sum tann týdningarmesta, og sum stendur klárast í minni teirra leingi eftir, at teir eru farnir úr skúlanum. Starvsvenjingin gevur teimum m.a. høvi til betur at skilja, hvat tað vil siga at virka á einum [...] at gingið ynski næminganna á møti. T.d. førdi kreppan fyrru helvt at nítiárunum við sær, at nær um alt virksemi helt uppat, so nógv arbeiðspláss ikki sóu seg før fyri at geva næmingunum eina starvsvenjing [...] hava so lítla virðing fyri týdninginum av starvsvenjingini og so lítla vitan um, hvat fyriferst í skúlanum undan og meðan, næmingarnir eru í starvsvenjing. Starvsvenjing er undirvísing, og verður, sum øll

provokera ung í Føroyum. Hon heldur, at ung í Føroyum er alt ov "dovin". Sum hon sigur, so "hava vit bæði tíð og orku til yvirs, men vit leggja alt ov lítið í, hvussu tað gongur í umheiminum". Høvuðsorsøkin [...] arbeiðsmegi, ið bæði fyritøkur, stovnar og privatfólk kunnu ogna sær fyri ein dag. Føroyski ungdómurin alt ov dovin Herfyri vóru tvær ungar danskar gentur í Føroyum og millum annað í Hoydølum greiddu tær frá [...] at taka lut í tiltakinum, verða skrásettir fyri skulk. Fyrireikingarbólkurin sigur, at leiðslan á skúlanum, umframt lærarar og starvsfólk annars, hevur víst sera stóra vælvild, sum tær eru sera takksamar

áðurnevndu grundum í so ringum standi at man manuelt syrgir fyri at alt ikki flytir yvi rog leggur sín óhepna dám á trivnaðin á skúlanum. Lærarastovan var í síni tíð gjørd til 17 lærarar, nú eru teir 70; [...] móttikið ynskir og tekningar, so ger táverandi landsstýrismaðurin í skúlamálum Eilif Samuelsen av at alt arbeiðið sum gjørt var og allir teir pengar, sum nýttir vóru skuldu gloymast, tí nú skuldi nýggjur [...] høllini lak. Hetta eru bert nøkur fá, fá, dømir uppá ein skúla sum hevur brúk fyri eini hjálpandi hond. Alt er klárt, projektið gongur út uppá eitt 6 ára langa byggitíð, sum ikki krevur eina stóra íløgu til

Brá var eitt gott tíðarrit við nógvum góðum ummælum. Mest sum alt sum kom út var ummælt. Bløðini hava næstan eingi ummæli. Tey, sum eru, eru alt ov fitt og óerlig. Ummælararnir tora ikki at siga, hvat teir [...] orðini eigur Niels Frank, stjóri á Den Danske Forfatterskole. Einasti føroyski næmingurin nakrantíð á skúlanum er sandoyingurin Oddfríður Rasmussen. Rithøvundaskúlin hevur verið í Føroyum í vikuni, tey hava [...] sakni í Føroyum er kritikkur og vegleiðing. Í Danmark hava forløgini vegleiðing og ráðgeving. Mest sum alt, ið verður skrivað í Føroyum kemur út uttan nakra viðgerð og vegleiðing. Í mínum føri havi eg bert

tíðina,tá alt var so nógv øðrvísi. Er tað rætt at seta tíðartólið stilt eina løtu og fara aftur til eitt ávíst tíðarskeið í lívinum? Kanska fara vit bara í dans, fyri at vissa okkum um, at alt er sum tað [...] sprottin úr. Vit hava lívað í tíðarskeið, tá samfelagið støðugt var í framgongd. Tá vit fóru úr skúlanum fingu vit arbeiði, lærupláss ella útbúgving, og arbeiði var til øll í tíðini, tá vit stovnaðu familju [...] Vit lurtaðu eftir Tommy Steele og Elvis Presly í Radio Luxemburg, og tónleikurin, sum kom og hvarv, alt eftir hvussu sendilíkindini vóru, settu gongd á hugflogið. Hetta vakti ivaleyst dreymar í teimum ungu

at ein nýggj ítróttarhøll skal byggjast afturat skúlanum í Hoyvík, og nú verður eisini farið undir at gera ein grasvøll til altjóða fótbólt í Gundadali. Alt hetta munnu flestu fólk í Havn fegnast um, og

modellskip, ið fiskaði á djúpum vatni. - Tey ymisku fiskasløgini, ið sóust hanga í ymsikum hæddum, alt eftir hvussu djúpt tey liva í sjónum, høvdu eisini stóran áhuga. Hetta vóru endurgjørdir fiskar, so [...] haldi eg, at næmingarnir høvdu fingið meira burturúr, um teir í løtuni tókust við havumhvørvið í skúlanum. Mínir næmingar hava ikki beinleiðis gjørt so nógv við hetta enn, so eitt sindur av tí, ið hendi

líknandi, tá ið tey komu til arbeiðis, men so var ikki, og tað kom heldur óvæntað á tey. Ósemja á skúlanum Tá ið tiltakið Operation Dagsverk var lagt fram fyri næmingarnar á Studentaskúlanum í Hoydølum, [...] at tey, sum ikki taka lut í tiltakinum, ístaðin gera ymiskt fyrifallandi arbeiði uppi á sjálvum skúlanum. Hetta fevnir millum annað um at rudda, mála, prýða skúlan og so framvegis. Vælgerandi endamál Vit [...] sera góða undirtøku í Danmark, hagani tað eisini verður samskipað. Ikki færri enn 169 skúlar kring alt Danmark taka lut í tiltakinum, og eru tað bæði studentaskúlar, handilsskúlar, tekniskir skúlar og fleiri

skrivaði. Innkomni peningurin bleiv brúktur at keypa felagnum eitt radiotól, ið bleiv sett upp í skúlanum. Leikararnir vóru hesir: Niels Jacob hjá Lítla Óla var Ólavur Bóndi. Hansina hjá Mouritsi var Anna [...] gerast limur og harvið sleppa í veitslu. Áðrenn Losjan bleiv bygd fyrst í 30'unum varð borðhaldið í skúlanum og dansurin á Reynatúgvu. Ónossligt var ofta at ganga tann langa teinin frá Losjuni norður á Reynatúgvu [...] afturat. Og treyðugt so, onkur fann saman upp á henda mátan, og giftist seinni. Undir krígnum stóð ikki alt ov væl til við mati, so tá læt hvør maður eitt stykki av kjøti. Bøndurnir lótu eplir. Eitt rugbreyð

gamla skúlanum skift og er nú tætt. Arbeiðið, saman við ymiskum øðrum tilfari til umbyggingina, so sum gólv- og veggjaplátur og nýggjur sentralhitaketil, hevur kostað einar 160.000 krónur og alt er goldið [...] verið væl vitjað og stuðlað. Nú er ætlanin at fara undir aftur tiltøk. 28. november verður tombola í skúlanum og eru øll vælkomin at lata okkurt til hetta. Nógv hevur verið gjørt burturúr bingospæli, men steðgað