blaðnum í dag. 5-5 og enn vinnir teldan ikki ímóti menniskjanum, men sum teldan, eins og talvteldan útviklar seg í dag gongur neyvan long tíð fyrrenn heilin verður taparin í hesum heilaítrótti. FM í snartalvi [...] London og Keypmannahavn hava. Styles heldur Føroyar vera í eini betri støðu, og hóast Skotland nú hevur fingið sítt egna ting, so hevur tað ongan myndugleika á oljuøkinum, hann verður framhaldandi í London [...] meðan stýrið í London ikki hevur viljað latið okkum sjálvar bestemma á oljuøkinum, hevur stýrið í Keypmannahavn verið so lagaligt at lata tykkum allan avgerðarrætt og myndugleika yvir oljuni í tykkara undirgrund

Tivoli í Keypmannahavn. Andreas var fyrst keypmaður í Thisted, men seinni flyta tey til Keyp­mannahavnar, har hann verð­ur bókhaldari. Ellen og Inge­borg eru í hvussu er føddar í Keyp­manna­­havn. Othonia [...] ­en í Bergen. Skriv­stov­an hjá Valdemar Lützen var øll árini úti í Fabrikkini í Rættará, men tá ið bygningurin á Bryggjubakka var liðugur í 1923-24, var flutt higar. Men so flutti hann útaftur í mars [...] sjúk og mátti setast aftur. Men hetta endaði við, at systir Ingeborg, Ellen, fór í staðin til Føroyar í 1906. Her kemur hon í samband við Valdemar Lützen. Hansara handil hevði sáttmála við vitaverkið um at

gjørt Føroyar kendar og tað er helst rætt. Fótbólturin er rættiliga dominerandi í myndini hjá Føroyum úteftir. Men Føroyar vóru ikki ókendar framman undan og serliga í Norðurlondum kenna fólk Føroyar frá [...] hanga í størri mun í tí sama. Og tað er bæði gott og ringt, sigur Bárður Jákupsson. Nýggj fólk, nýggj list Nýggjari føroysk myndlist gongur í ein mun aðrar leiðir, og ung føroysk listafólk fylgja í størri [...] Nógv fólk hava verið inni á gólvinum í Listaskálanum í summar og munandi fleiri í mun til undanfarin ár. Og tað eru serliga bólkar við útlendskum ferðafólki, sum hava vitjað. Nógvar dagar hevur verið fult

Regin Krossteig Nielsen, í Tórshavn, 57 ár. 26. juli Edmund Petersen, úr Vági, 88 ár., øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro [...] Føroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade [...] Hansen, í Vági, 86 ár. Helga Toftegaard, úr Fuglafirði, 83 ár. Óli Andreas Johannesen, úr Funningi, 79 ár. 23. juli Gudjon Jacobsen, á Eiði, 55 ár. Maja Hansen, ættað av Slættanesi, búsitandi í Søborg,

andaðist í morgun, 82 ára gomul. Kistan fer úr heiminum í Gøtu kirkju fríggjadagin 27. juni kl. 18. Jarðarferðin verður sunnudagin 29. juni kl. 14. Ann Rose Danielsen, ættað av Argjum, andaðist í Keypmannahavn [...] Vesturkirkjuni fríggjadagin kl. 14. Mads Lutzen lærari, búsitandi í Tórshavn, andaðist í heiminum mánadagin 66 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum fríggjadagin kl. 18. Jarðarferðin verður [...] Vesturkirkjuni leygardagin kl. 14. Tey ið ynskja at minnast Mads, kunna lata Reyðakrossi Føroyar eina gávu, konta í peningastovnunum

