Vágaverki við Jóan Jakku og Sámal Ravnsfjall 2. juli eru longu útseldar, og eru bert nakrar heilt fáar eftir til Marius kl. 13.00. Tískil hava fyriskipararnir sett tvær [...] økið, eru tey áhugaði í tí.” Fólk nýtast ikki at vera svong umborð, tí borðreitt verður við leskiligari fiskasúpan við onkrum søtum omaná, sum er matgjørt av lokalum kreftum. Túrarnir vara í mesta lagi 2
Kommunuskúlanum á floti við Westward Ho, og seinnapartin 6. flokkur í Kollafjarðar skúla. Endamálið við túrinum “Á flot við Westward Ho” er, at næmingarnir í hesum aldursbólki fáa samband við sjógvin, fáa høvi [...] í Tórshavnar kommunu sleppa í september mánaði at royna seg á floti. Hetta verður gjørt við sluppini, Westward Ho, og samstundis verður skipað fyri fiskikapping millum flokkarnar. Tann flokkurin, sum fiskar