musikkskúlanæmingar tikið lut í Steinway klaverkapping í Danmark. Tað er Tórshavnar Musikkskúli, sum skipar fyri innleiðandi kappingunum í Føroyum. Í ár var innleiðandi kappingin í Føroyum skipað sum ein » [...] bjóðaði øllum musikkskúlunum í landinum at vera við. Sum gestalærari á skeiðnum var Amalie Malling, sum undirvísi í klaverspæli á Kongiliga Musikkonservatoriinum í Keypmannahavn. Pianofestivalurin ? ella [...] eini kapping sunnudagin 3. februar, at tey trý, sum skuldu umboða Føroyar í kappingini í Danmark, skuldu kjósast. Kappingin er skipað í trimum bólkum, ein fyri næmingar undir 11 ár, ein fyri næmingar 12-15

gekk sín­ar heilt egnu leiðir í øll­um. Í síni heims­áskoðan, sín­um lívs­valum, síni polit­­isku áskoðan, sín­um fak­liga virki, síni luttøku í sam­felags­orða­skift­in­um og í sínum stíli, breyt hann frá [...] lestrar­árunum í Keyp-manna­havn í sekstiárunum, at tá Beatles-fepurin herjaði, og flestu vóru tikin av fótum og gjørdust fjepparar, skuldi André siga: “Jú, jú. Har er helst okkurt í hasum musikkinum. Men hví [...] Marjun og Katrin fluttu í Hoydalar, har André fór at undirvísa í russiskum og týskum. Tey fluttu inn í aðra íbúðina ovast uppi á Dreingja­kostdeildini – altso gamla Sana­tori­inum í Hoy­dølum – og høvdu ávísa

nar í Keypmannahavn fríggjadagin í síðstu viku er eftir øllum at døma vorðið ísakalt millum partarnar. Hetta er ein niðurstøða, sum kann gerast eftir tíðindafundin, sum landsstýrið skipaði fyri í Tinganesi [...] samráðingarnar áðrenn tær byrjaðu, og eisini fyri at fáa donsku andstøðuna í sín part. Og hetta seinna eydnaðist í hvussu er í fyrsta umfarið, tí bæði Anders Fogh Rasmussen, úr Vinstra og Bedt Bendtsen [...] verður neyðugt. Í hesum sambandi er vert at nevna, at íslendski forsætisráðharrin David Oddsson hevur boðið sær til at verða millumgongumaður í samráðingunum millum Danmark og Føroyar. Løgmaður var spurdur

Canada vóru fermenningar og ættaðir úr sama túni í Norðragøtu. Vit hittust í Canada í 2002, og í 2003 fekk eg høvi at vitja tey í Kittimat. Hetta gjørdist ein ógloymandi ferð, ikki minst takkað veri blíðskapinum [...] fekk Anfinn í boði at fáa arbeiði í Canada fyri Alcan. Hann kundi velja millum at arbeiða í Arvida eystantil í Canada og Kittimat vestantil,. Hann valdi Kittimat, sum er ein lítil býur, umleið 12.000 íbúgvar [...] verið aftur í Føroyum. Seinast var tað í 2004 og 2006, har tey fingu vitjað sínar nógvu vinir og stóru ætt. Sigast kann sum heild, at hetta húski hevur verið virðilig umboð fyri Føroyar í útlondum. Tey

hava kenst í fleiri ár. Fyrsta sambandið var, at eg tilvildarliga hitti sonin, Jón, á einum altjóða fiskivinnufundi í Canada í 1994. Síðan hitti eg Anfinn og hansara í Vancouver í 2002, og í 2003 vitjaði [...] sum í summar hevur verið í Føroyum og ferðast. Anfinnur er føddur í 1933. Hann er sonur Katrinu og Petur Mikkelsen úr Leirvík. Tey vóru bæði ættað úr Gøtu, men Petur gjørdist lærari í Leirvík í eitt [...] teirra børnum, sum búgva í Vancouver. Konan, Jytte, var sjúk tá og doyði í 2009. Í fjør varð hildin minningar­guds­tænasta í gomlu heimbygdini Kolla­firði fyri Jytte. Øll hennara í Canada vóru við. Tey høvdu